เครื่องหมายเท่ากับ
የዶላር ምልክት
เครื่องหมายถูก oor Amharies
เครื่องหมายถูก
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ማመልከቻ ምልክት
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระ ยะโฮวา ทรง ถือ ว่า คน ที่ รับ เอา เครื่องหมาย นั้น เป็น ผู้ ที่ กําลัง มี “แผล เปื่อย ร้ายแรง ที่ ก่อ ความ เจ็บ ปวด.”
ችግርን ለመቋቋም ያለ ብርቱንትjw2019 jw2019
แต่ ที่ พระ นาม ของ พระเจ้า มี การ เติม เครื่องหมาย สระ สําหรับ คํา ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า” เพื่อ เตือน ผู้ อ่าน ให้ อ่าน ออก เสียง ด้วย คํา ที่ ใช้ แทน นี้ หรือ มิ ฉะนั้น ก็ ไม่ มี การ เติม เครื่องหมาย เลย.
ላለመረበሽ በማመንታት፣ ለመጠበቅ ወሰነ።jw2019 jw2019
36 ผู้ ที่ ไม่ ยอม รับ เครื่องหมาย ของ สัตว์ ร้าย ประสบ ปัญหา อยู่ เรื่อย.
በአንድ ኮንሰርት ላይ እናቴ አባቴ ጭብጨባዉ ከመጀመሩ በፊት ተነስቶ ሊሄድ ሲል አይታ በጣም ገረማት።jw2019 jw2019
พระ เยซู ตรัส ถึง อะไร ซึ่ง จะ เป็น เครื่องหมาย บ่ง การ ประทับ ของ พระองค์ ใน ฐานะ กษัตริย์ อย่าง ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา?
በዩ. ኤስ. ኤ የታተመ።jw2019 jw2019
ประการ แรก ขอ สังเกต วลี “เครื่องหมาย แห่ง การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ.”
በጭንቀት ወደሰማይ አባቴ ተመልስኩኝ፣ እናም ልብሳችን እስከሚመለስ ድረስ ገንዘቤን እንዲጠብቅልኝ ለመንኩት።jw2019 jw2019
(เลวีติโก 19:9, 10) นี่ เป็น เครื่องหมาย แสดง ถึง ความ อ่อนน้อม ถ่อม ใจ ของ นาง.
በስብሰባዎች መካከል ወይም የተዘረዘሩ በፍጥነት መከናወን ያለባቸውን ነገሮች ለማከናወን ብዙ ስራዎችን እየሰራ በአዕምሮዬ አይን ለማይት እሞክራለሁ።jw2019 jw2019
เสา ศักดิ์สิทธิ์ นั้น จะ เป็น เครื่องหมาย สําคัญ และ เป็น พยาน หลักฐาน ฝ่าย พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา ใน ประเทศ อายฆุบโต.”
በቀን ተቀን ህይወታችሁ ውስጥ ያለ መንፈስ ቅዱስ አጋርነት ጥበቃ በመንፈሳዊ መኖር እንደማትችሉ ያለውን ማስጠንቀቂያ መቀበል አለባችሁ።jw2019 jw2019
การ อุทิศ ตัว และ การ รับ บัพติสมา เป็น ส่วน หนึ่ง แห่ง เครื่องหมาย นั้น และ เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง เพื่อ การ รอด ชีวิต.
(ማቴዎስ 23:6, 7, 29-33፤ ሉቃስ 16:14፤ ዮሐንስ 11:46-48) አምላክን እንደሚወክሉ ይናገሩ የነበረ ቢሆንም አምላክ ለሰዎች እረፍት እንዲያስገኝ ብሎ የሰጠውን የሰንበትን ሕግ ጨቋኝ በሆኑ ሰው ሠራሽ ደንቦች ለወጡት።—ማቴዎስ 12:9-14jw2019 jw2019
“ไม่ มี ผู้ ใด จะ ซื้อ หรือ ขาย ได้ นอก จาก คน ที่ มี เครื่องหมาย นั้น ชื่อ ของ สัตว์ ร้าย หรือ เลข ของ ชื่อ มัน.
