หัวเราะคิกคัก
reírse tontamente
หัวเราะ oor Spaans
หัวเราะ
Vertalings in die woordeboek Thai - Spaans
reír
es
Expresar placer, regocijo o risa por un movimiento peculiar de los músculos de la cara, particularmente de la boca, haciendo que reluzcan la cara y los ojos, y generalmente se acompañe por la emisión de sonidos explosivos o de risas dede el pecho y la garganta.
บางทีเขาอาจจะหัวเราะ และคุณก็กัดเขาจนหัวหลุดไปแล้วก็ได้
Quizá se rió de ti y le cortaste la cabeza de un bocado.
risa
es
respuesta a determinados estímulos
เสียงหัวเราะต้องเป็นเสียงหลักในอพาร์ทเมนท์ของเรา
La risa va a ser el sonido más escuchado en nuestro apartamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สิ่งที่คุณหัวเราะที่?
El enemigo esta disparando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(เสียงหัวเราะ) นี่คือแผนภาพโดยประมาณของมัน ตอนที่มันเริ่มเป็นที่นิยมเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา
Pietro, pára, párated2019 ted2019
(หัวเราะ) เราปกปิดมันไว้ อย่างที่คุณๆทราบ มันเป็นนโยบายของเรา
¡ Olvídalo!¡ Túnel!ted2019 ted2019
แล้วมาดูกันว่าใครจะหัวเราะ
Podamos abrir algunas salasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(เสียงหัวเราะ) ระหว่างทาง คุณทําของหาย
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) แล้วแมวน้ําตัวนี้ก็จับเพนกวินที่หัว มันพยายามสะบัดไปมา
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasted2019 ted2019
ประหยัดดีเนอะ (เสียงหัวเราะ)
Y ahora, tú lo tienested2019 ted2019
ผมแม้แต่เคยเจอกระดาษชําระในห้องน้ํา ที่มียี่ห้อชื่อ Thank You (ขอบคุณ) (เสียงหัวเราะ)
Bajo sus naricested2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) และนั้นก็เป็นสิ่งที่ผมทําครับ
Es mi misiónted2019 ted2019
แล้วออกเฮกันหาเหล้ากิน หัวเราะไปวันๆ
No pueden usar armas dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:12) ผู้ หญิง คน หนึ่ง สังเกต ว่า เพื่อน ร่วม งาน ที่ เป็น พยาน ฯ เป็น คน กรุณา และ ช่วยเหลือ ผู้ อื่น และ ไม่ ใช้ ภาษา หยาบ โลน หรือ หัวเราะ กับ เรื่อง ตลก ลามก.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisjw2019 jw2019
(เสียงหัวเราะ) ครับ ผมจะตั้งตารอที่จะได้พบพี่ และถ้าพี่ไม่สามารถตามหาผมได้ ผมจะมองหาพี่อีกแรง และผมหวังว่าจะได้เจอพี่ในสักวัน
No lo dejaré salirted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) คุณเริ่มจากหนังสือเล่มหนึ่ง แล้วสแกนภาพมัน
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) ชื่อค่อนข้างอธิบายในตัวมันอยู่แล้ว
Una obra de teatroted2019 ted2019
และจําชื่อของตัวเองได้ (เสียงหัวเราะ) และมันก็คือการทําให้เป็นสิ่งของ
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoted2019 ted2019
เขาบอกว่า เขาได้ยินเสียงหัวเราะแปลกๆ
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aQED QED
นี่หัวเราะกันอยู่เหรอ?
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หัวเราะลั่น
¡ Ayuda!Fui atacadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราหัวเราะ เรื่องก็จบ
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(เสียงหัวเราะ) และผมคิดว่ายังมีผู้ได้รางวัลอิกโนเบล อีกสองคนที่อยู่ในห้องนี้นะครับ
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.ted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) และมันก็ไม่ใช่แค่ฟิสิกส์ และประวัติศาสตร์โลก ที่คนเลือกจะเรียนผ่านยูทิวบ์
¿ Puedes sacarnos de aquí?Hechoted2019 ted2019
คุณหัวเราะอะไร?
Ya basta, quiero un nuevo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเขาหัวเราะได้ไม่นาน
Desgraciadamente, tengo malas noticiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"เราได้รักษาค่าประกอบการ ขององค์กรการกุศลให้ต่ําเข้าไว้" (หัวเราะ) (เสียงปรบมือ) เราอยากให้คนรุ่นหลังรู้ว่า เราเปลี่ยนโลกอย่างไรบ้าง และเราจะทําเช่นนั้นได้ ด้วยการเปลี่ยนวิธีคิดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้
Los Estadosmiembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) ส่วนอายุ คนที่อายุ 50 ปีขึ้นไป แสดงอารมณ์มากกว่าคนที่อายุน้อยกว่า
¿ De qué servirá?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.