பொழுதுபோக்குக் கூறுபாட்டு நோக்கம் oor Engels
பொழுதுபோக்குக் கூறுபாட்டு நோக்கம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
recreation feature objective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
என்றபோதிலும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளுக்குப் பூகோள ஒத்துழைப்புக் கொடுக்கும் உற்சாகம் வருந்தக்கூடிய அளவிற்கு இல்லாமலிருந்தது.
You enter a voidjw2019 jw2019
இந்தக் கடுந்தீவிர வெடிப்புடன் தகர்த்துப் பாழாக்கும் அதிர்ச்சி மகா பாபிலோனாகிய அந்த ‘மகா நகரத்தை’ நொறுக்கிச் சிதறடிக்கும், இவ்வாறு அது “மூன்று பங்காய்ப்” பிளவுறுகிறது—இது மீட்கமுடியாத பாழ்க்கடிப்புக்குள் வீழ்ந்தழிவதற்கு அடையாளக் குறிப்பாயுள்ளது.
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
உள்நாட்டிலேயே மேம்படுத்தப்பட்ட போர்த்திறன் சார்ந்த தாக்குதல் திறன் கொண்ட அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பலைப் பற்றி குறிப்பிட்ட பிரதமர், அதன் இயக்கம் நாட்டின் தொழில்நுட்பத்திறனுக்கும், சக்திக்கும், ஒருங்கிணைப்புக்கும் சான்றாக அமைந்துள்ளது என்று திரு.மோடி குறிப்பிட்டார்.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!pmindia pmindia
சில தொலைக்கோடியான பகுதிகளில், பிள்ளைகளுக்குப் போதிய பள்ளி படிப்பை அளிப்பதற்காக பெற்றோர் அவர்களை நீண்ட காலப்பகுதிகளுக்கு உறவினர்களுடன் சென்று வாழும்படி அனுப்பிவிடுவது வழக்கமான ஒரு காரியம்.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyjw2019 jw2019
இவ்வாறு, திகைக்க வைக்கும் வேகத்தில் இது அழிக்கப்படுவதானது, டோடோ பறவை இனத்துக்கு ஏற்பட்ட அவல முடிவைப் போலவே, மழைக்காடும்—அதை அண்டிப் பிழைக்கும் விலங்கினங்களோடு—மறைந்துவிடுமோ என்று நம்மைக் கலக்கமுறச் செய்கிறது.
You can' t prove any of thisjw2019 jw2019
தெரு ஓரத்தில் நின்று குளிர்காய்ந்து கொண்டிருந்த அந்தச் சம்பவத்துக்கு பத்து மாதங்களுக்குப் பின் 1950 அக்டோபர் 22 அன்று யெகோவாவின் சாட்சிகளில் ஒருவராக நான் முழுக்காட்டுதல் பெற்று இப்போது டோரன்டோவின் பாகமாக இருக்கும் நார்த் யார்க்கிலுள்ள வில்லோடேல் சபையோடு கூட்டுறவுகொள்ள ஆரம்பித்தேன்.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
இந்த எல்லா சம்பவங்களுக்குப் பிறகு, பைபிள் சத்தியங்களை நான் மிக அதிகமாக போற்ற ஆரம்பித்தேன்; நான் முழுக்காட்டுதல் பெற்றுக்கொள்ள விரும்பினேன்.
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான, லட்சக்கணக்கான, ஏன் கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகள்கூட வாழ்ந்த பிறகு யெகோவா தேவனைப் பற்றி இப்போதைவிட மிக அதிகம் அறிந்திருப்போம்.
She left before she made the coffeejw2019 jw2019
இப்பொழுது யெகோவாவின் சாட்சிகள் வாழ்க்கைக்கு நோக்கமுண்டு என்ற புத்தகத்தை இதற்கு ஒரு பதிலைப் போல வெளியிட்டிருந்தார்கள்.
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
பெர்லினர் மார்கன்பாஸ்ட் என்ற செய்தித்தாள் அறிக்கை செய்தபடி, “கார் பயணிகள் எந்தக் காரணத்தைக் கொண்டும் சண்டை போட்டுக்கொள்ளக் கூடாது” என ஜெர்மனியின் தொழில்நுட்ப மேற்பார்வை சங்கம் TÜV எச்சரிக்கிறது.
She can' t resist my animal magnetismjw2019 jw2019
சாத்தானைப் போன்றே, கலக ஆவியைக் காண்பித்து பாபேல் அல்லது பாபிலோன் நகரத்தைக் கட்டி, மனிதவர்க்கம் சிதறி வாழ்ந்து பூமியை நிரப்பவேண்டும் என்ற யெகோவாவின் நோக்கத்துக்கு எதிராக செயல்பட்டான்.
