சிறுமளவு சரிபார்ப்பு oor Engels
சிறுமளவு சரிபார்ப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
marginal checking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆகவே, “நடப்பதும் சுறுசுறுப்பாக ஓடியாடித் திரிவதும், வகை-2 சர்க்கரை வியாதி வரும் வாய்ப்பை பெண்களில் பெருமளவு குறைக்கும்” என அது முடிவாக சொன்னது.
I was going to get themjw2019 jw2019
இந்த மாபெரும் மாற்றங்கள் காரணமாக சர்வதேச தொலைபேசி தொடர்பிற்கு ஆகும் செலவு பெருமளவு குறைந்துவிட்டது.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
மிக ஏராளமான பனிக்கட்டிகள், ஐஸ்கட்டிகள், மண்கட்டிகள், பாறைகள், அடிமரங்கள் போன்ற பல பொருள்கள் மலைச்சரிவிலிருந்தோ செங்குத்தான பாறை விளிம்பிலிருந்தோ பெருமளவில் படு வேகமாக திடீரென வந்து விழும்போது பனிச்சரிவுகள் ஏற்படுகின்றன; அப்போது பெரும்பாலும் அவற்றின் பாதைகளில் இருக்கிற அனைத்தையும் அவை நாசப்படுத்திவிடுகின்றன.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredjw2019 jw2019
9 தம்முடைய சிறு வயதிலேயே அனுபவம் வாய்ந்த போதகர்களும் ஆச்சரியப்படுமளவுக்கு பைபிள் அறிவை இயேசு பெற்றிருந்ததற்குக் காரணம் என்னவென நினைக்கிறீர்கள்?
What were his plans?jw2019 jw2019
அவர்கள் அதைச் செய்கிறார்களா இல்லையா என்பது நீங்கள் அவர்களுக்குச் சரியான ஊக்குவிப்பை அளிக்கிறீர்களா என்பதையே பெருமளவில் சார்ந்திருக்கும்.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
துன்ப நிகழ்ச்சிகள் நாம் சுவாசிக்கும் காற்றைப்போன்று பெருமளவிற்கு சர்வசாதாரண காரியங்களாகிவிட்டன.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
இத்தீவின் பொருளாதாரம் கரும்பையும் அதிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் சர்க்கரைப் பாகு, ரம் ஆகியவற்றையும், சுற்றுலாத்துறையையும் பெருமளவு சார்ந்திருக்கிறது.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
அடுத்த மாதம் நடைபெறும் சர்வதேச யோகா தினத்தில் பாலஸ்தீன மக்கள் பெருமளவில் பங்கேற்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
Don' t forget to walk Murraypmindia pmindia
அப்போது சாத்தானின் கட்டுப்பாட்டின்கீழ் இருப்பவர்கள் அனுபவிக்கிற சரீர, ஒழுக்க, உணர்ச்சி சம்பந்தப்பட்ட தீங்குகளை நாம் பெருமளவு தவிர்க்கலாம். —யாக்கோபு 4:7.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyjw2019 jw2019
தாவரத்தின் சிக்கலான அமைப்பும் ஒளிச்சேர்க்கையை கட்டுப்படுத்தும் ஆச்சரியப்படவைக்குமளவு சிக்கலான உயிர் வேதியியல் மற்றும் மரபணு கட்டுப்பாடுகளும், ஃபோட்டானை ஈர்த்து அதன் ஆற்றலை வேதியியல் வடிவத்தில் மாற்றுவதன் அடிப்படை செயற்பாட்டின் மெருகேற்றப்பட்ட வடிவங்களாக கருதப்படலாம்.”
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charliejw2019 jw2019
ஆனால் “மனித சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட வெளிப்பாட்டை” அனுமதியாததன் மூலம், சில தெயிசர் பைபிளை முழுமையாக மறுதலிக்குமளவுக்குச் சென்றிருக்கின்றனர்.
You ex military?jw2019 jw2019
மாயா நாகரிகத்திற்குள் சோதிடம் எப்படிப் புகுந்தது எனச் சரியாகத் தெரியவில்லை; என்றாலும், பாபிலோனியர்களைப் போலவே இந்த மக்களும் சோதிட முறைகளைப் பெருமளவு பயன்படுத்தினார்கள்.
Yes, I did.I loved itjw2019 jw2019
உதாரணமாக, சாகுபடிக்குப் பின்பு, சிகப்பு குடை மிளகாய் அதன் ஈரப்பசையை பெருமளவு இழக்கிறது; அதிலுள்ள சர்க்கரையும் விட்டமின்-சி-யும் குறைவுபடுகிறது.
Into the air, Junior Birdman!jw2019 jw2019
“மிகச் சிறிய இடத்தில் பெருமளவு செய்திகளை பதிவு/மீட்டல் செய்யும் படுகச்சிதமான அமைப்புமுறை உயிரினங்களில் மட்டும்தான்” இருப்பதாக ஒரு விஞ்ஞானி சரியாகவே சொன்னார்.
