ஆளில்லாத வானூர்தி oor Frans
ஆளில்லாத வானூர்தி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
drone
fr
aéronef sans pilote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கலாத்தியர்கள், கிறிஸ்தவர்களுக்கு விருத்தசேதனம் தேவையில்லை என்ற ஆளும் குழுவின் தீர்மானத்தை அறிந்தவர்களாக இருந்தனர்.
Mon pauvre amourjw2019 jw2019
கடவுளுடைய பார்வையில் ஆவிக்குரிய விதத்தில் வெதுவெதுப்பான நிலைக்கு ஆளாவதை ஒருவர் எப்படி தவிர்க்கலாம்?
Non, non, tu ne fais que... rienjw2019 jw2019
அந்தச் சமயத்திற்குள் கிறிஸ்தவர்கள் விருத்தசேதனம் பண்ணத் தேவையில்லை என்பதை ஆளும் குழு தீர்மானித்துவிட்டிருந்தது.
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?jw2019 jw2019
ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜனவரி 9 அன்று, பிலிப்பீன்ஸிலுள்ள மணிலாவில் சிலுவையைத் தாங்கிய இயேசு கிறிஸ்துவின் ஒரு ஆள் உயர சிலை தெருக்களின் வழியாக இழுத்துச் செல்லப்படுகிறது.
Ouste, ouste, ouste!jw2019 jw2019
(சிரிப்பு) இதில் எது மாமிச உணவு, எது சைவ உணவு என்று தெரியவில்லை எனக்கு. நான் ஆளிவ்களை உண்டேன், பதார்த்தத்துடன்.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dted2019 ted2019
ஒரே மாதிரியான பாவங்கள் ஒரு ஆளிடத்தில் உள்ள பலவீனத்தின் அத்தாட்சியாக இருக்கலாம், ஆனால் வேறொரு ஆளிடத்தில் உள்ள துன்மார்க்கத்தின் அத்தாட்சியாக இருக்கலாம்.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetjw2019 jw2019
அவ்வாறு தீங்கிழைப்போர், மிகவும் சிறுவராக இருந்தபோது பெரும்பாலும் பாலின துர்ப்பிரயோகத்திற்கு ஆளானோர் என்பதாக சில மருத்துவ வல்லுநர்கள் வாதிடுகின்றனர்.
Karen, on a vendu la maisonjw2019 jw2019
நில பரப்பை சமப்படுத்துவதற்கான பெரிய இயந்திரங்களின் சத்தம் கேட்கப்படவில்லை, ஏனென்றால், இந்தியாவில் பெரும்பாலான வேலைகளை செய்ய ஆள்பலம்தான் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?jw2019 jw2019
பிற்பாடு வெளிவந்த டிசம்பர் 15, 1971 ஆங்கில இதழில், “ஆளும் குழு சட்டப்பூர்வ ஸ்தாபனத்திலிருந்து வித்தியாசப்பட்டது” என்ற கட்டுரையில் நவீன கால ஆளும் குழுவைப் பற்றி தெளிவாக விளக்கப்பட்டது.
Je vais lui arracher le cœur!jw2019 jw2019
நெபெஸ் [நேபெஷ்] என்றச் சொல் ஆத்துமா என்ற நம்முடைய சொல்லாக மொழிபெயர்த்திருக்கிறபோதிலும், உடலிலிருந்து அல்லது அந்த ஆளிலிருந்த வேறொன்றாகத் தனிப்பட்டுவிளங்கும் ஆத்துமாவாக ஒருபோதும் பொருள்படுகிறதில்லை. . . .
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!jw2019 jw2019
(தானியேல் 7:13, 14; லூக்கா 4:43; 17:20, 21) எனவேதான், ரோம ஆளுநரான பொந்தியு பிலாத்துவிடம், “என்னுடைய அரசாங்கம் இந்த உலகத்தின் பாகமல்ல” என்று சொன்னார்.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.jw2019 jw2019
இந்த மாற்றங்களால் புரூக்ளின் கட்டிடங்களில் இடம் காலியாகும் என்பதை அறிந்து, 360 ஃபர்மன் தெருவிலிருந்த கட்டிடத்தை விற்பதற்கு ஜூன் 2003-ல் ஆளும் குழு அறிவிப்பு செய்தது.