How' d he fall?jw2019 jw2019
ஒவ்வொரு பிரதான குறிப்புக்கும் உபகுறிப்புகள் ஓரத்தில் இடம்விட்டு, அதாவது அவை நிலைநிறுத்த உதவும் குறிப்புக்குக் கீழே மார்ஜினுக்குச் சிறிது வலப்பக்கமாக எழுதப்படலாம்.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsjw2019 jw2019
அதேவிதமாக, புகைபிடிக்காதவர்கள் சராசரியாக புகைபிடிப்பவர்களைவிட மூன்றிலிருந்து நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமாக உயிர்வாழ்கிறார்கள்.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
(எபிரெயர் 10:24, 25) அமைப்பில் அதிகாரம் அளிக்கப்பட்டிருப்போர் நிலைநாட்டியிருக்கும் நியாயமான வழிகாட்டும் விதிகளோடு ஒத்துழைப்பதும், கிறிஸ்துவின் பிரமாணத்தை நிறைவேற்றுவதன் ஒரு பாகமாக இருக்கிறது.—எபிரெயர் 13:17.
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
பாதுகாப்பான சூழ்நிலைகளின் கீழ் வாழ்வதற்கு நீங்கள் விரும்பினால் இந்த சிறு புத்தகத்திலிருக்கும் காரியங்கள் அதிக உற்சாகமூட்டுபவையாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
And we can just leavejw2019 jw2019
பின்பு அவர் கேட்கிறார்: “முழுமையாகத் தற்செயலாக நிகழ்ந்த எந்த இயக்கமாவது அதைப்போன்ற அமைப்பை கூட்டியமைக்க முடியுமா?”
They are polite and have a familiar humor I enjoyjw2019 jw2019
டிரைவிங் போதனையாளரான பவுல் ரிப்லே இவ்வாறு சொல்கிறார்: “எந்தக் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைமைக்கும் ஏற்ற பாதுகாப்பான வேகம், பெரும்பாலான ஓட்டுனர்கள் நினைப்பதைக் காட்டிலும் பொதுவாக அதிக குறைவானதாக இருக்கிறது.”
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
நம் ஊழியத்தினிடமாக நம்பிக்கையான, முன்னேறுகிற மனநிலையை நாம் ஏன் காத்துக்கொள்ளவேண்டும் என்றும் அமைப்போடு எப்போதும் நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டுமென்பதையும் வலியுறுத்துகிற காரணங்களின்மீது கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்துங்கள்.
Tout de suitejw2019 jw2019
பிராந்தியம் எங்குமுள்ள காது கேளாதோர் குடியிருக்கும் இடங்களைக் கண்டுபிடிக்க ஊக்கமாக முயற்சி எடுத்ததன் பலனாக பிற்பாடு சைகை மொழி பேசும் நான்கு சபைகள் உருவாயின.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastjw2019 jw2019
இந்த வழக்கை உச்ச நீதிமன்றத்துக்கு அந்தப் பள்ளி முறையிட்டு, ஏறக்குறைய ஒரு வாரத்துக்குப் பின்பு, ஜனவரி, 17, 1995 அன்று, குனிஹிட்டோவும் அவனுடைய குடும்பத்தாரும் வாழ்ந்த அஷியா நகரத்தை, கோப் நிலநடுக்கம் தாக்கினது.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsjw2019 jw2019
பிரிட்டன், இப்பொழுது ஒரு லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட பிள்ளைகளை வழக்குமன்ற மேற்பார்வைச் சட்ட பராமரிப்பு அல்லது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டிருக்கிறது—மற்றெந்த ஐரோப்பிய நாடுகளைக் காட்டிலும் இது மிக அதிகமாக இருக்கிறது என்று ஒரு தேசிய சிறுவர் இல்லம் தெரிவிக்கிறது.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
மரித்த பெற்றோர்கூட அல்லது பிள்ளைகளை அம்போவென்று விட்டுவிட்டு சென்ற ஒருவர்கூட அந்தப் பிள்ளைகளின் வாழ்க்கையில் தொடர்ந்து முக்கிய பாகம் வகிக்கிறார்.”
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
21 மேலெழுந்தவாரியாக நியாயப்பிரமாணத்தைக் கடைப்பிடிப்பது குறித்து மகிழ்ந்துகொண்டிருந்த தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட அந்த மதத் தலைவர்கள், கடவுள் “இரக்கமும் கிருபையும்,” உள்ளவராயும் “அக்கிரமத்தையும் மீறுதலையும் பாவத்தையும் மன்னிக்கிறவராகவும்” இருப்பதை கவனிக்கத் தவறினர்.
Loin or shank?jw2019 jw2019
குறிப்பிட்ட சில வார்த்தைகளை சிறப்பித்துக் காட்டுவதற்கு குரலில் அழுத்தம் கொடுக்க முடியாத மொழிகளில், நீங்கள் சிறந்த பலனைப் பெற அந்த மொழியில் வழக்கமாக பின்பற்றப்படும் முறை எதுவோ அதை பின்பற்றுவது அவசியம்.
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
அடிப்படையாக அதே கருத்தைக் கூறுபவராய், உலக கவனிப்பு நிலையத்திலுள்ள ஆலன் டர்னிங் குறிப்பிடுகிறார்: “உலகில் செல்வந்தராயுள்ள கோடிக்கணக்கானோர், பிறர் பொருளைக் கைப்பற்றும் ஆர்வமுடைய மற்றும் தீயொழுக்கமுடைய ஒரு நாகரீகத்தை உருவாக்கியிருப்பதால் இந்தக் கிரகம் அபாய நிலையில் உள்ளது.
You' re safe herejw2019 jw2019
7443 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.