குழாய் நீர் oor Duits
குழாய் நீர்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Duits
Leitungswasser
de
in Rohrleitungen zugeführtes oder dort befindliches Wasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
நல்லவேளையாக கீழேயிருந்த எங்களில் யாரும் காயமடையவில்லை.
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeijw2019 jw2019
அவள் வீட்டின் குழாய் நீர் ஈயத்தால் மாசுபடுத்தப்பட்டிருந்தது.
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenjw2019 jw2019
பல பகுதிகளில் குழாய்நீர் குடிப்பதைத் தவிர்ப்பது முக்கியமானது.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und Anlagenjw2019 jw2019
அந்த வளாகத்தில் குழாய் நீர் வசதியும், கழிவறைகளும், சாக்கடைகளும் இருந்தன.
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der Hüftknochenjw2019 jw2019
உங்களுடைய வீட்டில் ஓரளவுக்கு தனிவசதி, குழாய்நீர், ஒரு கழிப்பறை போன்றவை இருக்கின்றனவா?
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.jw2019 jw2019
இதை 35 பேர் கொண்ட தனியார் குழு நிர்வகிக்கின்றது.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärWikiMatrix WikiMatrix
எனது குடும்பத்தினர் யாருக்கும் நீரிழுவு நோய் இருந்தது இல்லை.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzensin die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionWikiMatrix WikiMatrix
‘உங்கள் உயிரை படுகுழியிலிருந்து மீட்கிறார்’
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe Zifferjw2019 jw2019
அவர்கள் மற்ற காரியங்களில் மூழ்கியிருந்தார்கள்.
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOjw2019 jw2019
என்னுடைய சொந்த அக்கறைகளிலேயே நான் மூழ்கியிருந்தேன்.
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenjw2019 jw2019
அவர் சீஷர்களின் நம்பிக்கைக்குரிய நண்பனாக வாழ்ந்தார்.—யோவான் 15:11-15.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.jw2019 jw2019
க்ரிஸ் அன்டர்சன்: நாங்கள் இதில் அரசியல் ரீதியாக நுழைய விரும்பவில்லை.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame Finanzierungted2019 ted2019
பிரெயில்—சங்கேத மொழியை புரிந்துகொள்வது
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "jw2019 jw2019
அதற்குமாறாக வேறே ஆடுகள் அனைவரும் இதே பூமியில் பரதீஸில் வாழ்க்கையை வாழ எதிர்நோக்கியுள்ளனர்.
Du trägst goldene Hosenjw2019 jw2019
14 இப்படிச் சொல்கிறவர் ஒரு கோழையாக இருந்திருப்பாரா?
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenjw2019 jw2019
“நியூ யார்க் நகரில் வாழ்ந்தபோது எனக்கு அவர்களைத் தெரியும்.
Was machst du so?jw2019 jw2019
இடுக்கமான கதவு வழியாக நுழைய தீவிர முயற்சி அவசியம்
Wie, als du mich fett nanntestjw2019 jw2019
வாழ்க்கையை முழுமையாக அனுபவித்து மகிழ முழுநேர ஊழியம் எனக்கு உதவியிருக்கிறது.
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernjw2019 jw2019
1994-ல் ஏற்பட்ட நிலநடுக்கத்தால் எரிவாயு குழாயிலிருந்து வெளியாகும் தீக்கொழுந்துகள்
Opa fuhr ihn mit dem Auto anjw2019 jw2019
‘[யெகோவா] உன் உயிரைப் படுகுழியிலிருந்து மீட்கிறார்’ என்று தாவீது பாடுகிறார்.
Zweite Sicherung lösenjw2019 jw2019
மறுநாள், மதிப்புக்குரியோர் குழுமியிருந்த ஒரு பெரும் கூட்டத்திற்கு முன்பு பவுல் நின்றார்.
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?jw2019 jw2019
சூடான குழாய்-நீர் அதிக ஈயத்தைக் கொண்டிருப்பதால், அருந்துவதற்கும் உணவுதயாரித்தலுக்கும் அதைப் பயன் படுத்தாதீர்கள்.
Brüssel, #. Dezemberjw2019 jw2019
இயேசுவின் மனித உடல், பரலோக வாழ்க்கையிலிருந்து பூமிக்குரிய வாழ்க்கையைப் பிரித்த தடை.—1 கொரிந்தியர் 15:44, 50; எபிரெயர் 6:19, 20; 10:19, 20.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer Ahndungjw2019 jw2019
அவர் கூறுகிறார்: “நான் ஓரளவுக்குப் பெரிய கோழிப் பண்ணையைச் சொந்தமாக வைத்திருந்தேன்.
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichenoder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtjw2019 jw2019
எத்தனையோ தம்பதிகள், நம்பிக்கைகளை மனதில் சுமந்து, மகிழ்ச்சிக் கடலை எதிர்பார்த்து மணவாழ்க்கையில் நுழைகிறார்கள்.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenjw2019 jw2019
58145 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.