கிழக்கிந்திய பருத்தியாடை oor Engels
கிழக்கிந்திய பருத்தியாடை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
gotah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆஸ்பத்திரியில் கொஞ்ச நேரம் இருந்துவிட்டப்பின், 3 கிலோ 950 கிராம் எடையுடனிருந்த எங்கள் பேரன் வியாழக்கிழமை அக்டோபர் 5-ம் தேதி அவனுடைய அப்பாவின் அரவணைப்பில் ஒப்படைக்கப்பட்டான்.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
கிழக்கத்திய நாடுகளில் மேய்ப்பர்கள் தங்களுடைய மந்தையைக் கண்ணும் கருத்துமாக வழிநடத்தினார்கள்.
Just don' t drop the equipmentjw2019 jw2019
சில காலங்களுக்கு லஃபெவ்ரா, பிரான்ஸுக்கு கிழக்கேயிருந்த, அப்போது பேரரசைச் சார்ந்த நகரமாயிருந்த ஸ்ட்ராஸ்பர்க்கில் தஞ்சம் புகவேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது.
Orthodonticsjw2019 jw2019
எகிப்து, கிரீஸ், ரோம் போன்ற இடங்களின் தோட்டக்கலை பாரம்பரியம் எப்படி மேற்கத்திய நாட்டு தோட்டங்களுக்கு முன்னோடியாக அமைந்ததோ, அதேபோல் சீனாவின் தோட்டக்கலை பாரம்பரியமும் கிழக்கத்திய நாகரிகங்களின் தோட்டங்களுக்கு முன்னோடியாக அமைந்தது.
In a few hours he can make a fortunejw2019 jw2019
பொதுவாக, சர்ச்சுக்கும் தேசத்திற்கும் இடையிலான இந்த உறவு நூற்றாண்டுகளாக கிழக்கத்திய பாராம்பரிய சர்ச்சுகளால் பின்பற்றப்பட்டிருக்கிறது.
Have you seen him?jw2019 jw2019
இவ் விலங்குகள் அவற்றின் பித்தநீருக்காகவும், பித்தப்பைக்காகவும் பிடிக்கப்பட்டிருந்தன; அவை பாரம்பரிய கிழக்கத்திய மருந்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
You make us look like a bunch of pussiesjw2019 jw2019
ஒரு வருடத்தில் 6,400 கிகாவாட்-மணி மின்சக்தியை உற்பத்தி செய்திருக்கும் ஏழு மின் உற்பத்தி நிலையங்களும், சிட்னி, மெல்போர்ன், கேன்பரா உட்பட தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலிய முக்கிய நிலப்பகுதியின் மின்சார தேவையில் 17 சதவீதம் வரை பூர்த்தி செய்யக்கூடியவை.
May we come in?jw2019 jw2019
அதோடு, பூமி நிலையாக இருக்கும் பட்சத்தில் சூரியன் மட்டும் கிழக்கிலே உதித்து வானத்தைக் கடந்து மேற்கிலே மறைவதாக தோன்றுகிற “உண்மை”யையும் கோப்பர்நிக்கஸின் கோட்பாடு மறுத்தது.
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
அந்தப் பேரரசின்கீழ் பெரிதும் சிறிதுமான எஸ்டேட்டுகள் நூற்றுக்கணக்கில் இருந்தன; தற்போதைய ஆஸ்திரியா, செக் குடியரசு, கிழக்கு பிரான்சு, ஜெர்மனி, சுவிட்சர்லாந்து, இன்றைய பெல்ஜியம், லக்ஸம்பர்க், நெதர்லாந்து, இத்தாலியின் சில பகுதிகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பேரரசாக அது பரந்து விரிந்திருந்தது.
It smells like... burnt rubberjw2019 jw2019
ஆம், ஆண்டுதோறும் ஐக்கிய மாகாணங்களின் வடகிழக்குப் பகுதிகள் மற்றும் கனடாவின் கிழக்கு பகுதிகளின் இலையுதிர் பருவத்தின் கவர்ச்சிமிகுந்த காட்சி முதல் தர கைவண்ணக் கலைக்காட்சியாக அமைகிறது.
Y' all learn something today?jw2019 jw2019
இந்த வருட ஆரம்பத்தில் நியு யார்க் டைம்ஸ் நிருபர் இவ்வாறு எழுதினார்: “இங்கு வடகிழக்கு பட்நான் கெளன்டியிலிருந்து தடம் 22-ஐ பார்த்தபடி ஒரு மலையின் மீது இருக்கும் நகரத்தைப் போன்று இந்த வளாகம் கட்டிட வேலைகளால் நிறைந்திருக்கிறது.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersjw2019 jw2019
யூதேய-கிறிஸ்தவ மதங்களில் கற்பிக்கப்பட்டது போல சுதந்தரிக்கப்பட்ட பாவத்தைப் பற்றி பாரம்பரியமான கருத்தைக் கொண்டிராத கிழக்கத்திய நாடுகளில் இது விசேஷமாய் உண்மையாய் இருக்கிறது.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
கிழக்கு ஆங்லீயாவில் 18 மாதங்கள் சேவித்த பிறகு இங்கிலாந்தின் வடகிழக்கிலுள்ள நியூகாஸில் அப்பான் டைன், நார்தம்பர்லாண்டு வட்டாரத்தில் சேவை செய்ய நியமிக்கப்பட்டோம்.
