kazi ya kulima oor Engels
kazi ya kulima
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
agricultural work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Marko 6:3 Mathayo 13:55) Yaelekea kwamba kazi ya kulima katika sehemu zenye kuzunguka Nazareti ilitokeza kazi nyinginezo.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "jw2019 jw2019
(b) Ni nani walio “wageni” wanaofanya kazi ya kulima ya Israeli, na—katika maana ya kiroho—kazi hiyo yahusisha nini?
Open the door now!jw2019 jw2019
Ilikuwa tu baada ya majeshi ya Marekani kuingia mnamo Aprili 1946 kwamba niliwekwa huru nisifanye kazi ya kulima ya kulazimishwa maisha yangu yote.
They' re preowned.Sojw2019 jw2019
Huenda baadhi ya Wayahudi walifanya kazi ngumu ya kulima na kutengeneza njia ili watu wa Mungu wafike Yerusalemu.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Maisha ya wanavijiji ni magumu na wanafanya kazi nzito ya kulima kwa majembe ya kawaida.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?jw2019 jw2019
Ilikuwa vigumu kwa watumwa Wahindi kuzoea kazi ngumu ya kulima, na mara nyingi waliasi au kutorokea misituni.
What were his plans?jw2019 jw2019
Hapa kuna vielelezo vichache: Katika Afrika ya kati, ni lazima wasichana wafanye nyingi ya kazi ngumu ya kulima, na theluthi moja tu ndio huenda shule ikilinganishwa na wavulana.
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
(Mhubiri 9:12) Kwa mfano, mamilioni ya watu hufanya kazi ya kulima kwa bidii ili wapate chakula kwa ajili ya familia zao, halafu kwa ghafula wao hunaswa na “wakati wenye msiba” mvua inapokosa kunyesha na ukame unapoharibu mazao yao.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedjw2019 jw2019
16 Wakati huu, idadi ndogo ya Waisraeli wa kiroho yabaki duniani ikishiriki katika kazi ya kiroho ya kuchunga, kulima, na kutunza mizabibu.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and ofthe type of ballastjw2019 jw2019
Baada ya kazi yote ya kupanda, kulima, kuvuna, kuitayarisha, kuainisha, kuchanganya, kukaanga, na kusaga, hatimaye tunafikia hatua ambayo umekuwa ukisubiri—kutayarisha ‘kikombe murua’ cha kahawa!
The power grid is burned outjw2019 jw2019
Mamia ya mamilioni ya wanawake hufanya kazi shambani, kulima, kutunza mashamba madogo ya familia, au kutunza mifugo.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themjw2019 jw2019
18 Ni lazima mkulima afanye kazi ya kupanda na kulima kwa wakati ufaao.
You' re over the flu, but you have liver troublejw2019 jw2019
Miaka 50 tu iliyopita, katika nchi nyingi mwanamume alifanya kazi ngumu ya kulima kwa farasi na plau, kuendesha baiskeli hadi kwenye benki, na kurekebisha vifaa vilivyoharibika nyumbani wakati wa jioni.
It' s not a good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
Kazi kuu ya eneo hilo ilikuwa kulima na kufuga ng’ombe.
The magpies are all upset therejw2019 jw2019
12 Fikiria kile ambacho mkulima angefanya kama angetaka kubadili kazi ya wanyama wake, kwa mfano kuacha kulima shamba na kuanza kukokota mkokoteni.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Mashahidi fulani katika Ghana ambao kazi yao kuu ni kulima mazao ya chakula, hutenga sehemu ya shamba lao ili litumiwe kuendeleza masilahi ya Ufalme wa Mungu.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpjw2019 jw2019
Badala ya familia kulima pamoja, wanaume walilazimika kufanya kazi mbali na nyumbani.
Well, I play a little squash sometimesjw2019 jw2019
Kwa hakika, nafurahi kwamba sikuishi maisha rahisi na ya raha, na kwamba nilikuwa na wazazi wenye upendo walionipa nidhamu, wakanifanyisha kazi kwa bidii, na kunifundisha njia ya kujipatia riziki kwa kulima.
Retreating from the world and forsaking our friendsjw2019 jw2019
Kulima ardhi na kutunza wanyama ni baadhi ya kazi ambazo Mungu alimpa Adamu.
Hey, at least I' ve got an apartmentjw2019 jw2019
Walifanya kazi kwa bidii na upesi sana kulima na kuandaa kwa ajili ya kupanda.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLDS LDS
Na yaonekana kwamba Milki ya Roma ilihitaji watumwa nusu milioni kila mwaka ili kujenga minara ya ukumbusho, kuchimba migodi, kulima, na kufanya kazi katika nyumba kubwa za matajiri.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itjw2019 jw2019
Kwa sababu hiyo, farasi hao walitumiwa kuvuta mimea iliyooza kutoka majini, kulima, na kufanya kazi katika migodi ya makaa ya mawe, ambako ni wanyama wadogo tu wangeweza kupita katika vijia vya chini ya ardhi.
It costs us hundreds of millions of dollars, upto six times more than life imprisonmentjw2019 jw2019
29 Kwa hivyo, wafungwa wote wa Walamani walijiunga na watu wa Amoni, na walianza kufanya kazi sana, kulima ardhi, kukuza kila namna ya nafaka, na makundi na mifugo ya kila aina; na hivyo Wanefi waliondolewa mzigo mkubwa; ndio, mpaka kwamba walipumzishwa kutoka kwa wafungwa wote wa Walamani.
Which brings to mind the #rd ruleLDS LDS
Wafanya kazi wa mashamba wanaingizwa jeshini kwa nguvu, nazo sera zinazokataza kulima nyanja zenye makovu ya vita na dunia iliyounguzwa hupunguza uzalishaji wa chakula.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsjw2019 jw2019
Bado watu hawa watakaidi kile Kristo atakachokalisha - yaani ufalme (Isa.2:4) na bado watahitajika kufanya kazi ya kulima ili waishi, ingawa kazi hii itakuwa ya raha sana kuliko wakati uliopo.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.