ป่าดิบชื้น oor Duits

ป่าดิบชื้น

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Regenwald

naamwoordmanlike
de
naturbelassenes Wald-Ökosystem
อีกด้านหนึ่ง โรเบอร์โตเป็นผู้ดูแลป่าดิบชื้นซึ่งมีพื้นที่ 5,600 ตารางกิโลเมตรในลุ่มน้ําแอมะซอน.
Roberto hingegen verwaltet etwa 5 600 Quadratkilometer tropischen Regenwald im tief gelegenen Amazonasbecken.
wikidata

tropischer Regenwald

de
Vegetationsform, die nur in den immerfeuchten tropischen Klimazonen anzutreffen ist
อีกด้านหนึ่ง โรเบอร์โตเป็นผู้ดูแลป่าดิบชื้นซึ่งมีพื้นที่ 5,600 ตารางกิโลเมตรในลุ่มน้ําแอมะซอน.
Roberto hingegen verwaltet etwa 5 600 Quadratkilometer tropischen Regenwald im tief gelegenen Amazonasbecken.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ป่าดิบชื้นในเขตอบอุ่น
Regenwald in Gemässigten Breiten · regenwald in gemaessigten breiten
ป่าดิบชื้นเขตร้อน
tropischer Regenwald · tropischer regenwald · äquatorialer Wald
ภูมิอากาศแบบป่าดิบชื้น
tropisches Regenwaldklima

