fukara oor Engels
fukara
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
poor
sw
ya kimaskini sana
Baada ya muda wa miaka miwili hadi minne, udongo ulikuwa umepoteza rutuba kabisa na tatizo lilelile likazuka: watu fukara kwenye udongo usio na rutuba.
Within two to four years, the soil was completely exhausted and the same problem arose: poor people on poor soil.
beggar
destitute person
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impoverished · poor person · pauper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elisabeth Bumiller aandika: “Hali ya wanawake wengine wa India ni fukara sana hivi kwamba ikiwa tatizo lao gumu lingetolewa uangalifu ule unaotolewa matatizo ya kikabila na ya rangi katika nchi nyinginezo za ulimwengu, tatizo lao lingeshughulikiwa na vikundi vya kupigania haki za kibinadamu.”—May You Be the Mother of a Hundred Sons.
Normal Valuejw2019 jw2019
Hali kadhalika walitaja watoto milioni 600 wanaoishi maisha fukara pamoja na watoto milioni 13 ambao watampoteza angalau mzazi mmoja kutokana na UKIMWI kufikia mwisho wa mwaka wa 2000.
Hey, smoke a fucking peace pipe!jw2019 jw2019
Lakini Simon ni fukara na hawezi kujimudu kuzinunua.
construction of new marketing establishmentsjw2019 jw2019
(Mathayo 5:3, NW) Katika Kigiriki cha awali, fungu hilo la maneno kwa uhalisi lilirejezea “wale walio fukara wa roho.”
You got good tastejw2019 jw2019
Aliporudi Hispania mwaka 1553, aliishi upwekeni zaidi ya miaka miwili, halafu akaenda miguu mitupu hadi Roma akakubaliwa na Papa Julio III aanzishe konventi fukara kadhaa chini ya mamlaka ya mkuu wa Wakonventuali.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
(Zaburi 18:35; 2 Samweli 22:1, 36) Ingawa Yehova yumo katika mbingu zilizo juu zaidi, yeye “hutazama chini kabisa, naam, huzitazama mbingu na nchi. Humwinua fukara kutoka mavumbini; humnyanyua maskini kutoka unyonge wake, na kumweka pamoja na wakuu.”
I can # you anytime I want tojw2019 jw2019
Mapato katika maeneo fukara ya Afrika na Amerika ya Kilatini yamepungua kwa asilimia 10 au zaidi katika mwongo uliopita.
That the reason you drop out of thin air like this?jw2019 jw2019
Leonides aliendelea kuwa imara na kuuawa, huku akiacha familia yake ikiwa fukara.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
Kama fukara wa mwisho anayefahamu kwa uchungu uhitaji wake wa chakula cha kimwili, ni lazima uone uhitaji wako wa chakula cha kiroho.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicjw2019 jw2019
Mwaka 1797 alirudi Ufaransa alipoanzisha shule kwa wasichana fukara.
Don' t shout, it' s me!- Who?WikiMatrix WikiMatrix
Tokeo moja la ole za ulimwengu za kiuchumi laonyeshwa na makala ya mhariri mojawapo ya New York Times, ambayo ilisema hivi: “Kuna watu fukara zaidi katika ulimwengu kushinda wakati mwingineo wote.”
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
Askari mmoja mvulana aliyeshiriki mapigano yaliyosababisha kukimbia kwa wakimbizi wanaozungumziwa katika makala ya kwanza alijikuta ghafula akiwa fukara na bila kazi ya kuajiriwa katika mji alioshiriki kuuteka.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
Alitafuta amani katika kifo, hata bila kuwazia kama angeweza kupata tena shangwe kamili kabla afe, kwa kuwa sasa alikuwa fukara, alikuwa amefiwa, na kuwa mgonjwa sana.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderjw2019 jw2019
Kifo chake kilikuwa pigo kubwa, kwa kuwa kilituacha tukiwa tumevunjika moyo na tukiwa fukara.
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
Mnamo 15 Januari 2009, gazeti hilo, lililokuwa la 15 kwa ukubwa katika taifa zima, lilitangaza kuwa limekuwa fukara.
Make sure you get under the cushions, tooWikiMatrix WikiMatrix
Na tunafahamu watu ambao ni fukara sana, ufukara ambao sisi hatutaki kuwa nao, lakini wamejawa na furaha mno.
Put your weapon down!Put it down!ted2019 ted2019
“Haidhuru wameharibu msitu huo kadiri gani,” asema Van Leeuwen, “wakulima hao fukara wanaishi hapa na hawana pengine pa kwenda.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexjw2019 jw2019
Kabla ya kuwa fukara, kampuni hii ilikuwa na maduka 975 ya sigara na maduka 219 ya dawa, lakini mali yake nyingi ilikuwa mali isiyohamishika.
Article #-Information...WikiMatrix WikiMatrix
Mama huyo alikufa fukara, na hata hakukuwa na pesa za kutosha kulipia mazishi yake.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactjw2019 jw2019
Ingawa waombaji wengi ni fukara kikweli, ripoti moja katika gazeti The Week, linalochapishwa India, inaonyesha kwamba baadhi yao wanajisingizia tu.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
Kama Waisraeli, nyakati nyingine Wakristo hupatwa na hali ngumu za kiuchumi au hali nyingine zinazoweza kuwafanya wawe maskini au hata fukara.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesjw2019 jw2019
10 Ingawa alikuwa fukara, mwana mpotevu bado hakufikiria kurudi nyumbani.
I feel I should repay you with somethingjw2019 jw2019
Kwa mfano, ebu mfikirie Svetlana, msichana mmoja wa nchi za Balkan aliyezaliwa katika familia fukara.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Ikiwa hisiamoyo zako haziguswi kuwahurumia sana kwa kule tu kuwaona wakifanya kibarua kigumu mashambani au kwa kuona hali za maisha yao fukara, basi yasikilize maneno yao.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Tulimtembelea mjane fukara na aliyekuwa na njaa.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLDS LDS
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.