மனித இனத்தை வெறுக்கிற oor Engels
மனித இனத்தை வெறுக்கிற
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
misanthropic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
சந்தோஷமாகவே, பூமிக்கு செய்திருக்கும் பரந்த பாதிப்பை நிவிர்த்தி செய்ய மனித இனத்திற்காக நாம் நம்பிக்கையற்று மனமுறிவுடன் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingjw2019 jw2019
நாம் இங்கு சிக்கி கொண்டு அங்கு மனித இனத்தை காப்பாற்ற யாரும் இல்லாமல் அவர்களை கைவிடும் நிலையில் உள்ளோம்.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
இத்தகைய கோரமான காட்சி மனித இனத்தின் முற்றிலுமான அழிவை முன்னறிவிக்கிறது.
Electromagnetic compatibilityjw2019 jw2019
“தற்போது இருக்கும் மற்ற எந்த ஒரு தனி ‘தொழில்நுட்பத்தையும்விட,’ குடும்பக் கட்டுப்பாடு மனித இனத்திற்குக் குறைந்த செலவில் அதிக பலனைக் கொண்டுவரக்கூடும். . . .
Reading her lipsjw2019 jw2019
நம்மை மட்டுமே நோக்கும் குறுகிய பார்வையை மீறி, நம் குடும்பத்தை, சமூகத்தை, மனித இனத்தையே ஒன்றாக, நமது விரிவுபடுத்தப்பட்ட வடிவமாக பார்க்க வைக்கிறது.
What happened?pmindia pmindia
ஆனால் அது எதை நிறைவேற்றினாலும், “அது மரபியல் துறையை முற்றிலுமாக மாற்றிவிடும்,” மேலும் “புத்திக்கூர்மையுள்ள மனித இனத்தின் இயல்புக்கு முற்றிலும் மறுவடிவம் கொடுக்கலாம்,” என்பதாக அவர் நம்புகிறார்.
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
ஒவ்வொரு வம்சத்திலும் மனித இனத் தொகுதியிலும், கிறிஸ்தவமல்லாத மதங்களிலும், “கிறிஸ்தவ” மதத்திலும் மனைவிகளை அடிப்பவர்கள் உண்டு.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
கூடுதலாக, மனித குடும்பத்தின் தோற்றத்தைப்பற்றி பைபிள் திருத்தமானதாக இருக்குமானால், பின்னர் நியாயமாகவே அதே புத்தகம் மனித இனத்தவர் எவ்வாறு சமாதானத்தோடு ஒன்றுசேர்ந்து வாழமுடியும் என்பதை வெளிப்படுத்தும் தகவல்களையும் நமக்குக் கொடுக்கமுடியும்.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
1914 முதற்கொண்டு, தேசத்திற்கு தேசம், இனத்திற்கு இனம் நடைபெற்று வரும் போர்களால் மனித வாழ்க்கை நாசமாக்கப்பட்டிருக்கிறது. பாதிரிமார்கள் அரசியலில் தலையிட்டிருப்பதும், பயங்கரவாத தாக்குதல்கள் சமீபத்தில் நடந்திருப்பதுமே பெரும்பாலும் இதற்குக் காரணம்.
There' s nobody insidejw2019 jw2019
மனித குடும்பத்தையும் மனித இனத்திற்கு ஒத்த ஆதிகால உயிரினங்களையும் குறிப்பதற்கு “ஹோமினிட்” என்ற வார்த்தையைப் பரிணாம ஆய்வாளர்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
Is he mine now?Mine? My very own?jw2019 jw2019
உயிரியல் வல்லுநர்களுக்கும் மானிடவியல் வல்லுநர்களுக்கும், ஓர் இனமானது வெறுமனே “ஓர் இனத்தின் (species) மற்ற ஜனத்தொகைகளிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்டுகிற உடற்பண்புகளைப் பெறும் அந்த இனத்தின் ஓர் உட்பிரிவாகவே அடிக்கடி விளக்கப்படுகிறது.”
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedjw2019 jw2019
அவர்கள் ஒழுக்கக்கேடான விளையாட்டுகளை அல்லது காட்சியரங்குகளில் இரத்தம் சிந்தும் காட்சிகளைக் காணச்செல்லாததால், அவர்கள் சமூகத்திற்கு விரோதிகள் என்றும், ‘மனித இனத்தை வெறுப்பவர்கள்’ என்றுங்கூட எண்ணப்பட்டனர்.
i find myself at the gates of deathjw2019 jw2019
எந்த விதமான பண்பாடு, ஒழுக்கம் அல்லது மத குறிக்கோள்கள் இல்லாத ஓர் இனத் தொகுதி, வெறுமனே திருடிக்கொண்டும் களவாடிக்கொண்டும் இருக்கும் ஒரு நாடோடிக் கும்பல்.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedjw2019 jw2019
அந்த அவபக்தி, கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் மனித ரூபமெடுத்து இந்தப் பூமிக்கு வந்து “மனுஷகுமாரத்திகளை” விவாகம் செய்து “பூர்வத்தில் பேர்பெற்ற மனுஷராகிய பலவான்க”ளடங்கிய ஒரு கலப்பு இனத்தை எற்படுத்திய தேவதூதர்களை விக்கிரகங்களாகக் கொள்வதையும் உட்படுத்தியிருக்கக்கூடும்.—ஆதியாகமம் 6:4.
