படைக்குறைப்பு , போர்க்கருவிக் குறைப்பு. oor Engels
படைக்குறைப்பு , போர்க்கருவிக் குறைப்பு.
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
disarmament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இவ்வாறு ஆண்கள் கிறிஸ்துவுக்குக் கீழ்ப்பட்டிருக்கவேண்டும், மனைவிகள் “கர்த்தருக்கேற்கும்படி” தங்கள் கணவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும், பிள்ளைகள் தங்கள் பெற்றோருக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் “இது கர்த்தருக்குப் பிரியமானது.”
If there' s any drinking, I will pick you upjw2019 jw2019
காலப்போக்கில், பிரசங்கிக்கும்படி தமது அப்போஸ்தலர்களை அனுப்புகையில் அவர்களிடம் இவ்வாறு கூறினார்: “போகையில், பரலோகராஜ்யம் சமீபித்திருக்கிறது என்று பிரசங்கியுங்கள்.”
Think it was a hit on his wife?jw2019 jw2019
பெருகிவரும் சூனியக்காரிகளுக்காக தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு புத்தகம் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “எதிர்மறையானது போல தோன்றும் கருத்துக்களை எதிர்ப்படுகையில் நுணுக்கமாக ஆய்வு செய்து, அதன்பின் எதைப் பின்பற்றுவது என்று முடிவு செய்யுங்கள்.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, ஜீவனுக்குப் போகிற இடுக்கமான வாசலுமின்றி கேட்டுக்குப் போகிற விரிவான வாசலுமின்றி இரண்டிற்கும் இடைப்பட்ட ஒரு பாதை இருக்கிறதென்ற கருத்தை ஒதுக்கித்தள்ள உங்கள் பெற்றோர் உதவலாம்.
He owns three saloonsjw2019 jw2019
4 பைபிளைப் பயன்படுத்த அவருக்குக் கற்பியுங்கள்: படிப்புப் பொருளில் குறிக்கப்பட்டுள்ள வசனங்களை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பதை மாணாக்கர் கற்றுக்கொள்வது அவசியம்.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersjw2019 jw2019
5 படிப்புப் பொருளை வகுப்புப்பாட முறையில் படித்துமுடிப்பது, மாணாக்கர் அறிவைப் பெற உதவக்கூடும்; ஆனால் கற்றுக்கொண்டுவருவதை அவர் நம்புகிறாரா?
Read what they dojw2019 jw2019
“பைபிளே அதிகாரப்பூர்வமான தகவல்களின் ஊற்றுமூலம்” என்று இந்த துண்டுப்பிரதி தெளிவாக கூறுகிறது; அதேசமயம், “பல்வகை விஷயங்களைப் பற்றி பைபிள் சொல்வதைப் புரிந்துகொள்ள” தேவைப்படுத்துகிறார் சிற்றேடு மாணாக்கருக்கு உதவும் என குறிப்பாக சொல்கிறது.
I just examined the girljw2019 jw2019
பிள்ளைகளுக்கு வித்தியாசப்பட்ட கோட்பாடுகளை போதிப்பதற்கு மாறாக, ஒரே மத நம்பிக்கையை கொண்ட இரு பெற்றோரால் வளர்க்கப்படும் பிள்ளைகள், பைபிள் சொல்கிற விதமாக ஐக்கியமாய் “ஒரே கர்த்தரும், ஒரே விசுவாசமும், ஒரே ஞானஸ்நானமும்” என்ற நம்பிக்கையில் இருப்பார்கள். —எபேசியர் 4:5; உபாகமம் 11:19.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
அந்தச் சமயத்தில் மனிதவர்க்கத்துக்கு அவர் கொண்டுவரப்போகும் அநேக ஆசீர்வாதங்களில் ஒன்று, அநேகரைப் பாடாய்ப் படுத்துகிற பணப் பிரச்சினைக்கு ஒரு பெரிய முற்றுப்புள்ளி வைப்பதாகும்.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
பிறரிடம் பைபிளைப்பற்றி பேசுவதற்கு குறிப்பிட்ட நேரம் ஒதுக்குவதை அநேகர் இலக்காக வைத்திருப்பதுபோல, படிப்பதற்கும் குறிப்பிட்ட நேரத்தை ஒதுக்குவதற்கு இலக்கு வைக்கலாம்.
No time, dearjw2019 jw2019
1982-ல் பிரசுரிக்கப்பட்ட இந்தக் குறிப்பு நூல், 1985 போல் 22,190 பிரிவுகள் இருக்கும் என்பதை இப்படியாகச் சொன்னது: “தற்போதைய மொத்த அதிகரிப்பு ஆண்டு ஒன்றுக்கு 270 புதிய பிரிவுகளாக இருக்கிறது (வாரத்திற்கு 5 புதிய பிரிவுகள்).”
No, that ' s his nicknamejw2019 jw2019
(சங்கீதம் 10:4; 14:1) சொல்லப்போனால், சமுதாயத்திலுள்ள பெரும் புள்ளிகளுக்கு கடவுள் நம்பிக்கையே கிடையாது; மகிமை பொருந்திய படைப்பாளரை மதிப்பு குறைவாக கருதும்படி மற்றவர்களையும் அவர்கள் தூண்டியிருக்கிறார்கள்.
