เบิร์น oor Amharies
เบิร์น
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ቤርን
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วารสาร โทรสท์ (คอนโซเลชัน, ภาษา อังกฤษ) จัด พิมพ์ โดย สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน กรุง เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์ ฉบับ วัน ที่ 1 พฤษภาคม 1940 หน้า 10 ได้ รายงาน ว่า คราว หนึ่ง สตรี พยาน พระ ยะโฮวา ใน ค่าย ลิชเทนบูร์ก ไม่ ได้ รับ อาหาร มื้อ กลางวัน นาน ถึง 14 วัน เพราะ พวก เขา ไม่ แสดง ความ เคารพ ขณะ มี การ บรรเลง เพลง สดุดี นาซี.
በፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ ሞንሰንjw2019 jw2019
หอ ยิศราเอล, อาคาร ที่ เรียก ว่า เบิร์นรูม (ห้อง ไหม้ เกรียม), และ อาคาร ที่ มี ชื่อ ว่า บุลลาเฮ้าส์ เป็น ชื่อ ของ สถาน ที่ ทาง โบราณคดี ที่ เลื่อง ลือ ซึ่ง ได้ รับ การ รักษา ไว้ และ เปิด ต่อ สาธารณชน.
ቤተመቅደሶችን ሳስብ፣ በእነርሱ ውስጥ ስለምንቀበላቸው በረከቶች አስባለሁ።jw2019 jw2019
ระหว่าง เป็น ไพโอเนียร์ ใน ลิสเบิร์น ไอร์แลนด์ ฉัน นํา การ ศึกษา กับ ชาย ผู้ หนึ่ง ซึ่ง เป็น ผู้ ศิษยาภิบาล ใน โบสถ์ โปรเตสแตนต์.
አንድ የሳይንስ ቡድን አጉልቶ በሚያሳይ መነፅር በመጠቀም ለማየት የምንችላቸው ኮኮቦች በአለም ባህር ዳራት እና በባህሮች ውስጥ ከሚገኙት አሸዋዎች በሙሉ ቁጥር በላይ እንደሆኑ ገምተዋል። 4jw2019 jw2019
เบิร์นฮาร์ท คริสเตียน คน หนึ่ง ใน เยอรมนี บอก ว่า “ยิ่ง ผม ใช้ คํา พูด เจาะจง มาก ขึ้น เท่า ใด ใน คํา อธิษฐาน คํา ตอบ ก็ ยิ่ง ชัดเจน ขึ้น เท่า นั้น.”
ግን ቆይቶ ነበር ነገሩ የተገለጸልኝjw2019 jw2019
พี่ น้อง หญิง คริสเตียน คน หนึ่ง ใน ประชาคม เก่า ของ ผม ที่ เบิร์น ได้ ทํา ของ เหล่า นี้ ให้ ผม.
ለእቅዱ ወሳኝ ክፍል የሆነው አዳኛችን፣ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው።jw2019 jw2019
นับ เป็น พระ พร อะไร เช่น นั้น ที่ ได้ พบ ปะ เพื่อน พยาน ฯ จาก ประเทศ อื่น ๆ และ ได้ อยู่ หลาย วัน ที่ สํานักงาน สาขา แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ใน กรุง เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์!
በጣም የሚወደደው የግል አጋጣሚ የህጻን ልጅ የመጀመሪያ እርምጃ ነው።jw2019 jw2019
เบิร์น ฮาร์ด อ่าน ทุก หน้า ด้วย ความ กระหาย ใคร่ รู้ สงสัย ว่า ใคร เขียน หนังสือ นั้น.
በምድር ላይ ካሉ የሚያሰቅቁ ተሞክሮዎችን ለመጽናት፣ አዳኛችን ያተኮረው በደስታ ላይ ነው።!jw2019 jw2019
เมื่อ ไป ถึง สํานักงาน สาขา ใน กรุง เบิร์น ฉัน จึง ได้ รู้ ว่า พี่ น้อง ที่ นั่น จัด เตรียม การ หลบ หนี ให้ ฉัน.