ወንጌልን ልብ ለልብ መካፈልjw2019 jw2019
บาง ประเทศ ได้ ตัดสิน ใจ ฝ่าฝืน สิทธิ บัตร บาง อย่าง ของ บริษัท ยา ขนาด ใหญ่ และ ผลิต หรือ นํา เข้า ยา ที่ ไม่ มี เครื่องหมาย การ ค้า ซึ่ง มี ราคา ต่ํา กว่า มาก.
ና፣ አንተ የንጉሶች ንጉስ!jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น หลาย คน ไม่ รู้ ว่า พยาน ฯ ที่ อยู่ ใน ค่าย กัก กัน นาซี ติด เครื่องหมาย พิเศษ คือ สาม เหลี่ยม สี ม่วง.”
በጌታ ምሪት ዮሴፍ ስሚዝ በክህነት ስልጣን አማካኝነት የጌታን ቤተክርስቲያን አቋቋመ-የ እግዚአብሄር ሃይል።jw2019 jw2019
อะไร เป็น ข้อ พิสูจน์ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สําแดง เครื่องหมาย ระบุ การ เป็น พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้?
ከአዳኝ ጋር ለመሄድ ከቀጠላችሁ፣ እርሱ ያለውን ሌላ ስጦታ ታደብራላችሁ—ይህም ሰዎች በራሳቸው ውስጥ ያላቸውን ችሎታ ለማየት እንዲችሉ እና ንስሀ እንዲገቡ ማድረግ ነው።jw2019 jw2019
เมื่อ พวก ยิศราเอล เห็น เครื่องหมาย ที่ จารึก ไว้ สะท้อน แสง ตอน กระทบ แดด พวก เขา ก็ ได้ รับ การ เตือน ใจ อยู่ เป็น ประจํา ใน เรื่อง ความ บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา.—เอ็กโซโด 28:36; 29:6; 39:30.
በስጋዊ አዕምሮአችሁ የኃጢያት ክፍያን ብዙ ነገሮች በሙሉ ለመረዳት አንችልም።jw2019 jw2019
แต่ ใน ช่วง 25 ปี หลัง ปี 1935 ผู้ เข้า ร่วม ประชุม อนุสรณ์ ประจํา ปี เพื่อ ระลึก การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ ได้ เพิ่ม จํานวน ขึ้น มาก อย่าง น่า ทึ่ง มาก กว่า จํานวน ผู้ รับประทาน เครื่องหมาย หลาย ร้อย เท่า.
ሉሲም “ኳሱን ከያዝኩት፣ ጀግና እሆናለኡ፤ ካልያዝኩት ፣ ፍየል እሆናለሁ።”jw2019 jw2019
▪ ควร เลือก ผู้ ทํา หน้า ที่ ต้อนรับ และ ผู้ บริการ เครื่องหมาย และ ให้ คํา แนะ นํา ล่วง หน้า เกี่ยว กับ หน้า ที่ ของ พวก เขา, ขั้น ตอน ต่าง ๆ ที่ เหมาะ สม, และ ความ จําเป็น ที่ ต้อง แต่ง กาย อย่าง สุภาพ เรียบร้อย.
አሁን ይህን ምሳሌ በመጠቀም አያቴ ያስተማረኝን ትምህርት እንፈትሽ።jw2019 jw2019
ไตร่ตรองและระลึกถึงพระองค์ขณะส่งผ่านเครื่องหมายศีลระลึก
እኛ በማይገኝለት ብልፅግና ፤መገለለፅ እና ጥቅም ከአበከመጠን በለላይ ተባርከናል።LDS LDS
ผล จาก งาน ประกาศ ราชอาณาจักร แต่ ละ ปี มี หลาย แสน คน แสดง เครื่องหมาย การ อุทิศ ตัว ของ เขา แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า โดย การ รับ บัพติสมา.