We' il leave you alone for a few minutesjw2019 jw2019
பெற்றோரின் சரியான வளர்ப்பும் பைபிள் நியமங்களைப் பின்பற்றுவதும் இன்னல்களை பெருமளவு குறைக்க உதவும் என்பதையே எமது கடைசி கட்டுரையில் காண்போம்.
That is the real issuejw2019 jw2019
மிஷனரி ஊழியம் அதிக அளவில் செய்யப்பட்டது, பெருமளவில் துன்புறுத்தலையும் வன்முறைக் கும்பல்களையும் தூண்டிவிட்டது. இவற்றிற்குப் பின் இருந்தது ரோமன் கத்தோலிக்க சர்ச்சே.
You' re running on no sleepjw2019 jw2019
சாதாரண கோழியைவிட பெருமளவு சிறியதாயிருந்தாலும், மெகாப்போடு பறவை பார்ப்பதற்கு அதுபோன்றே தெரிகிறது; அதற்குக் கனமான சரீரமும் சிறிய, வட்டமான இறக்கைகளும் பெரிய, வலுவான நான்கு விரல்களும்கொண்ட பாதங்களும் இருக்கின்றன.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidjw2019 jw2019
கட்டிடங்களைத் தரைமட்டமாக்கிப் போடுமளவுக்குப் பயங்கரமான பூமியதிர்ச்சிகள் சராசரியாக ஆண்டுக்கு ஒன்று என்ற விகிதத்தில் நிகழ்ந்திருக்கின்றன.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresjw2019 jw2019
அவர்களுடைய வேலை கடினமாய் இருந்தது; அங்குள்ள காற்றில் முழுக்க முழுக்க நிலக்கரித் தூளும் பாறைத் துகள்களும் நிறைந்திருந்தன; இரைச்சல் காதைப் பிளக்குமளவு பலமாக இருந்தது; அதோடு, குகையில் எப்போது வேண்டுமானாலும் வெடிப்புகளும் திடீர்ச் சரிவுகளும் ஏற்படுகிற ஆபத்தும் இருந்தது.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 3:5, 6) இந்தப் புத்திமதியை நாம் கடைப்பிடித்தால், சவால்களைச் சந்திக்கும்போதும் சரி, தீர்மானங்களை எடுக்கும்போதும் சரி, நம்முடைய மனப்பாரம் பெருமளவு குறைந்துவிடும்.
At least some time take your work seriouslyjw2019 jw2019
ரோமன் கத்தோலிக்க சர்ச்சும் மற்ற சர்ச்சுகளும் எல்லா தவறுகளையும் அறிக்கையிட்ட பிறகும்கூட, “கிறிஸ்தவர்கள்” பெருமளவில் வாழ்கிற மத்திய ஆப்பிரிக்காவிலும் கிழக்கத்திய ஐரோப்பாவிலும் ஏற்பட்ட சமீபத்திய உள்நாட்டு போர்களில் என்ன நடந்தது?
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsjw2019 jw2019
பிள்ளைகளை எரிச்சல்படுத்துமளவுக்கு மிகவும் கண்டிப்பாக இருப்பதன் ஆபத்தைக் குறித்து அது அவர்களுக்கு எச்சரிக்கிறது; ஒருவேளை இது பிள்ளையை மனச்சோர்வடையவும், மனந்தளர்ந்து போகவும் செய்கிறது.
They fly southjw2019 jw2019
சொல்லப்போனால், இரத்தத்திலுள்ள சர்க்கரை அளவை கறாராக கட்டுப்படுத்திய வகை-1 நோயாளிகளுக்கு “சர்க்கரை வியாதியால் ஏற்படும் கண், சிறுநீரக, நரம்பு கோளாறுகள் பெருமளவு குறைந்ததாக” சமீபத்திய ஆராய்ச்சி ஒன்று காட்டியது.
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
பெண்ணினத்தின்மீதான இடைக்கால மனோபாவங்கள் பெருமளவில் சர்ச்சின் போதனைகளால் செல்வாக்கு செலுத்தப்பட்டன; ஆண் பாவத்துக்குள் வீழ்ந்ததற்கும் பரதீஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதற்கும் பெண்தான் பொறுப்பு என்பதே சர்ச்சின் நோக்குநிலை.
So I helped the guy out somejw2019 jw2019
புகைபிடிப்பது, அதிக கலோரியும், கொழுப்பும் உள்ள உணவை சாப்பிடுவது, உடம்பை அலட்டிக்கொள்ளாமல் இருப்பது போன்ற மேலைநாட்டு பாணிக்கு ஏற்ப வளர்ந்துவரும் நாடுகள் மாறிவருவதால், இதய நோய், பக்கவாதம், சர்க்கரை வியாதி, சிலவகை புற்றுநோய்கள் பெருமளவு அதிகரித்துள்ளன என்று அறிக்கை செய்கிறது லண்டனின் த டெய்லி டெலிகிராஃப்.
I ́il see you therejw2019 jw2019
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.