utangazaji oor Engels
utangazaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
publicity
proclamation
announcement
public relations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kama vile Patrick Reynolds, mrithi wa mali nyingi za tumbako, alivyotaarifu katika ushuhuda wake kwa halmashauri ndogo ya baraza kuu la United States: “Mimi naamini kwamba kutangaza sigareti ni kuendeleza bidhaa yenye sumu na kwamba ni jambo la kiadili, lenye kufaa na lililo jema kukomesha utangazaji wote wa sigareti.”
ANTIPOVERTY ACTjw2019 jw2019
Kufikia wakati kitabu hiki kilipochapishwa, namna tofauti-tofauti za MEPS zinatumiwa katika maeneo zaidi ya 125 kuzunguka dunia, na jambo hili limesaidia kufanya iwezekane utangazaji sawia wa jarida la mara mbili kwa mwezi, Mnara wa Mlinzi, katika lugha zaidi ya 130.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you asfamily and, well, that' s what families dojw2019 jw2019
Inaitwa "mfumo wa leseni (CLF)", marekebisho haya yalikuwa ya kwanza ya aina yake kutekeleza katika bara la Afrika, na inaruhusu wawekezaji kuzingatia eneo lao la utaalamu (yaani kituo cha mtandao, huduma za mtandao, huduma za maombi, na maudhui huduma) katika idadi kubwa zaidi ya sekta tofauti (yaani mawasiliano ya simu, utangazaji, mtandao).
To be honest, Royalton, I' mfeeling more intimidated than impressedWikiMatrix WikiMatrix
Wakristo fulani huenda wakahisi kwamba wangeweza kupokea zawadi hiyo katika droo isiyohusiana na kamari, kama vile ambavyo wangepokea bidhaa za bure za sampuli au zawadi nyinginezo ambazo kampuni ya kibiashara au duka fulani laweza kutumia katika programu yayo ya utangazaji.
Just skip down to the labsjw2019 jw2019
Kituo kimoja cha televisheni ya Ujeremani Magharibi kinapanga utangazaji wa saa 24 juu ya mapambazuko ya kotekote duniani.”
Suggestions were made that a right of first offerand last refusal regime might be a better approach.jw2019 jw2019
Hata hivyo, huenda duka au kampuni fulani ya kibiashara ikatumia upigaji droo kuwa njia ya utangazaji.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
Kampuni moja ya rangi ya midomo ambayo ilikuwa inapata dola 50,000 kwa mwaka ilianza utangazaji katika televisheni ya U.S.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.jw2019 jw2019
Utangazaji wa nyusipepa na tahariri zenye kupendeleka zilizotokana na kesi hii zilijulisha taifa zima, ambalo wakati huo idadi yake ilikaribia sehemu moja kwa tano ya idadi ya dunia, kwamba kuna Wakristo katika bara lile ambao huabudu Mungu wa kweli Yehova na kwamba hawa wanasimama kishikamanifu kwa kanuni za Biblia.
Changed, hasn' t he?- Nojw2019 jw2019
Droo hiyo ni sehemu tu ya shughuli ya utangazaji; imekusudiwa kuwa njia isiyopendelea upande wowote ya kuamua ni nani atakayepewa zawadi moja au zawadi nyingi.
Hey, smoke a fucking peace pipe!jw2019 jw2019
Mwakilishi wa Mashahidi wa Yehova katika Bucharest alisema: “Kwa majuma matatu, tumepata utangazaji unaotoshana na ushahidi wa miaka mingi kotekote nchini.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedjw2019 jw2019
Kufikia Aprili 1996, Halmashauri ya Uandikaji ya Baraza Linaloongoza la Mashahidi wa Yehova ilikuwa imekubali utangazaji wa kitabu Ujuzi katika lugha zaidi ya 140, na kufikia wakati huo nakala zacho 30,500,000 zilikuwa zimechapwa tayari katika lugha 111.
Yeah, that' s what the doctor said on the phonejw2019 jw2019
Si kila mtu aliyependezwa na utangazaji wa ujasiri ambao Mashahidi wa Yehova walitoa kwa ujumbe wao.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingjw2019 jw2019
Picha ya shirika la utangazaji la Jamhuri ya Kiislam ya Irani (IRIB)ambayo ilitangaza kukiri kwa kulazimishwa kwa mahabusu ambao wanajulikana kama “watumiaji mashuhuri wa Instagram celebrities,” akiwemo Maedeh Hojabri mwenye umri wa miaka 18.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesgv2019 gv2019
Ule utangazaji wa habari nyingi ulitokeza upendezi mkubwa sana wa umma katika Olimpiki.
Exit down!- Lower #th?jw2019 jw2019
Aliyekuwa mkurugenzi wa utangazaji Jerry Mander aliandika hivi kuhusu jinsi ambavyo televisheni huathiri maisha yetu: “Zaidi ya athari nyingine yoyote, televisheni huingiza picha ndani ya ubongo wetu.”
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datejw2019 jw2019
KAMERA saba za televisheni na vilevile maripota wengi walikuwa wakimngoja mlalamishi mchanga aje mbele ya Shirika la Utangazaji Habari la Mahakama Kuu ya Osaka ambapo Kunihito Kobayashi mwenye umri wa miaka 19 na wazazi wake waliingia chumba cha mazungumzo wakiwa na tabasamu pana nyusoni mwao.
How' s the leg feeling now?jw2019 jw2019
Ripoti hiyo ilisema hivi pia: “Wanamamlaka wengi wa afya wasema wanahangaishwa na jambo la kwamba, kujapokuwa na utangazaji mwingi juu ya ngono salama, ujumbe huo hauathiri kile kisehemu cha watu walio watendaji wa ngono.”
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
Serikali ya Ufaransa imeweka sheria mpya ambayo itapiga marufuku utangazaji wa aina yoyote ya sigareti kuanzia Januari 1, 1993.
I will be avengedjw2019 jw2019
Nilipokuwa karibu na umri wa miaka 14, nilianza kufanya kazi katika kituo cha utangazaji, nilipojifunzia jinsi ya kupaka rangi ishara.
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
Kwa kielelezo, katika mwaka mmoja wa karibuni, ulimwengu ulitumia dola bilioni 435 (zaidi ya dola 70 kwa mtu mmoja) katika utangazaji na dola 780 (dola 130 kwa mtu mmoja) kwa mambo ya kijeshi.
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
Baada ya utangazaji huo wa redio, ofisi ya tawi ilipokea barua na simu kutoka kwa wasikilizaji kutoka kotekote nchini, wakisema kwamba waliona tofauti kati ya Mashahidi na washambulizi wao na kwamba kweli iliweza kutambulikana.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidjw2019 jw2019
“Miaka kumi iliyopita ilikuwa na miaka minane kati ya miaka 10 yenye joto jingi zaidi [kurekodiwa].”—SHIRIKA LA UTANGAZAJI LA UINGEREZA.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
Kiongozi wa shirika moja kubwa la utangazaji la televisheni, kama ilivyoripotiwa katika gazeti TV Guide, “alijulisha rasmi alitaka ‘vituko’ kwenye matangazo—vituko vyenye kusokota matumbo, vyenye kugutua ili kumvuta mtazamaji katika kila hadithi.”
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
Mashirika ya utangazaji yapeleka nje jumbe zayo zenye kupingana.
I said he' d ruined any chances of a continuationjw2019 jw2019
Utangazaji mkubwa wa mkusanyiko huo ulifanywa.
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.