ሁሉም ነገሮች ከሁሉም ታላቅ እና የመንፈሳዊ ጉዳዮች ነበሩ።”jw2019 jw2019
ฉบับ แปล อื่น ๆ กล่าว ว่า “ความ ถ่อม ซึ่ง เกิด จาก สติ ปัญญา” และ “ความ สุภาพ นั้น ซึ่ง เป็น เครื่องหมาย ของ สติ ปัญญา.”
ከነብዩ ጆሴፍ ስሚዝ ቀናት ጀምሮ እንዳደረገው ተቃርኖ በኢየሱስ ክርስቶስ ያለንን እምነት ያጠነክራል።jw2019 jw2019
“และ พระเจ้า ตรัส ต่อ ไป ว่า ‘ให้ เกิด มี ดวง สว่าง บน ท้อง ฟ้า เพื่อ แบ่ง ระหว่าง กลางวัน กับ กลางคืน; และ ดวง สว่าง เหล่า นั้น ต้อง ทํา หน้า ที่ เป็น เครื่องหมาย และ กําหนด ฤดู และ กําหนด วัน และ ปี.’
ቅን ከሆነ ፀሎት፣ ቋሚ ከሆነ የቤተመቅደስ ተሳትፎ፣ እናም በእግዚአብሔር የተሰጡንን ሃላፊነቶች በእምነት ከማሟላት ይመጣል።jw2019 jw2019
(กา เครื่องหมาย ใน ช่อง ข้าง ล่าง นี้ หนึ่ง หรือ สอง ช่อง.)
የዚህ ምሳሌም በኢኮኖሚ ችግር ጊዜ ለስራ ወደ ዩታ የመጣው ዲክ ሀመር ነው።jw2019 jw2019
▪ ควร เลือก ผู้ ต้อนรับ และ ผู้ ส่ง ผ่าน เครื่องหมาย แล้ว ให้ คํา แนะ นํา ล่วง หน้า เกี่ยว กับ หน้า ที่ ของ พวก เขา, ขั้น ตอน ต่าง ๆ ที่ เหมาะ สม, และ ความ จําเป็น ที่ ต้อง แต่ง กาย อย่าง มี เกียรติ.
ከመወለዳችን በፊት፣ እግዚአብሔር አብን እና ልጁን ኢየሱስ ክርስቶስን በግል እናውቃቸው ነበር።jw2019 jw2019
เจ้าหน้าที่ ประจํา ค่าย มัก จะ พูด เยาะเย้ย เขา ที่ ติด เครื่องหมาย สาม เหลี่ยม สี ม่วง ระบุ ตัว นัก โทษ ที่ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา.
* ከምናፈቅራቸው ጋር ብዙ ጊዜ ለማሳለፍ እንወስን።jw2019 jw2019
(โรม 9:16) ดัง นั้น หาก คน เรา “พินิจ ดู ใจ ของ ตน เสีย ก่อน” แล้ว พบ ว่า เขา ไม่ สม ควร จริง ๆ ที่ จะ ร่วม รับ เครื่องหมาย นั้น ตอน นี้ เขา ก็ น่า จะ เลิก เสีย.—1 โกรินโธ 11:28.
ነገር ግን የዘመኑ መንጸባረቅ የሰላም ልዑልን በግርማው ለማየት እንዳንችል የሚያስቆመን እና የምናይበትን የሚያስጨልም አይሁን።jw2019 jw2019
เขา ชําเลือง มอง ผม อย่าง ที่ รู้ ๆ กัน และ เอา มือ ไว้ ที่ หัวใจ เป็น เครื่องหมาย บ่ง บอก ความ เป็น พี่ น้อง.
“ለወደፊት አላማ በመያዝ እና ስጦታችንን እና ችሎታችንን በማሳደግ ስንኖር፣ በእራስ የምንመካ እንሆናለን።jw2019 jw2019
(มัดธาย 26:26-29) คริสเตียน ที่ ถูก เจิม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า ร่วม รับประทาน เครื่องหมาย เหล่า นี้.
ከምትጎበኗቸው ሰዎች ጋር ስለ ኤልያስ መንፈስ ትንቢቶች ማንበብ ትፈልጉ ይሆናል ሚልክያስ 4፥5 ;Joseph Smith—History 1፥38–39)።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.