Un peu de confort incite un homme à parlerjw2019 jw2019
“தேவவசனத்தினால் உண்டாகும் ஆறுதலினால் நாம் நம்பிக்கை பெற்றிருக்கிறோம்” என்ற பொருளின் பேரில் ஆளும் குழுவைச் சேர்ந்த மில்டன் ஹென்ஷெல் என்பவர் அடுத்ததாக பேசினார்.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsjw2019 jw2019
அல்லது கடந்த காலத்தில் நீங்கள் ஒருவேளை ஆண்களின் ஆதிக்கத்தினால் ஏதோ ஒரு விதத்தில் துன்பத்துக்கு ஆளாகியிருக்கலாம்.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toijw2019 jw2019
அடுத்ததாக ஆசாரியர்கள் இயேசுவின் கைகளைக் கட்டி ரோம ஆளுநரான பிலாத்துவிடம் கொண்டு செல்கிறார்கள்.
T' as une drôle de têtejw2019 jw2019
மக்கள். இயேசுவைக் கழுமரத்தில் அறையும்படி கையளித்தவரான யூதேயாவின் ரோம ஆளுநர் பொந்தியு பிலாத்து உண்மையில் வாழ்ந்தவர்தானா என பைபிள் விமர்சகர்கள் கேள்வி எழுப்பினார்கள்.
T' es réveillé?jw2019 jw2019
5 உடனே தாவீது ராஜா ஆள் அனுப்பி, லோ-தேபாரில் அம்மியேலின் மகனான மாகீரின் வீட்டிலிருந்து அவரைக் கூட்டிக்கொண்டு வந்தார்.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &jw2019 jw2019
மனித சுரண்டலும் அடிமைத்தனத்தின் எல்லா வகை கோர முகங்களும் இந்த அரசாங்கத்தில் அடியோடு ஒழிக்கப்படும், ஏனெனில் கிறிஸ்து ராஜா “நியாயத்தினாலும் நீதியினாலும்” ஆளுகை செய்வார்.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de servicejw2019 jw2019
ருமேனியாவில் ஒரு நாளுக்கு மட்டுமே மாநாடு நடந்தபோதும் சகோதரர்கள் பூரிப்படைந்தார்கள்; ஏனென்றால் ஆளும் குழுவிலிருந்து மில்டன் ஹென்ஷலும் தியோடர் ஜாரக்ஸும் பிரதிநிதிகளாக வந்து பேச்சு கொடுத்தார்கள்.
Qui m' a engagé, d' après toi?jw2019 jw2019
ஆம், “உங்களுடைய முந்தின நடத்தை” உங்கள் ஆளுமைமீது பலமான செல்வாக்கைச் செலுத்தியிருக்கிறது.
ET RAPPELANT CE QUI SUITjw2019 jw2019
அந்த அக்கினியின் மத்தியில் நான்கு மனிதர் சேதமில்லாமல் உலாவுகிறார்கள், “நாலாம் ஆளின் சாயல் தேவபுத்திரனுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறது.”
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsjw2019 jw2019
அதாவது, மத்திய குழு இருக்கும் இடத்திலிருந்து வெகு தூரத்திலிருக்கும் ஆளும் குழுவின் ஒரு அங்கத்தினனாக, துரிதமான தொடர்பு முறைகள் இல்லா அந்த நாட்களில் அவனிடமிருந்து அதைத்தான் எதிர்பார்க்கக்கூடும்.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.jw2019 jw2019
இந்தச் சட்டத்தின் அடிப்படையிலேயே, யூதர்கள் இயேசுவைக் கொல்லும்படி ரோம ஆளுநரான பொந்தியு பிலாத்துவை வற்புறுத்தியிருக்க வேண்டும். —யோவான் 19:12-16.
Des problémes intestinaux?jw2019 jw2019
தேவன் ஒருவர் தவிர நல்லவன் ஒருவனுமில்லையே,” என்று சொல்வதாலும் தாம் கடவுளிலிருந்து வேறுபட்ட ஆளெனக் காட்டினார்.
Ustensiles de restaurationjw2019 jw2019
சில மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், அல்பேனியாவிலிருந்தும் காஸாவோவிலிருந்தும் 4,675 பேர் வந்திருந்த மாவட்ட மாநாட்டில் ஆளும் குழுவைச் சேர்ந்த டேவிட் ஸ்ப்லேன் கலந்துகொண்டார்.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».jw2019 jw2019
1148 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.