คะนะ oor Duits

คะนะ

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Kana

naamwoord vroulike

japanisches Schreibsystem

japanische schrift#kana

Soortgelyke frases

จังหวัดคะนะงะวะ
Präfektur Kanagawa

คะตะคะนะ
Katakana

voorbeelde

มันโรแมนติกจริงรึเปล่านะ
Ist das nicht romantisch?

ขอบคุณที่บอกฉันเรื่องซีซีนะ
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )

น่าประทับใจนะคะ
Das ist beeindruckend.

รอเดี๋ยวนะ
Du wartest hier.

ใครคะ คุณเป็นใคร?
Wer sind Sie?

คุณไม่ต้องกลัวไปหรอกนะ
Du musst keine Angst haben.

แปลกจังนะ
Das ist komisch.

ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ สเปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ
Ich sagte ihm, " Ich bin zwar nicht Britney Spears, aber du könntest es mir beibringen.

ขอโทษนะฉันพูดดังไปรึเปล่า?
Entschuldigung habe ich da hard auf gesagt?

ขอผมอยู่กับคุณนะ เด็กเตอร์
Darf ich bei dir bleiben, Dexter?

คุณไม่ต้องห่วงนะ
Es gibt nichts, worum Sie sich sorgen müssten.

ฉันจะจัดฉากนะ
Ich leite die Szene ein.

หลานรักของย่า โชคดีนะจ๊ะ
Meine Liebe, lebe wohl.

ใช่ ผมคิดว่านะ
Ja, ich schätze schon.

ตัว อย่าง เช่น การ พูด แบบ สุจริต ใจ ว่า “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู น่า จะ เหมาะ สม กัน นะ” อาจ ถูก นํา ไป พูด ต่อ ๆ กัน เป็น “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู รัก กัน จัง นะ” แม้ ว่า หนุ่ม กับ เอ๋ อาจ ไม่ ได้ รัก กัน แม้ แต่ น้อย.
Zum Beispiel kann die harmlose Bemerkung „Alex und Lena wären ein schönes Paar!“ leicht als „Alex und Lena sind ein Paar“ weitergegeben werden — obwohl Alex und Lena selbst von ihrer Romanze gar nichts wissen.

นี่อาจเป็นโอกาสเหมาะที่จะชี้ให้เห็น ว่ามิตรภาพต้องมีทั้งให้และรับนะ
Das mag ein guter Moment sein, Howard, darauf hinzuweisen, dass Freundschaft ein gewisses Geben und Nehmen erfordert.

ขอเวลาผมสักครู่นะครับ
Würden Sie mich einen Moment entschuldigen?

โอ้ ผมผิดหรอ ไม่ คุณนะแหละผิด
Nein, du liegst falsch!

ไอ้บ้า หยุดนะ อย่าเล่นแบบนี้
Scheiße, hör auf!

อย่าดูถูกพ่อผมแบบนั้นนะ!
Sagen Sie kein Wort gegen meinen Vater!

โอ๊ งั้นผมถือว่า ใช่ละกันนะ
Ah, ich schätze das ist dann ein ja.

กูรักมึงนะ
Du bist mein Kumpel.

เราน่าจะลงไปใต้ท้องเรือนะ
Wir sollten unter Deck gehen.

พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา ให้ ชาว อิสราเอล ทําลาย เมือง ของ เจ็ด ชน ชาติ ใน แผ่นดิน คะนาอัน และ ให้ ฆ่า ชาว เมือง เหล่า นั้น ทั้ง หมด.
Jehova befahl den Israeliten, die Städte von sieben kanaanitischen Nationen zu zerstören und alle ihre Einwohner zu töten (5.

ฉันรับไม่ได้นะ
Das kann ich nicht akzeptieren.