เบรุต oor Amharies

เบรุต

Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies

ቤይሩት

หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เรา ถูก เรียก ให้ กลับ มา อยู่ ที่ เบรุต เมือง หลวง.
ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ወደ ዋና ከተማው ወደ ቤይሩት እንድንመለስ ተጠየቅን።

voorbeelde

แม้ ใน ตอน นั้น เรา มี กัน เพียง ไม่ กี่ คน แต่ เรา ไม่ ใช่ แค่ เผยแพร่ จน เกือบ ทั่ว ทุก หมู่ บ้าน ทาง เหนือ ของ เลบานอน เท่า นั้น เรา เข้า ไป ถึง กรุง เบรุต และ ชาน เมือง รอบ นอก และ ไป ไกล ถึง ภาค ใต้ ของ เลบานอน ที เดียว.
በቁጥር ጥቂት ብንሆንም ስብከታችንን እናከናውን የነበረው ሰሜናዊ ሊባኖስ በሚገኙ በአብዛኞቹ መንደሮች ብቻ ሳይሆን በቤሩትና ከቤሩት ወጣ ብለው በሚገኙ ቦታዎች እንዲሁም እስከ ደቡባዊ ሊባኖስ በሚደርሱት ክልሎች ውስጥ ነበር።

ที่ กรุง อัง กา รา ประเทศ ตุรกี และ กรุง เบรุต ประเทศ เลบานอน ถือ เป็น เรื่อง ปกติ ที่ จะ เห็น กระจก หน้า ร้าน ประดับ ด้วย ต้น ไม้ ไม่ ผลัด ใบ และ ห่อ ของ ขวัญ.
በአንካራ፣ ቱርክ እንዲሁም በቤሩት፣ ሊባኖስ በሚያብረቀርቁ ወረቀቶች ያጌጡ ዛፎችንና በስጦታ ወረቀት የተጠቀለሉ ዕቃዎችን በሱቆች ውስጥ ማየት የተለመደ ነገር ነው።

ลูก สาว ของ เรา ได้ แต่งงาน กับ ผู้ ดู แล เดิน ทาง ของ พยาน พระ ยะโฮวา แต่ เวลา นี้ รับใช้ ฐานะ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม ที่ เมือง เบรุต.
ሴቷ ልጃችን ቤሩት በሚገኝ አንድ ጉባኤ ውስጥ ሽማግሌ ሆኖ የሚያገለግል አንድ ተጓዥ የበላይ ተመልካች ያገባች ሲሆን ሴቷ ልጃቸውም ምሥክር ናት።

หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เรา ถูก เรียก ให้ กลับ มา อยู่ ที่ เบรุต เมือง หลวง.
ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ወደ ዋና ከተማው ወደ ቤይሩት እንድንመለስ ተጠየቅን።

ครั้ง หนึ่ง ระหว่าง บิน จาก เบรุต ไป สหรัฐ ผม ได้ ที่ นั่ง ถัด จาก ชาลส์ แมเลก ชาว เลบานอน อดีต รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง ต่าง ประเทศ.
በአንድ ወቅት ከቤሩት ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ስጓዝ ከቀድሞው የሊባኖስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ቻርልስ ሜሌክ ጎን ተቀመጥኩ።

สิบ ปี ต่อ มา ขณะ โดยสาร รถ ประจํา ทาง ไป เบรุต ผม เริ่ม สนทนา กับ ชาย คน หนึ่ง ที่ นั่ง ข้าง ๆ เขา เป็น วิศวกร การ เกษตร.
ከአሥር ዓመታት በኋላ ወደ ቤሩት በአውቶቡስ ስጓዝ አጠገቤ ተቀምጦ ከነበረው የእርሻ መሃንዲስ ጋር መነጋገር ጀመርኩ።