தொல்பழம் பொருட்கள் oor Engels
தொல்பழம் பொருட்கள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
antiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அதை உடைத்தவுடன், அதிலிருந்த (இனிப்பு, பழம் போன்றவை) பொருட்களையெல்லாம் அங்கிருப்பவர்கள் சேகரிக்கின்றனர்.
I need your pipejw2019 jw2019
நீங்கள் திராட்சப்பழத்தை விரும்பி சாப்பிடுவீர்கள், ஆனால் தினந்தோறும் திராட்சப்பழமே சப்பிட்டுக் கொண்டிருக்க விரும்பமாட்டீர்கள்.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
மேலும், முன்பு பைபிள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் உபயோகித்த கையெழுத்துப் பிரதிகளைக் காட்டிலும் பழமையானதும், வெகு திருத்தமானதுமான பிரதிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturejw2019 jw2019
உலகின் இந்தப் பகுதிக்கு நீங்கள் எப்போதாவது சென்றால், பாறையிலிருந்து வளர்ந்த, நூற்றாண்டுகள்-பழமையான இந்த நகரைப் பார்த்துவரும்படி சென்றாலென்ன?
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
(யாக்கோபு 1:5-8) நீதிமொழிகள் புத்தகத்தை கவனியுங்கள். இது, புதிர்கள் என சிலர் சொல்லும் சிக்கலான அநேக பழமொழிகளின் ஏவப்பட்ட ஒரு தொகுப்பு.
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
சூரிய மண்டலத்தில் காணப்படுவதிலேயே மிகவும் பழமையான பொருட்களை இந்த வால் நட்சத்திரங்களில் காணமுடியும்.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
பூமி சுமார் 400 கோடி ஆண்டுகள் பழமையானது என்று நில இயல் வல்லுநர்கள் கணித்துள்ளார்கள்; இப்பிரபஞ்சம் 1500 கோடி ஆண்டுகள் பழமையானதாக இருக்கலாம் என வானவியல் வல்லுநர்கள் கணக்கிட்டிருக்கிறார்கள்.
Deckert.He set us upjw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட பெரும்பாலான பழமொழிகள் பைபிள் புத்தகமாகிய நீதிமொழிகளில் பாதுகாத்து வைக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canjw2019 jw2019
“ஏரோதின் அரண்மனையிலிருந்தும், மசாதாவைச் சுற்றியமைந்த பூர்வீகக் குடியிருப்புகளிலிருந்தும், பைபிளின் மிகப் பழமையான சுருள்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கும்ரான் குகைகளிலிருந்தும் கிடைத்த சீப்புகளிலும் கேசத்திலும் அவை காணப்பட்டன.”
He didn' t get enough into her veinsjw2019 jw2019
அந்த நாணற்சுவடி 1967-ல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, எகிப்திய பழம்பொருள் ஆய்வாளர்கள் பலரால் பரிசோதிக்கப்பட்டது.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedjw2019 jw2019
ஆனால் பழமைவாதிகள் போராடாமல் விட்டுக் கொடுப்பதற்கு தயாராக இல்லை.
But why would that have anything to do with me?jw2019 jw2019
பக்கத்தில்போய் பார்க்கும்போதுதான், அந்தக் கலசங்கள் காலத்தினால் பழமையடைந்து போயிருக்கும் ஆயிரக்கணக்கான மர ஓடுகளால் மூடப்பட்டிருப்பது தெரியவந்தது.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;jw2019 jw2019
நீங்கள் தனிப்பட்ட விஷயத்தை பேசுகிறீர்கள் என்றால் பழம்பாணி முறையில் வயர் இணைக்கப்பட்ட டெலிபோனை பயன்படுத்துவதே பாதுகாப்பானது.