ሃሳቡን በመገንዘብ፣ ኢየሱስ ወደ ስምኦን ዞሮ ጥያቄ ጠየቀው።jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ โรนัลด์ เบิร์นดท์ จึง เขียน เกี่ยว กับ ศาสนา ของ ชน เผ่า พื้นเมือง ดั้งเดิม ของ ออสเตรเลีย ว่า “[ศาสนา นั้น] แสดง ให้ เห็น ความ เป็น ห่วง กังวล หลาย หลาก ใน ชีวิต ของ ผู้ คน แต่ ละ วัน.
ስለዚህ በብዙ ክብር አክሊልም የምትጭኑበት ቀን ይመጣል፤ ሰአቱ አልደረሰም፣ ነገር ግን እየቀረበ ነው።jw2019 jw2019
ปี ถัด มา ผม ย้าย ไป เขต โดด เดี่ยว ใน เวย์ เบิร์น รัฐ ซัสแคตเชวัน.
ለእያንዳንዱ ሰው እድገት የተለያየ ነው።jw2019 jw2019
รายงาน จาก สถาบัน ภูมิศาสตร์ แห่ง กรุง เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์ กล่าว ว่า “แม่น้ํา สาย หลัก ใน โลก ทุก สาย มี ต้น กําเนิด มา จาก ภูเขา.
የእሁድ ከሰዓት በኋላ ስብሰባjw2019 jw2019
เบิร์น ฮาร์ด เขียน ไป ขอ หนังสือ เพิ่ม และ ได้ กลาย เป็น ชาว นามิเบีย คน แรก ที่ ยืน อยู่ ฝ่าย ความ จริง.
ልጁም በመጨረሻ ተስማማ ግን ፓትሪያርኩን በብቻም ለመጎብኘት ችክ አለ።jw2019 jw2019
หน้าต่าง กระจก สี ใน มหา วิหาร ที่ เมือง เบิร์น ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์
አሁን፣ አባቴ የጠየቀበት እና ያንን መፅናናት ያገኘበት አንዱ ምክንያት ከልጅነቱ ጀምሮ በእምነት በመፀለዩ ነበር።jw2019 jw2019
หลัง จาก กลับ มา แวะ ที่ กรุง เบิร์น ผม เดิน ทาง ต่อ และ เยี่ยม กลุ่ม ประเทศ แถบ ยุโรป ซึ่ง อยู่ ทาง ตะวัน ตก ของ ม่าน เหล็ก.
በዚያ በጋ ባደረኳቸው ብዙ ውሳኔዎች ጌታ መንገዴን መራው።jw2019 jw2019
ปี 1952 มี จดหมาย จาก สํานักงาน ของ บราเดอร์ นอรร์ ให้ ผม ย้าย ไป ยัง สาขา กรุง เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์.
ነገር ግን እግዚአብሔር በመምህር ምሳሌ ማረጋገጫ ማበረታቻ ሰጥቶታል።jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ เมื่อ มี การ ตั้ง ประชาคม ที่ พูด ภาษา ฝรั่งเศส ขึ้น ใน กรุง เบิร์น เมื่อ ปี 1960 ผม ได้ เป็น ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน ของ ประชาคม นั้น.
የሰማይ አባት ለልጆቹ መንፈሳዊ ድግስ አዘጋጅቷል፣ ሊታሰብ የሚችል እያንዳንዱ አይነት ምግብ የቀረበበት---እና አሁንም--- በእነዚህ መንፈሳዊ ስጦታዎች ከመደሰት ይልቅ፣ ተጠራጣሪዎች ከሩቅ በሚያዩት እራሳቸውን ያዝናናሉ፣ ከጥርጣሬአቸው እና ክበር-አልባ ሲኒያቸው ውስጥ ይጎነጫሉ።jw2019 jw2019
ผม รับใช้ ใน ตําแหน่ง นี้ จน กระทั่ง ปี 1970 เมื่อ เบเธล ย้าย จาก เบิร์น ไป ยัง สถาน ที่ ตั้ง อัน สวย งาม ใน ปัจจุบัน ที่ เมือง ทูน.
