ความยุ่งวุ่นวาย
confusion · désarroi
ยุ่งวุ่นวาย oor Frans
ยุ่งวุ่นวาย
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
occupé
débordé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวก เรา ไม่ ยุ่ง เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ที่ เป็น เรื่อง เป็น ราว กัน ใน โลก.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsjw2019 jw2019
(โยฮัน 13:35) ได้ มี การ แสดง ให้ เห็น ความ รัก ดัง กล่าว ใน วิธี ที่ โดด เด่น ใน ช่วง ที่ มี ความ ไม่ สงบ ระหว่าง ชาติ พันธุ์ และ ความ วุ่นวาย ด้าน การ เมือง.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésjw2019 jw2019
มีเรื่องยุ่งมากตอนนี้
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่า เข้า ไป ยุ่ง กับ การ พนัน การ สูบ บุหรี่ หรือ ดื่ม จัด.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévujw2019 jw2019
คุณคงจะยุ่งกับการวางแผนขั้นต่อไป
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme unpantin, sans pouvoir rien y faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โกรินโธ เป็น เมือง การ ค้า ขนาด ใหญ่ ซึ่ง มี ประชากร หลาย เชื้อชาติ ที่ มี ธุรกิจ ยุ่ง และ มี ชื่อ กระฉ่อน ไป ทั่ว จักรภพ โลก กรีซ-โรม ใน เรื่อง การ ดําเนิน ชีวิต หละหลวม ผิด ศีลธรรม.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientjw2019 jw2019
(ยะซายา 17:12, 13) สัตว์ ร้าย ตัว นี้ เริ่ม โผล่ ขึ้น จาก ทะเล แห่ง มนุษยชาติ ที่ วุ่นวาย ย้อน หลัง ไป ใน สมัย นิมโรด (ประมาณ ศตวรรษ ที่ 21 ก่อน สากล ศักราช) เมื่อ ระบบ หลัง น้ํา ท่วม โลก ซึ่ง ต่อ ต้าน พระ ยะโฮวา ปรากฏ ออก มา เป็น ครั้ง แรก.
Dans la section GIjw2019 jw2019
ดูกี้ อย่าไปยุ่งกับเขา
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* “เข้า ไป ยุ่ง กับ เรื่อง ของ คน อื่น.”
Où est la mallette dont tu parlais?jw2019 jw2019
ยุ่งอยู่หรือเปล่า
Nos outils promotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เขา อยู่ อย่าง สันติ กับ ทุก คน ไม่ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ การ เดิน ขบวน หรือ การ ปฏิวัติ ทาง การ เมือง ที่ สร้าง ความ วุ่นวาย.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmejw2019 jw2019
แกไม่ต้องยุ่งเรื่องนี้
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก่อนที่เราจะสนทนากันต่อ, ผมอยากจะให้รู้ว่า สิ่งต่างๆมันวุ่นวายมากในตอนนั้น.
Je vais chercher un autre tournevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชาย คน หนึ่ง ที่ มี บทบาท ใน การ ขับ ไล่ ผู้ นํา ของ ประเทศ หนึ่ง ใน แถบ แอฟริกา ให้ สัมภาษณ์ กับ วารสาร ไทม์ เกี่ยว กับ รัฐบาล ใหม่ ว่า “นี่ คือ รัฐ ใน อุดมคติ ซึ่ง ไม่ นาน ก็ กลับ กลาย เป็น ความ โกลาหล วุ่นวาย.”
Oui, deux, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
ทําไม จึง สําคัญ ที่ เรา จะ มี ธุระ ยุ่ง เสมอ ใน การ รับใช้ พระเจ้า?
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
ลองคิดสิว่าถ้ามีใครมายุ่งกับผลงานของเรา
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ อิทธิพล ที่ ยัง ความ เสียหาย มาก กว่า ก็ คือ การ ที่ ศาสนา ได้ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ การ เมือง ตลอด ประวัติศาสตร์ อัน ยาว นาน.
engagera les États concernés à sjw2019 jw2019
ฉันบอกนายแล้วไง ว่าอย่าไปยุ่งกับชาอึนซัง
L' imprévisibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่มีใครในโลกของเรา ไปยุ่งเกี่ยวกับเอเดน ไวท์อีก
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อับราฮัมส์ กล่าว ว่า “เทคโนโลยี กําลัง ช่วย เรา ใน การ เลือก ที่ จะ ไม่ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ สภาพการณ์ ที่ ทํา ให้ รู้สึก ลําบาก ใจ และ กําลัง ทํา ให้ ผู้ คน ปลีก ตัว จาก คน อื่น มาก ขึ้น.
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»jw2019 jw2019
เขาพูดประโยคนี้หลังยุคปฏิวัติฝรั่งเศสอันวุ่นวาย
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.ted2019 ted2019
คุณน่าจะหยุดยุ่งเรื่องที่ไม่ควรจะยุ่ง
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แหม ก็ผมยุ่งอยู่
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แกจะทําอะไรก็ทํา แต่อย่ายุ่งกับหล่อน
Fédération russeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน สภาพ แวด ล้อม เช่น นั้น บัด นี้ เวลา ล่วง เลย มา ร้อย กว่า ปี แล้ว ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ แจ้ง วิธี แก้ ที่ แท้ จริง สําหรับ ปัญหา ซึ่ง ก่อ ภัย พิบัติ แก่ ดินแดน ที่ วุ่นวาย แห่ง นี้.
Qui protégez- vous?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.