What we need is another Civil Warjw2019 jw2019
மார்பகப் புற்றுநோய்: நாளொன்றுக்கு 40 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சிகரெட்டுகளைக் குடிக்கும் பெண்கள் மார்பகப் புற்றுநோயால் மரிப்பதற்கான வாய்ப்பு 74 சதவீதம் அதிகம் இருக்கிறது.
Don' t talk like thisjw2019 jw2019
இன்று ஐக்கிய மாகாணங்களில் அநேக இடங்களில், பேச்சுரிமைக்கும் கருக்கலைப்புக்கு எதிரான பேச்சால் ஏற்படுத்தப்பட்ட வன்முறைக்கும் இடையிலான குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடாக சிலர் கருதுகிற ஒன்றின் பேரில் காரசாரமான விவாதம் நடந்துகொண்டிருக்கிறது.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
நமது நட்புறவுக்கு ராணுவம் மற்றும் பாதுகாப்பு துறையை ஒரு முக்கிய கருவியாக பயன்படுத்தி, புதிய ராணுவ மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை உருவாக்க 2015ம் ஆண்டு நாம் உறுதியேற்றுக்கொண்டோம்.
Who is it you are protecting?pmindia pmindia
இந்தக் காரணத்துக்காகவே, பள்ளி கண்காணி மாணாக்கர் தெரிவு செய்திருக்கும் பிரதான குறிப்புகளை, மாணாக்கர் பயன்படுத்துவதன் அடிப்படையில் அவற்றை மதிப்பீடு செய்ய வேண்டும்; ஆலோசகர் முன்கூட்டியே தன்னிச்சையாக தேர்ந்தெடுத்திருக்கும் குறிப்புகளின் பேரில் அல்ல.
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
4:18, பொது மொழிபெயர்ப்பு) மனித உடல் செயல்படும் விதத்தைப் பற்றிக் கற்றுக்கொள்ளும்போது, நம்முடைய படைப்பாளர் மீதுள்ள மதிப்பு பெருகுகிறது, நன்றியுணர்வு அதிகரிக்கிறது.
Lock on the target!jw2019 jw2019
அந்தக் கொலையைப் பற்றிக் கேள்விப்படுகையில், போப் பதிமூன்றாம் கிரிகரி ஒரு நன்றி தெரிவிப்பு விழாவைக் கொண்டாட ஆணையிட்டதோடு, காத்ரின் ட மேடிசிஸுக்குத் தன் வாழ்த்துதலையும் தெரிவித்தார்.
Russian Federationjw2019 jw2019
வளங்கள் அல்லது சுகாதார காப்பீடு கொண்டிராதது ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவிற்கு எதிராகப் பாகுபாடு காண்பிப்பதை நியாயப்படுத்தும் செயலாகக் கருதப்படக் கூடாது என்று குழு வலியுறுத்தியது.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Tico19 Tico19
“வெற்றிகரமான குடும்பத்தைக் கட்டியமைக்க நமக்கு தேவைப்படும் அறிவை சிருஷ்டிகர் கொடுப்பார் என எதிர்பார்ப்பது நியாயமானதென்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?”
In my cellar, I guessjw2019 jw2019
அநேக மதக் கருத்துகள்படி, “நரகம் என்பது பிசாசுகள் குடிகொண்டிருக்கும் இடம், துன்மார்க்கர் மரணத்துக்குப் பின்பு வாதிக்கப்படும் இடம்,” என்று தி உவர்ல்டு புக் என்சைக்ளோபீடியா கூறுகிறது.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesjw2019 jw2019
அந்த நான்கெழுத்துக்களைக் கொண்ட எபிரெய வேதாகம மேற்கோள்களை அவர்கள் மொழிபெயர்க்கும்போதுகூட, கடவுளுடைய தனிப்பட்ட பெயருக்குப் பதிலாக “கர்த்தர்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தியிருக்கிறார்கள்.
I mean, did you really think that I was a government agent?jw2019 jw2019
▪ “மனிதவர்க்கம் எதிர்ப்படுகிற மோசமான பிரச்னைகளைப் பார்க்கையில், கடவுளில் நம்பிக்கை வைப்பதை அநேகர் கடினமாகக் காண்கிறார்கள், அல்லது நாம் எதிர்ப்படுகிற பிரச்னைகளைத் தீர்ப்பதற்கான கடவுளின் திறமையை அவர்கள் சந்தேகிக்கிறார்கள்.
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
கீழ்ப்படிதலின் மதிப்பை பின்வரும் வார்த்தைகளால் பைபிள் வலியுறுத்துகிறது: “கர்த்தருடைய சத்தத்திற்குக் கீழ்ப்படிகிறதைப்பார்க்கிலும், சர்வாங்க தகனங்களும் பலிகளும் கர்த்தருக்குப் பிரியமாயிருக்குமோ?
" Dude " means... a nice guyjw2019 jw2019
7284 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.