“በእኔም ድምፅ ሆነ ወይም በአገልጋዮቼ ድምፅ፣ አንድ ነው” (ት እና ቃ 1፥38)።jw2019 jw2019
กับ เอสเทอร์ ใน ปัจจุบัน และ ภาพ วัน แต่งงาน ของ เรา ที่ เบเธล กรุง เบิร์น ตุลาคม 1955
ከአሥሩ ሁለተኛው ትእዛዝ ሌላ እእግዚአብሔር እንደማይኖረን አቅጣጫን በማስረዳት እንደ እእግዚአብሔር ልጅነታችን በህይወታችን የትኛው የመጨረሻተቀዳሚነት እንዳለው ይለያል። በላይ በሰማይ ካለው፥ በታችም በምድር ካለው፥ ከምድርም በታች በውኃ ካለው ነገር የማናቸውንም ምሳሌ፥የተቀረጸውንም ምስል ለአንተ አታድርግ።(jw2019 jw2019
สํานักงาน สาขา ใน กรุง เบิร์น ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ เริ่ม ต้น รวบ รวม ราย ละเอียด เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน ค่าย เหล่า นั้น รวม ทั้ง ข่าว ที่ เล็ดลอด ออก มา จาก ค่าย เพื่อ จัด ทํา หนังสือ Kreuzzug gegen das Christentum (สงคราม ครูเสด ปราบ ปราม ศาสนา คริสเตียน ภาษา เยอรมัน) เป็น การ เปิดโปง ความ ผิด ทาง อาญา ของ พวก นาซี.
አመለካከቷም፣ “ዛሬ በጌታ ቤት ውስጥ በመገኘት፣ ከዘለአለማዊ ጓደኛዬ ጋር ጋር የዘለአለም ጉዞዬን ለመጀመር በመዘጋጀቴ ምን ያህል ምስጋና ይሰማኛል” የሚል ይመስላል።jw2019 jw2019
ใน ช่วง นั้น เบเธล สวิส ตั้ง อยู่ ใน เมือง เบิร์น นคร หลวง ของ สวิตเซอร์แลนด์.
ሐዋርያው ጳውሎስ እንዲህ በማለት ጽፏል፦ “ጸንታችሁ የቆማችሁት በራሳችሁ እምነት ስለሆነ እኛ ለደስታችሁ ከእናንተ ጋር አብረን የምንሠራ ነን እንጂ በእምነታችሁ ላይ የምናዝ አይደለንም።”—2 ቆሮ.jw2019 jw2019
ไม่ ไกล จาก กําแพง ด้าน ตะวัน ตก ของ ภูเขา ที่ พระ วิหาร ตั้ง อยู่ ใน เขต ที่ อยู่ ของ ชาว ยิว ใน เมือง เก่า นั้น บริเวณ ที่ มี การ ขุด ค้น ซึ่ง ได้ รับ การ บูรณะ อย่าง ดี สอง แห่ง ตั้ง แต่ ศตวรรษ แรก สากล ศักราช ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ว่า เบิร์นเฮ้าส์ และ เฮโรเดียน ควอเตอร์.
በቴክሳስ ወደነበረው የማሰልጠኛ ቦታ ጉዞዬን በግልጽ አስታውሳለሁ።jw2019 jw2019
ระหว่าง ที่ ผม อยู่ ใน ค่าย คุม ขัง สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน กรุง เบิร์น ส่ง จดหมาย ถึง เจ้าหน้าที่ ฝรั่งเศส พร้อม กับ แนบ หนังสือ เล่ม นั้น เป็น การ ยืน ยัน ว่า พวก เรา ไม่ ใช่ นาซี.
የጌታ እጅ መንግስቱን የሚመሰርትባቸው ሶስት ምሳሌዎች ዛሬ ያስተዋወቋቸው ቤተመቅደሶች ናቸው።jw2019 jw2019
ผม ดีใจ เมื่อ ได้ คํา ตอบ ให้ เข้า ทํา งาน ใน ฟาร์ม ราชอาณาจักร ที่ เมือง ชเตฟฟิสบูร์ก ห่าง จาก กรุง เบิร์น ประมาณ 30 กิโลเมตร.
ነገር ግን በቅርብ ብንመለከተው፣ ያለንበት በትልቅ ቦታ መካከልላይ ነው።jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.