Then there' s nothing to stop usjw2019 jw2019
1: 1; 2:18) தேவாவியால் ஏவப்பட்ட புத்தகங்களின் பழமையான பெயர் பட்டியல்கள் பலவற்றில் இந்த நிருபத்தின் பெயர் காணப்படுகிறது; அவற்றில் மியூராடோரியன் பிரதியும் ஒன்று.
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
3 எக்காலத்திலும் எழுதப்பட்டிருப்பதுள் பைபிளே மிகப் பழமையானது, அதன் சில பகுதிகள் சுமார் 3,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக இயற்றப்பட்டதாகும்.
Well, it' s my bill, Howard, you knowjw2019 jw2019
பத்து வருடங்களுக்கும் மேலான பழமை வாய்ந்த கார்களுடைய பாகங்களைப் பெறுவது கடினம்.
I' il be here... redecorating your officejw2019 jw2019
ஆனால் அவர்களுக்குத் திராட்சைப்பழம் பிரியமாயில்லை அல்லது அது அவர்களுக்குத் தேவைப்படவில்லையென்றால், அப்பொழுது என்ன?
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
மது தயாரிப்பதற்காகவே திராட்சை முக்கியமாக பயன்படுத்தப்பட்டாலும், இஸ்ரவேலர் திராட்சையை அப்படியே பழமாகவும் சாப்பிட்டார்கள், உலர வைத்தும் சாப்பிட்டார்கள். —1 சாமுவேல் 25:18; 2 சாமுவேல் 16:1.
lnfection freejw2019 jw2019
உண்மையில், இன்றைய தொழில்நுட்பத்தினால், வானவியல் வல்லுநர்கள் 800 கோடி ஆண்டுகளுக்கும் பழமையான நட்சத்திர ஒளியைப் பார்க்கிறார்கள்!
There' s no need to move him?jw2019 jw2019
இது மாற்றமடையாமல் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது, ஏனென்றால் 13-ஆம் நூற்றாண்டில் பெரும்பாலும் எழுதப்பட்ட பழமைக் காவியங்களை ஆவலோடு படிக்கும் பழமை விரும்பிகளாக ஐஸ்லாந்து மக்கள் இருந்தார்கள்.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLjw2019 jw2019
புராட்டஸ்டன்ட் அமைப்புகளின் அடிப்படை போதகங்கள், கத்தோலிக்க சர்ச்சினுடையதைப் போல அவ்வளவு ஒத்துப்போவதால், அநேகப் பார்வையாளர்கள் ஆண்டியன் பழமொழியை உடனே பயன்படுத்தக்கூடும்: “எஸ் லா மீஸ்மா ஜொலீட்டா கான் அட்ரா போலியேரா” (அதே இந்தியப் பெண்தான் ஆனால் வித்தியாசமான ஆடையுடன்).
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
5 மற்ற மதசம்பந்தமான புத்தகங்களிலும் மதச்சார்பற்றவற்றிலுங்கூட, அவற்றின் பழமையான கையெழுத்துப்பிரதிகளில் ஒரு சில மட்டுமே இன்னும் எஞ்சியிருக்கின்றன.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
பூர்வகால பழமொழி ஒன்று சொல்கிறது: “முதியோருக்கு அவர்களுடைய பேரப்பிள்ளைகள் மணிமுடி போன்றவர்கள்.”
I should go homejw2019 jw2019
“டீயூஸ் எஸ்க்ரீவி ஸெர்டூ பார் லின்யாஸ் டார்ட்டாஸ்” (“கோணல் வரிகளால் நேராக கடவுள் எழுதுகிறார்,”) என்பது பிரேஸில் நாட்டுப் பழமொழி.
May I also extend a personal farewell to Lt Yarjw2019 jw2019
ஆகவே, பழம் இல்லாத கொடிகளை தோட்டக்காரர் வெட்டிவிடுகிறார்; அப்போதுதான் திராட்சைச் செடியின் ஊட்டச்சத்துகள் எல்லாம் பழம் உள்ள கொடிகளுக்கு கிடைக்கும்.
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
1373 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.