ยุ้งฉาง oor Frans
ยุ้งฉาง
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
grange
คุณไม่สามารถให้คนต่างด้าวขังไว้ใน ยุ้งฉางของคุณ
Tu ne peux pas le garder dans ta grange.
Grenier
barn
grenier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แล้ว พระองค์ ทรง หัน ความ สนใจ ไป ยัง นก ใน อากาศ และ ตรัส ดัง นี้: “มัน มิ ได้ หว่าน มิ ได้ เกี่ยว มิ ได้ สะสม ไว้ ใน ยุ้ง ฉาง, แต่ พระ บิดา ของ ท่าน ทั้ง หลาย ผู้ อยู่ ใน สวรรค์ ทรง เลี้ยง นก ไว้.”
Ça vous plaît pas, tuez- moijw2019 jw2019
เราบอกได้ว่าข้างหลังผม ในยุ้งฉางนี้ มีจรวดอยู่...
Basculer en plein écranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เงินถูกฝังอยู่ใต้ยุ้งฉางที่ไร่ Double K แถบนอกเมือง ทูเอลลี ยูทาห์
Rêvasser comme moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คํา ตรัส ของ พระ เยซู เป็น จริง เพียง ใด ใน กรณี ของ เรา: “จง ดู ฝูง นก ใน อากาศ มัน มิ ได้ หว่าน มิ ได้ เกี่ยว มิ ได้ ส่ํา สม ไว้ ใน ยุ้ง ฉาง แต่ พระ บิดา ของ ท่าน ทั้ง หลาย ผู้ อยู่ ใน สวรรค์ ทรง เลี้ยง นก ไว้.
Reste concentré, Leonjw2019 jw2019
มันเป็นวิธีที่ต้องด้วยชั้นเชิง ในการออกแบบเพดาน เริ่มด้วยการสร้างชีวิตโดยพระเจ้า จบลงที่ชายคนหนึ่ง ที่เมาไม่รู้เรืองในยุ้งฉาง
Remercions les dieux que vous soyez làted2019 ted2019
รวบ รวม มา เก็บ ไว้ ใน ยุ้ง ฉาง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ถูก รวบ รวม เข้า มา อยู่ ใน ประชาคม ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู
Mon Dieu, Sam, je suis désoléejw2019 jw2019
เสา ของ ยุ้ง อัน มี รูป ลักษณะ ดุจ เห็ด เป็น ประโยชน์ ใน การ ป้องกัน สัตว์ ประเภท ใช้ ฟัน แทะ ซึ่ง อยาก มา อร่อย กับ อาหาร ที่ เก็บ ใน ยุ้ง.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommejw2019 jw2019
เรามีของทุกอย่างในนั้นในยุ้งฉาง
C' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีไฟไหม้ยุ้งข้าว และมีการบุกโจมตี เขื่อนไฟฟ้าในเขต 5
Ça n' a jamais eu d' importanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “การ นมัสการ ต้น ไม้ ซึ่ง เป็น เรื่อง ธรรมดา ท่ามกลาง ชาว ยุโรป นอกรีต ยัง คง มี อยู่ ต่อ ไป ใน ธรรมเนียม ของ ชาว สแกนดิเนเวีย หลัง จาก การ เปลี่ยน มา ถือ ศาสนา คริสเตียน ใน การ ประดับ ตกแต่ง บ้าน และ ยุ้ง ฉาง ด้วย ต้น ไม้ ที่ เขียว ตลอด ปี ใน วัน ปี ใหม่ เพื่อ ทํา ให้ ผี ร้าย ตกใจ และ ใน การ ตั้ง ต้น ไม้ ไว้ สําหรับ นก ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส.”