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
மனித இனத்திற்கு சேவைபுரியும் நோக்கத்தில் அறிவியல் துறைகளில் மேற்கொள்ளப்படும் ஆராய்ச்சிகளில் அவர்களில் பங்கினை கண்டு இந்தியா பெருமை கொள்கிறது.
Who?Who could have done this?pmindia pmindia
மனித இனத்திற்கு கிறிஸ்துவின் ஆட்சி அள்ளித் தரும் ஆசீர்வாதங்களை அனுபவித்து மகிழ்வதற்கு நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Alright, love you Momjw2019 jw2019
அந்தப் புயல்காற்றைப் போல, ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின் கலகத்தனம் மனித இனத்துக்கு அதிகமான சேதத்தை விளைவித்தது.
Remember mejw2019 jw2019
அதைப் பற்றி த உவர்ல்ட் புக் என்ஸைக்ளோப்பீடியா இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “நாம் என்ன செய்ய வேண்டும், என்ன செய்யக் கூடாது போன்ற அர்த்தமுள்ள கேள்விகளைக் கேட்பதே மனித இனத்தின் விசேஷித்த பண்புகளில் ஒன்றாகும்.”
We' il take the human species to a new leveljw2019 jw2019
“இந்திய யோகாசனம் மனித இனத்தின் எதிர்காலத்தின் முக்கியமான கூறுகளில் ஒன்று” என்று சுவாமி அரபிந்தோ கூறியது உண்மையாகி வருகிறது.
• Survey of PIP participants;pmindia pmindia
“மனம் மற்றும் உடல் சார்ந்த வகையில் ஒன்றுக்கொன்று வேறுபடும் மனிதவர்க்கத்தின் இயற்கை அல்லது உயிரியல் இனத்தவர் இருக்கின்றனர் என்ற கொள்கை பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை உருவாகியிராத கருத்தாக இருக்கிறது,” என்பதாக மானிடவியல் வல்லுநர் அஷ்லீ மான்டகு எழுதினார்.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAjw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, ஒரு நபர் வெறுமனே ஒரு குறிப்பிட்ட மதத்தை, இனத்தை அல்லது தேசிய தொகுதியைச் சேர்ந்தவர் என்ற காரணத்திற்காக அவர் பேராசையுள்ளவர், சோம்பேறி, மக்கு அல்லது பெருமைபிடித்தவர் என்று சிலர் தப்பெண்ண செல்வாக்கின்கீழ் உண்மையில் நம்புகிறார்கள்.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
கிறிஸ்துவின் பாதிரிமார்—போப்பாண்டவர் ஆட்சியின் இருண்ட அம்சங்கள் என்ற ஆங்கில புத்தகத்தில் பீட்டர் டி ரோசா இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: “[மனித] இனத்தின் சரித்திரத்திலேயே, மனித நன்னடத்தையின் பேரில் பண்பற்ற முறையில் மிகவும் கொடூரமாகவும் தொடர்ந்தும் செய்த கடுந்தாக்குதலுக்கு போப்பாண்டவரின் பெயரில் செயல்பட்ட [கடும் விசாரணையாளர்கள்] பொறுப்புள்ளவர்களாயிருந்தனர்.”
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
ஏற்கெனவே நிறைவேறியிருக்கிற பைபிள் தீர்க்கதரிசனங்களைப்பற்றி சுருக்கமாகக் கலந்து பேசுவது, மனித இனத்தை ஆசீர்வதிக்கக்கூடிய கடவுளுடைய திறமையின்பேரில் வீட்டுக்காரர் கொண்டுள்ள நம்பிக்கையை பலப்படுத்தவேண்டும்.
You should watch your stepjw2019 jw2019
இயற்கைத் தெரிவினால் திடீர் மாற்றங்கள் மூலம் புதிய இனத் தாவரங்கள் உருவாக முடியுமென்றால், மனிதர்களே திடீர் மாற்றங்களைத் தெரிவு செய்து மேம்பட்ட, புதிய இனத் தாவரங்களை நிச்சயம் உருவாக்க முடியும் என்ற கருத்தை 1930-களின் இறுதியில் விஞ்ஞானிகள் உற்சாகத்துடன் வரவேற்றார்கள்.
Careful, lanijw2019 jw2019
“மனித இனத்திற்கு எதிராக இழைக்கப்படும் இப்படிப்பட்ட குற்றச்செயல் மனித உரிமைகளுக்கான குரல் ஓங்கி ஒலிக்கும் சமயத்திலும் எவ்வாறு தண்டிக்கப்படாமல் இருந்துவருகிறது?”
You want us to plant the flag on a pile ofpapier- mâchéjw2019 jw2019
237 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.