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ รอบ ๆ ทะเลสาบ เองการ์ดอก เป็น ที่ หลบ ซ่อน และ ที่ ผสม พันธุ์ สําหรับ จระเข้.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!jw2019 jw2019
เมื่อ เป็น เช่น นั้น มี ความ หวัง อะไร สําหรับ การ อนุรักษ์ ความ หลาก หลาย ของ ชีวิต ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน ป่า ดิบ ชื้น?
Das ist Kyungwon Kang, der Besitzerjw2019 jw2019
เป็น เวลา นับ ศตวรรษ ที่ หลาย ประเทศ ตระหนัก ถึง คุณค่า อัน นับ ประมาณ มิ ได้ ของ การ ควบคุม ดู แล ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ เพื่อ การ ผลิต อาหาร.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem Zuständigkeitsbereichjw2019 jw2019
ใน เมื่อ ศพ ถูก ฝัง อยู่ ใต้ ผืน ทราย เช่น นั้น ความ เปียก ชื้น และ อากาศ จึง ไม่ สามารถ ซึม เข้า ไป ได้ ศพ จึง ไม่ เน่า เปื่อย ผุ พัง.
Extras Rechtschreibung für Auswahljw2019 jw2019
ใน ป่า ดิบ ชื้น ใน นิวกินี และ ภาค เหนือ ของ ออสเตรเลีย นก กระเต็น พาราไดซ์ (paradise kingfisher) ชอบ ขุด รู สร้าง รัง ใน จอม ปลวก.
Himmelssphärejw2019 jw2019
ชาว สวน ติด ปีก ใน ป่า ดิบ ชื้น
führt zum Herzstillstandjw2019 jw2019
พวก ชาว นา, เจ้า ผู้ ครอง นคร, ทหาร, และ คน อันธพาล นับ เป็น พัน ๆ เดิน ทาง ตรากตรํา ประมาณ 1,000 กิโลเมตร ข้าม ชายแดน ภาค เหนือ ของ สเปน ไป ยัง ซันติอาโก เด คอมโปสเตลา เมือง เล็ก ๆ อากาศ ชื้น อยู่ ห่าง ไกล ออก ไป ใน ตอน ปลาย ด้าน ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ คาบสมุทร ไอบีเรีย.
gesondert in Verkehr gebracht wirdjw2019 jw2019
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กล้วยไม้ ใน ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ อย่าง เช่น แดกทิโลไรซา อินคาร์นาตา เจริญ เติบโต ใน ที่ ที่ น้ํา ใต้ ดิน มี ปูน ขาว เพียง พอ เท่า นั้น.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdjw2019 jw2019
เมื่อ เหล็ก ถูก ทิ้ง ให้ โดน ความ ชื้น ใน อากาศ หรือ อยู่ ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ มี สาร เคมี กัด กร่อน มัน จะ ถูก เร่ง ให้ ผุ กร่อน เร็ว กว่า ปกติ มาก.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
แล้ว ผม วาง น้ํา สอง ถ้วย ไว้ ใกล้ ๆ เพื่อ ช่วย ทํา ให้ รัง มี ความ ชื้น.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า น้ํา ที่ สามารถ ใช้ ดื่ม อาจ ได้ มา โดย การ ขุด บ่อ ตรง ดิน ที่ เปียก ชื้น ริม แม่น้ํา ไนล์ ด้วย เช่น กัน.—เอ็กโซโด 7:24.
Ganz Deutschland schaut auf unsjw2019 jw2019
ก็ เพราะ ว่า ความ ชื้น จะ ทํา ให้ เครื่อง มือ บาง ชนิด ขัดข้อง ได้.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könntejw2019 jw2019
ปรากฏการณ์ ด้าน บรรยากาศ นี้ ซึ่ง มี อยู่ ทั่ว ดาว เคราะห์ ยก เว้น แถบ ขั้ว โลก เป็น ชั้น ความ ชื้น ห่อ หุ้ม ซึ่ง ค้ําจุน ชีวิต.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtjw2019 jw2019
ปอดมีความชื้นใกล้เคียงกับแอปเปิ้ล ที่ประมาณ 83%
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnented2019 ted2019
แข่ง กัน ทําลาย ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ
Rechtssache T-#/#: Klage des Dominique Albert Bousquet und # weiterer Kläger gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht amjw2019 jw2019
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อากาศอาจมีสภาพร้อนขึ้น เย็นลง แห้งลง หรือชื้นขึ้นก็ได้
Was zum Teufel tust du?ted2019 ted2019
ยิ่ง เรา ออก แรง มาก เท่า ไร เรา ยิ่ง สร้าง ความ ร้อน และ ความ ชื้น ขึ้น มาก เท่า นั้น.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenjw2019 jw2019
อาจ ฉีด น้ํา รด โพรง นั้น เป็น ครั้ง คราว เพื่อ ให้ ความ ชื้น.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenjw2019 jw2019
มัน จะ รับ คาร์บอนไดออกไซด์ แต่ ก็ สูญ เสีย ความ ชื้น เพียง เล็ก น้อย โดย การ ขับ น้ํา ออก สู่ อากาศ ตอน กลาง คืน.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für Prüfungszweckejw2019 jw2019
และบรรยากาศของดาวอังคาร ก็มักจะมีความชื้นถึง 100 เปอร์เซ็น
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.ted2019 ted2019
(เอ็กโซโด 3:8) สิ่ง ของ โบราณ ที่ ทํา ด้วย โลหะ และ หิน มี อยู่ เกลื่อน กลาด แต่ ของ เปราะ บาง สลาย ง่าย กว่า เช่น ผ้า, หนัง, และ ศพ อาบ ยา ไม่ อาจ จะ ทนทาน ความ ชื้น และ การ เปลี่ยน แปลง ของ กาล เวลา ได้.
Die Einfuhrzölle werden vorbehaltlich der Sonderbestimmungen in Spalte c im Rahmen der in Spalte b angegebenen jährlichen Zollkontingente entweder beseitigt oder auf das in Spalte a angegebene Niveau gesenktjw2019 jw2019
ตอน นี้ ความ ชื้น อาจ ทําลาย ต้น ฉบับ นั้น.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIjw2019 jw2019
ขณะ ที่ เรา เดิน ทาง เรา อําลา เขต ทุรกันดาร เพราะ ท้าย ที่ สุด เรา ก็ มา ถึง ป่า ดิบ ชื้น ที่ เขียว ชอุ่ม ของ รัฐ ควีนสแลนด์.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nichtan die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenjw2019 jw2019
บ่อย ครั้ง ผู้ ถูก คุม ขัง จะ ถูก ล่าม โซ่ ไว้ อย่าง แน่น หนา ใน อุโมงค์ ใต้ ดิน ที่ ทั้ง เย็น และ ชื้น.
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenjw2019 jw2019
ต้น ไม้ นี้ มี ถิ่น กําเนิด อยู่ ใน ป่า กราน เปเตน ซึ่ง เป็น ป่า ดิบ ชื้น อยู่ ทาง เหนือ ของ กัวเตมาลา, เบลีซ, และ คาบสมุทร ยูกาตัง ใน เม็กซิโก.
Sie sind wirklich von einer anderen Weltjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.