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.jw2019 jw2019
ยุ้งเก็บฟางนี่เป็นไง
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คณะ ขุด ค้น ได้ พบ ว่า บ้าน เรือน ใน เมือง ยะริโฮ สมัย โน้น มี ยุ้ง เก็บ ส่ํา สม ข้าว ไว้ มาก เหลือ เฟือ.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionjw2019 jw2019
เขา พูด กับ ตัว เอง ว่า ‘ฉัน จะ รื้อ ยุ้ง ฉาง ออก เสีย และ จะ สร้าง ใหม่ ให้ ใหญ่ ขึ้น.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficilejw2019 jw2019
ตรวจยุ้งฉางดู!
Il ne vivra plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พระ เยซู ตรัส แก่ ผู้ คน ที่ ถ่อม ใจ ใน ศตวรรษ แรก ดัง นี้: “จง ดู นก ใน อากาศ มัน มิ ได้ หว่าน มิ ได้ เกี่ยว มิ ได้ ส่ํา สม ไว้ ใน ยุ้ง ฉาง แต่ พระ บิดา ของ ท่าน ทั้ง หลาย ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ทรง เลี้ยง นก ไว้.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-Tjw2019 jw2019
มี การ เรียก ตึก นี้ ว่า เกรน บิน โดม และ ใน ระยะ แรก หอ ดู ดาว ได้ ซื้อ ยุ้ง นี้ จาก บริษัท เซียร์ส โรบัค และ ปรับ ปรุง เพื่อ ติด ตั้ง กล้อง โทรทรรศน์ แห่ง แรก ที่ ซันสปอต.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesjw2019 jw2019
ในยุ้งฉาง
Environ # ans, Joss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... คุณก็สร้างขีปนาวุธในยุ้งฉางคุณ
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้ว พระองค์ ยก อุทาหรณ์ เรื่อง ชาย เศรษฐี ซึ่ง รื้อ ยุ้ง ฉาง ของ ตน เพื่อ สร้าง หลัง ใหม่ ที่ ใหญ่ กว่า เดิม แต่ เขา เสีย ชีวิต ใน คืน นั้น เอง และ ทิ้ง ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ให้ คน อื่น.
On ne l' ajamais revujw2019 jw2019
ขณะ ที่ กลับ ไป ยัง รถ ของ เรา ๆ ผ่าน ตึก ๆ หนึ่ง รูป ร่าง พิเศษ ผิด ธรรมดา ซึ่ง สําหรับ เรา ดู เหมือน ยุ้ง เก็บ ข้าว ลักษณะ กลม ๆ.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéjw2019 jw2019
ในยุ้งฉาง
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แค่ยุ้งฉาง ไถดินสนาม เงียบแค่ประเดี๋ยวได้ไหม
Configurer l' interface utilisateur de KWordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขา จึง พูด ว่า ‘เรา จะ ทํา อย่าง นี้ เรา จะ รื้อ ยุ้ง ฉาง ของ เรา และ สร้าง ให้ ใหญ่ ขึ้น แล้ว เอา ข้าว และ ของ ดี ทุก อย่าง เก็บ ไว้ ที่ นั่น และ เรา จะ บอก ตัว เอง ว่า “เจ้า มี ของ ดี หลาย อย่าง สะสม ไว้ แล้ว สําหรับ หลาย ปี จง อยู่ ให้ สบาย กิน ดื่ม และ สุข สําราญ เถิด.”’
Un peu vieux pour être flicjw2019 jw2019
เพื่อ จะ ประคับประคอง ตัว เอง ได้ ลีดิยา จึง ไป ทํา งาน ที่ ฉาง เก็บ ธัญพืช ส่วน ผม ก็ ขน ท่อน ไม้ ลง จาก รถ บรรทุก.
Mon prof a été méchantjw2019 jw2019
ซะโลโม ทรง รับรอง ว่า “เมื่อ กระทํา เช่น นั้น แล้ว ยุ้ง ฉาง ของ เจ้า จะ เต็ม บริบูรณ์, และ ถัง ของ เจ้า จะ เปี่ยม ล้น ด้วย น้ํา องุ่น สด.”
Existence d’un avantage économiquejw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.