Wenzo oor Italiaans
Wenzo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
leva
Wenzo una mwendo wa aina mbili: mwendo wa mbele ili kushika breki na mwendo wa juu ili kuongeza mwendo.
La leva si muove in due direzioni: in avanti per frenare e in su per accelerare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wenzo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
cilindro
leva
Ufito wa feleji hutoka kwenye wenzo hadi kwenye kikanyagio cha breki.
Un’asta di acciaio collega questa leva al pedale del freno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strong, mwelekezi mkuu wa makongamano ya 1972 na 1992, alikiri hivi: “Tumejifunza kwa miaka 20 tangu Stockholm kwamba usimamizi wa kimazingira, ambao kwa kweli ndio wenzo pekee halisi ambao mashirika ya mazingira yanao, ni wa maana lakini hautoshi.
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivojw2019 jw2019
Ukiwa na wasiwasi, unapanda juu na kusogeza wenzo unaoachilia mbao zijongeze kwenye nyuzi za chuma.
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanziadi prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.jw2019 jw2019
Wenzo una mwendo wa aina mbili: mwendo wa mbele ili kushika breki na mwendo wa juu ili kuongeza mwendo.
Specifiche generalijw2019 jw2019
Baada ya kupumua kidogo, unasogeza wenzo mwingine nyuma na mbele, ukiendelea kuvuka polepole nusu ile nyingine.
Tu giochi sporcojw2019 jw2019
Kadiri alivyojitahidi kupata wenzo kwa vidole na miguu, ndivyo misuli yake ilianza kukamaa.
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutiLDS LDS
Kichapuo kilikuwa wenzo uliotumiwa kwa mkono kutoka kwa Model T Ford ya awali, nayo breki pia ilifanya kazi kwa kutumia wenzo wa mkono.
A me piace la nevejw2019 jw2019
Zaidi ya hilo, “utajiri wa Kanisa la Mormoni umetumiwa kuwa wenzo wa kupatia njia ya kuingia katika nchi za Kimarksisti na za Ulimwengu wa Tatu.”
Le convenzionijw2019 jw2019
Lakini, ni watu wangapi wamekufa kutokana na majeraha ya risasi za bunduki likiwa ni tokeo la kuitikadi huo wenzo ulikuwa umekaa ‘salama’?”
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentijw2019 jw2019
52 Baada ya kuondoa udongo, nilipata wenzo, ambayo niliitia chini ya kingo za lile jiwe, na kwa kutumia nguvu kidogo nililiinua.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraLDS LDS
Ufito wa feleji hutoka kwenye wenzo hadi kwenye kikanyagio cha breki.
Pertanto, la riduzione del debito non può essere fine a sé stessa; può avere senso solamente se funge da vero e proprio incentivo allo sviluppo.jw2019 jw2019
Na rubani anaweza kubadili pembe ya mashambulizi, au mwinuko wa majembe kwa usukani uitwao wenzo wa mwinuko.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaiojw2019 jw2019
Majaribio ya Hershey-Chase ya mwaka 1952 pia yalionyesha kuwa DNA (badala ya protini) ndiyo wenzo wa kijeni wa virusi ambavyo huambukiza bakteria, hivyo kutoa ushahidi zaidi kwamba DNA ndiyo molekuli inayohusika na urithi.
La musica dovrebbe venire dal cuoreWikiMatrix WikiMatrix
Kuusukuma wenzo mbele hushika breki.
Non era poi cosi ' male, vero?jw2019 jw2019
Kama vile bunduki iliyojazwa risasi kuna wenzo au kibonyezo salama kinachodhibiti utiwaji damu mishipani.
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzajw2019 jw2019
Baada ya tafsiri ya somo la Mnara wa Mlinzi kufanywa, ile nakala ilitiwa kwenye stensili ya nta nazo nakala za habari hiyo zikatolewa kwa njia ya kuzungusha wenzo kwa mkono, ikiandaa nakala moja moja kwa wote waliohudhuria kwenye mikutano.
omogeneità della fioriturajw2019 jw2019
Wachezaji “husogeza wenzo au kubofya kibonyezo na wao wenyewe wanatenda tendo hili baya la jeuri—kuua mtu fulani.”
Quattro libbrejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.