Did he have a baby with the Janitor?jw2019 jw2019
ஐந்து குழந்தைகளில் இளையவனாகிய நான் டிசம்பர் 22, 1940-ல் கிழக்கு புருஷ்யாவிலுள்ள லிக்கில் (இப்போது போலந்திலுள்ள எல்க்) பிறந்தேன்.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
இரண்டாவது சோதனையைக் குறித்து மத்தேயு 4:5-7 இவ்வாறு அறிக்கை செய்கிறது: “பிசாசு அவரைப் பரிசுத்த நகரத்திற்குக் கொண்டுபோய், தேவாலயத்து உப்பரிகையின் மேல் அவரை நிறுத்தி: நீர் தேவனுடைய குமாரனேயானால் தாழக்குதியும்; ஏனெனில், தம்முடைய தூதர்களுக்கு உம்மைக்குறித்துக் கட்டளையிடுவார்; உமது பாதம் கல்லில் இடறாதபடிக்கு, அவர்கள் உம்மைக் கைகளில் ஏந்திக்கொண்டு போவார்கள் என்பதாய் எழுதியிருக்கிறது என்று சொன்னான்.”
We' il go get the crownjw2019 jw2019
10 வனாந்தரத்தில் இயேசு எதிர்ப்பட்ட இன்னொரு சோதனையைப் பற்றி பைபிள் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “பிசாசு அவரைப் பரிசுத்த நகரத்திற்குக் கொண்டுபோய், தேவாலயத்து உப்பரிகையின்மேல் அவரை நிறுத்தி: நீர் தேவனுடைய குமாரனேயானால் தாழக்குதியும்; ஏனெனில், தம்முடைய தூதர்களுக்கு உம்மைக் குறித்துக் கட்டளையிடுவார்; உமது பாதம் கல்லில் இடறாதபடிக்கு, அவர்கள் உம்மைக் கைகளில் ஏந்திக்கொண்டு போவார்கள் என்பதாய் எழுதியிருக்கிறது என்று சொன்னான்.”
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.jw2019 jw2019
மேற்கு ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கு அமைதி செயல்பாட்டின் நிலைமை குறித்து நாங்கள் ஆழ்ந்த கருத்துப் பரிமாற்றங்கள் செய்து கொண்டோம்.
And I have time to think about thingspmindia pmindia
இமயத்தின் கிழக்குப் பகுதியிலிருந்து திபெத்திய-பர்மிய மக்கள் வந்து இங்கு குடியேறினார்கள், தற்போதைய சீனாவின் தென்மேற்குப் பகுதியிலிருந்து தாய் இன மக்கள் இங்கு வந்திறங்கினார்கள்.
You were there for me every timejw2019 jw2019
சிலுவைப்போர்கள் கிழக்கத்திய கோத்திரப்பிதா மைக்கெல் செரலேரியஸ் மற்றும் மேற்கத்திய கார்டினல் ஹம்பர்ட் பரஸ்பர அடிப்படையில் சர்ச்சிலிருந்து ஒருவரையொருவர் நீக்கிக்கொண்ட சமயமாகிய 1054 முதல் வளர்ந்துவரும் கிழக்கு-மேற்கு இறுக்க நிலையை அதிகரித்தன.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?jw2019 jw2019
மேற்கத்திய உலகத்தில் இது வெகு முனைப்பாய்த் தோன்றி நிற்கிற போதிலும் பாரம்பரியமாய்க் குடும்ப வாழ்க்கை மாறாமல் ஓரளவாக நிலையாய் இருந்து வந்திருக்கிற கிழக்கத்திய உலகத்திலும் மற்ற நாடுகளுக்குள்ளுங்கூட இது உட்புகுந்து பரவிக் கொண்டிருக்கிறது.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
வடகிழக்கு சபையின் பதவி வழித் தலைவராக மத்திய உள்துறை அமைச்சரை நியமிக்கவும், அனைத்து 8 வடகிழக்கு மாநிலங்களின் முதலமைச்சர்களை அதன் உறுப்பினர்களாக நியமிக்கவும் மத்திய வடகிழக்கு மண்டல மேம்பாட்டு அமைச்சகம் பரிந்துரைத்த திட்டத்திற்கு பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்தது.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?pmindia pmindia
“தென்திசை ராஜா” மேற்கு பெர்லினை ஒரு வசீகரமான “மேற்கத்திய பகட்டுக் கண்காட்சியிட”மாக மாற்றினான், மேற்கு பெர்லினிலுள்ள தங்கள் நண்பர்களையும், உறவினர்களையும் எளிதில் சந்திக்க முடிந்த கிழக்கு பெர்லினைச் சேர்ந்த ஆட்கள், அங்கு வாழ்க்கை வித்தியாசமாயிருந்ததைக் கண்டனர்.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
பிறகு, அக்டோபரில் ஆசியா மைனரின் தென்கிழக்கு முனையில் அமைந்திருந்த இஸஸில் பெர்சியர்களோடு தீர்வாக இரண்டாம் முறை போரிட்டார்.
You got that?jw2019 jw2019
14வது நிதிக் குழுவில் பரிந்துரைக்கப்படாத பகுதிகளுக்கும் மாநிலங்களுக்கும் வடகிழக்கு பகுதி மாநிலங்களுக்கும் மத்திய அரசு நிதி உதவியை அளிக்க வேண்டும்.
What' s his name?Szilardpmindia pmindia
“ஆசியான்-இந்தியா மற்றும் கிழக்கு ஆசிய உச்சி மாநாடுகளில் பங்கேற்பதற்காக நான் நவம்பர் 14, 15 தேதிகளில் சிங்கப்பூர் செல்லவிருக்கிறேன்.
We, uh, we get the sizzler gift cardpmindia pmindia
589 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.