maandamano oor Engels
maandamano
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
protest
Unaweza kuangalia ukurasa wa habari zetu maalumu kuhusu maandamano yanayoendelea Venezuela hapa.
You can check out our special coverage page about the protests in Venezuela here.
demonstration
Wakati maandamano yakiwa yanafanana katika eneo hilo, idadi ya watu waliouawa na kujeruhiwa si ya kawaida kabisa.
While demonstrations are common in the area, the number of persons killed and injured is highly unusual.
march
Tulishiriki katika kampeni za kuhubiri na maandamano ya kutangaza habari, na kusambaza trakti.
We went on campaigns and marches and distributed printed proclamations.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
procession · series · sequence · succession · train
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na kinachofurahisha zaidi, ni ramani za kufuatilia maingizo kuonyesha namna maandamano yanavyosambaa kadri muda unavyoenda (tazama kwenye HD kwa ukubwa wa skrini yako ili upate uhondo kamili):
Don' t keep saying you' re sorrygv2019 gv2019
Visa hivyo vya kinyama vilianza na maandamano ya kidini yaliyoenda kijiji hadi kijiji.
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
“Waandamanaji wa Montreal wakibeba bendera ndefu ya wa-Palestina kuwahi kuonekana duniani wakati wa maandamano ya Mshikamano na Gaza Ijumaa, Julai 11, 2014.”
Yeah, I promisegv2019 gv2019
Kufuatia kujiuzulu kwa kushtukiza kwa serikali ya Boyko Borisov mnamo Februari 20, kulikokuja mara baada ya maandamano yaliyotanguliawhich came after an earlier protest kuhatarisha amani zaidi, wanaharakati wa harakati za maandamano waliitisha mkutano katika jiji la Sliven na walikubaliana mambo wanayoyahitaji: sio kuliahirisha Bunge; Rais anapaswa kuwateua wataalamu watakaoiunda serikali mpya, badala ya kuifanya kuwa serikali ya mpito, kuandaa mswada wa ushirikishwaji wa wananchi utakaoruhusu uhusika wa asilimia 50 ya raia katika taasisi zote, kurudisha serikalini asilimia 51 ya sekta zote za nishati, kuisimamia kampuni ya Nishati ya Bulgaria (BEH), ili isiikandamize sekta ya nishati; kuitisha mkutano mkuu wa Bunge pamoja na kuandaa mkakati wa kuwarudisha tena wabunge.
Operative part of the ordergv2019 gv2019
Mara ya kwanza, wakati dada yake alipofika, Gregor mwenyewe katika nafasi nzuri hasa machafu katika kona hii ili na mkao wa kufanya kitu ya maandamano.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityQED QED
Katika pindi nyingine, Yesu alikutana na maandamano ya mazishi yaliyohusu mjane ambaye mwanawe pekee alikuwa amekufa.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?jw2019 jw2019
Amegundua kwamba gazeti la Tishreen daily halikuweka sababu ambazo zilimfanya Ben Ali aondoke na kuwaachia watu wajitafsirie wenyewe, na kuwa gazeti la Al-Baath daily lilisema kwamba maandamano ya upinzani nchini Misri yana nia ya kutaka balozi wa Izraeli afukuzwe, na kutoyaweka kabisa madai ya kutaka Mubarak ang'atuke.
Shall I take your coat?gv2019 gv2019
Maandamano mengine yanaanza kuelekea makao makuu ya usalama wa taifa pamoja na jengo la baraza la mji (Manispaa)
There was no evidencegv2019 gv2019
Wanaishi kwa amani na watu wote, bila kujihusisha na maandamano yanayoleta mvurugo au mapinduzi ya kisiasa.
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
Habari mpya kutoka kwa waandaaji wa maandamano, waliopewa jina la utani la “Makao Makuu ya Euromaian”, wanaweza kufuatiliwa katika ukurasa wao wa Facebook katika Lugha ya Kiingereza:
One of our most controversial acquisitionsgv2019 gv2019
Serikali inakadiria kundi la watu 6,500 lakini waandalizi wa maandamano wanadai kuwa wamewandaa watu zaidi ya 30,000 mitaani.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissiongv2019 gv2019
Tarehe 30, mwezi Juni 2018, maandamano ya kikundi cha wanawake wafanyakazi (WPWG) kikuungwa mkono na wanaharakati kutoka nchi nyingine, waliamua kufanya maandano ya amani katika mji mkuu Kampala kupinga utekaji na mauaji yanalenga wanawake Uganda.
Your kind is persistentgv2019 gv2019
Maandamano ya upinzani yalifuatwa na polisi kukamata wanaharakati.
Really not looking to talk on that topic.HeyWikiMatrix WikiMatrix
Katika twiti hii, Girifna anaelekeza watu eneo la maandamano huko Omdurman:
Framing the Issues for a Roundtable Discussionglobalvoices globalvoices
Mauaji mengi yalitekelezwa wakati wa maandamano, vilevile kwenye mikutano ya hadhara, huku mengine yakifanywa ile siku ya Odinga kurejea nchini ambapo polisi walizuia msafara wake wa kutoka uwanja wa ndege wa Jomo Kenyatta hadi katika eneo la kati la Jiji la Nairobi, mahala ambapo mkutano wa hadhara ulikuwa umepangwa kufanyika.
They' re around here somewherehrw.org hrw.org
Leo ni Juni 4, maadhimisho ya 26 ya maandamano ya kudai demokrasia ya Tiananmen mwaka 1989.
Fine, all right, let' s do this thingglobalvoices globalvoices
Maandamano hayo, licha ya kuwa na amani na kuwa na madogo (yakiwa na mamia kadhaa tu ya waandamanaji) yalikumbana na kiwango cha juu kabisa cha ukatili wa polisi usio wa kawaida.
box (Box #) with one of the following wordsgv2019 gv2019
Maandamano ya Kukaa yaliyosambaa duniani kote
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.gv2019 gv2019
Wakati magazeti yakifungwa, kulikuwa na maandamano nchi nzima ya kuunga mkono uhuru wa vyombo vya habari.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitgv2019 gv2019
Maandamano ya kupinga ubepari, Mei Mosi mwaka wa 2000, London, Uingereza
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
▪ Paulo aliandika hivi: “Mungu . . . hutuongoza katika maandamano yenye shangwe ya ushindi kwa kushirikiana na Kristo naye huifanya harufu ya ujuzi juu yake yeye ifahamike kupitia sisi kila mahali!
The attacker %jw2019 jw2019
Maandamano hayo yalipoisha, ng’ombe-dume hao walichinjwa na huenda wengi wa wafungwa hao waliuawa.
I' m going in townjw2019 jw2019
Kunyamazishwa ghafla kwa waandamanaji kwenye mitandao ya kijamii kumewafanywa wale wanaofuatilia habari za maandamano hayo kwenye mtandao wa Facebook na Twitter kupatwa na wasiwasi.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner withoutrestrictiongv2019 gv2019
Lakini baadhi ya wanawake wenye kushiriki katika maandamano hayo “wakapagawa” na kuanza kuwatambua wanawake kadhaa katika kijiji kuwa wenye kuhusika kwa matatizo ya wenyeji.
You' il fucking handle what?jw2019 jw2019
Miongoni mwa waandamanaji hao, alikuwapo mtoto wa Bahia al-Roushodi, ambaye alihukumiwa kifungo cha miezi minne mara baada ya maandamano hayo.
For you it' s going to be a wonderful Christmasgv2019 gv2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.