โรงเก็บ (สําหรับการเก็บรักษา) oor Duits

โรงเก็บ (สําหรับการเก็บรักษา)

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

speicher

werkwoord

Soortgelyke frases

โรงเก็บของ
Getreidespeicher · Lagerhaus · Speicher · Warenlager

โรงเก็บเครื่องจักรกล
Schuppen

ศัตรูในโรงเก็บ
Nachernteschädling · Vorratsschädling · vorratsschaedling

โรงเก็บเครื่องบิน
Hangar

โรงเก็บ
Getreidespeicher · Lagerhaus · Speicher · Warenlager

โรงเก็บศพ
Leichenhaus · Leichenschauhaus

โรงเก็บรักษา
Getreidespeicher · Lagerhaus · Speicher · Warenlager · speicher · warenlager

การควบคุมศัตรูในโรงเก็บ
Bakterienbekämpfung · Pilzbekämpfung · Vorratsschaedlingsbekämpfung · vorratsschaedlingsbekaempfung

เชื้อราในโรงเก็บ
Schimmel

voorbeelde

. ทีมค้นหาพึ่งจะได้ยินเสียงปืนจากในโรงเก็บศพ
Das Räumungsteam hat gerade Schüsse in der Krypta gehört.

จากภายในโรงเก็บเครื่องบิน?
Aus dem Hangar?

ว่าถ้าคุณมีพลังมากพอ มีความคิดสุดบรรเจิดในด้านเทคโนโลยี และมีโรงเก็บรถ คุณก็เป็นอีกคนหนึ่งที่สามารถจะสร้างสิ่งยิ่งใหญ่ขึ้นมาได้
Es wird das Gefühl vermittelt, von Zeitschriften und anderen Medien, dass wenn man Energie hat, ein paar kluge Ideen im Technologie- Bereich, eine Garage, dass auch man selbst eine große Sache aufziehen könnte.

อยู่ในโรงเก็บของ
Schaufel im Schuppen.

เขา อ้าง ว่า เอกสาร ที่ พบ ใน โรง เก็บ ของ ของ ครอบครัว หนึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า พระ เยซู เคย อาศัย อยู่ ใน ชินโกะ ระยะ เวลา หนึ่ง และ สิ้น พระ ชนม์ ที่ นั่น.
Er behauptete, aus Schriftstücken, die in einem familieneigenen Lagerhaus gefunden worden seien, gehe hervor, daß Jesus eine Zeitlang in Schingo gelebt habe und dort gestorben sei.

นั้นโรงเก็บเรือ
Es gibt ein Bootshaus.

ยานี โคมิโน มี โรง เก็บ สรรพหนังสือ ขนาด ใหญ่ เชื่อม ต่อ กับ บ้าน ของ เขา.
Jani Komino benutzte einen großen Anbau an seinem Haus als Literaturlager.

(เสียงหัวเราะ) มันดูเหมือน -- (เสียงปรบมือ) สิ่งนี้ดูเหมือนโรงเก็บเครื่องบิน จาก ป่าแอมะซอนของบราซิล
Deswegen: (Lachen) Das sieht aus, wie -- (Applaus) Das sieht aus wie ein Hangar im brasilianischen Amazonas.

อยู่ที่โรงเก็บเครื่องปั่นไฟฟ้า อยู่หลังบ้านน่ะ
Da sind ein Karren und Behälter im Generatorschuppen hinter dem Haus.

นี่คือจากกล้องรักษาความปลอดภัยด้านนอกโรงเก็บศพ
Das ist von einer Sicherheitskamera außerhalb des Leichenschauhauses.

เผาชายแก่ไว้หลังโรงเก็บฟืน
Begrab den Alten hinter dem Holzschuppen.

ไม่ได้เป็นเครื่องมือที่บอบบางที่สุดในโรงเก็บใช่ไหม?
Du bist nicht unbedingt das subtilste Werkzeug im Schuppen, oder?

คืน นั้น เรา ได้ นํา รถ บรรทุก สอง คัน ไป ขน สรรพหนังสือ ออก จาก โรง เก็บ สินค้า จน หมด.
In der folgenden Nacht fuhren wir mit zwei Lastwagen zu dem Lagerhaus und holten die Veröffentlichungen ab.

เครื่องบินเขา ไม่เคยออกจากโรงเก็บเครื่องบิน
Sein Jet hat nie den Hangar verlassen.

โรง งาน ราว ๆ 500 โรง เก็บ เครื่องจักร ของ ตน และ ส่ง ไป ยัง ที่ ใหม่ ใน รัสเซีย ตะวัน ออก.
Rund 500 Firmen hatten ihre Maschinen demontiert und ihren Standort nach Ostrußland verlegt.

เมเรดิธเข้าไปในโรงเก็บของนั่น
Deswegen hat Meredith den Schuppen geöffnet.

" Module " ในโรงเก็บ
Klickt im Hangar auf die Schaltfläche " Modul ".

ลานบินริมแม่น้ําฮัดสัน โรงเก็บเครื่องบินหมายเลขสี่
Landebahn am Hudson, Hangar vier.

โรง เก็บ ว่าง เปล่า และยุ้ง ฉาง ก็ ต้อง ถูก รื้อ ลง.
Die Vorratshäuser waren verödet, und Scheunen mußten niedergerissen werden.

ตรง กลาง เป็น บริเวณ ต้อนรับ แขก และ ทาง ขวา เป็น โรง เก็บ ของ ซึ่ง ใช้ เป็น ที่ จัด การ ประชุม อุทิศ.
In der Mitte ist die Rezeption untergebracht und rechts das Lager, wo auch die Bestimmungsübergabe stattfand.

โรงเก็บของเคยถูกใช้ เป็นร้านขายยา
Die Lagereinrichtung war früher eine Krankenstation.

ข้าจะลงไปที่โรงเก็บยาน
Ihr findet mich im Haupthangar.

ไปที่โรงเก็บเครื่องบิน
Fahr Richtung Hangars.

ถ้าไม่ได้ ข้าจะให้พี่แกไปรับใช้พ่อข้าที่โรงเก็บของ
Wenn du es nicht hast, muss deine Schwester im Puff meines Vaters arbeiten.

15 พยาน ฯ สอง คน ซึ่ง กําลัง ทํา งาน ประกาศ พบ ชาย คน หนึ่ง ทํา งาน อยู่ ใน โรง เก็บ ของ ที่ บ้าน.
15 Zwei Zeugen Jehovas trafen beim Predigen der guten Botschaft einen Mann an, der in seinem Geräteschuppen arbeitete.