สาเก oor Frans
สาเก
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
arbre à pain
th
สาเก (ผลไม้)
fruit à pain
saké
เธอจะต้องดื่มสาเก, และหลับจนถึงเที่ยง
Tu pourras boire du saké et dormir jusqu'à midi.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
artocarpe · artocarpus · Artocarpus altilis · arbre véritable · artocarpus communis · artocarpus incisa · châtaigner des antilles · châtaigner tropical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นอก จาก จะ ใช้ สําหรับ อบ หมู พวก เขา ยัง ใช้ อีมู อบ ปลา, ไก่, และ นก ตัว เล็ก ๆ รวม ไป ถึง มัน เทศ, หัว เผือก, สาเก, และ ขนม พุดดิ้ง ด้วย.
Ca me parait bienjw2019 jw2019
ต้น สาเก ออก ทั้ง ดอก ตัว ผู้ และ ดอก ตัว เมีย แต่ อยู่ คน ละ ช่อ.
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.jw2019 jw2019
... แพงมากเลย แอ๊บโซลูท สาเกตินี่
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ตาม หลาย คน ที่ อยู่ ใน แถบ แปซิฟิก พบ ว่า ชื่อ สาเก กระตุ้น ให้ ระลึก ถึง ความ สําเร็จ ใน การ เดิน เรือ อัน ยิ่ง ใหญ่ และ การ เดิน ทาง สํารวจ ทั้ง ของ ชาว ลาปิตา และ ของ กัปตัน ไบล.
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
เป็น เรื่อง ไม่ ยาก ที่ จะ เข้าใจ ว่า ทําไม ชาว เกาะ แปซิฟิก บาง กลุ่ม จึง รู้สึก ชอบ ต้น สาเก มาก เป็น พิเศษ.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.jw2019 jw2019
ถ้า นี่ เป็น ความ จริง ก็ จะ หมาย ความ ว่า มัน เทศ เดิน ทาง ไป ตาม เกาะ ต่าง ๆ ย้อน ทิศ ทาง ของ สาเก โดย ใน ที่ สุด มัน เทศ ก็ ไป ถึง เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ซึ่ง เป็น ถิ่น กําเนิด ของ สาเก.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitjw2019 jw2019
นอก จาก นม แล้ว เครื่อง ดื่ม ที่ มี แอลกอฮอล์ ซึ่ง เป็น ที่ นิยม หลาย ชนิด ก็ ทํา จาก พืช ตระกูล หญ้า ด้วย เช่น เบียร์, วิสกี้, รัม, สาเก, ควาส, และ วอดก้า ส่วน ใหญ่.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de ljw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ จบ ชั้น มัธยม ใน ฐานะ ที่ เป็น ช่าง เครื่อง ที่ โรง งาน ต้ม เหล้า สาเก แห่ง หนึ่ง ผม พบ ว่า งาน รัด ตัว จน ไม่ มี เวลา ที่ จะ ไป คิด รําพึง ถึง คํา ถาม เกี่ยว กับ พระเจ้า.
Ce traité est fragilejw2019 jw2019
ต้น สาเก ที่ เป็น “ผู้ โดยสาร” คง ถูก ทิ้ง ลง สู่ สุสาน ใต้ น้ํา ท่ามกลาง ความ ยินดี ของ บรรดา ผู้ ยึด อํานาจ.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantjw2019 jw2019
สวน นี้ อาจ มี ต้น กล้วย และ ไม้ ผล เช่น สาเก, อะโวคาโด, ฝรั่ง, หรือ มะม่วง ด้วย.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basjw2019 jw2019
ต้น สาเก กับ ต้น มะม่วง ให้ ร่ม เงา และ อาหาร.
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.jw2019 jw2019
แต่ อีก ด้าน หนึ่ง บ่อย ครั้ง หลัง เลิก เรียน เธอ กับ พี่ ๆ น้อง ๆ จะ เก็บ ลูก สาเก และ เอา ไป เร่ ขาย ตาม บ้าน มาก เท่า ที่ จะ สามารถ เก็บ ได้.
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsjw2019 jw2019
* บาง ครั้ง มี การ เก็บ ยาง ของ ต้น สาเก และ เด็ก ๆ ก็ ชอบ เคี้ยว เล่น เหมือน เคี้ยว หมากฝรั่ง.
C' est dingue!jw2019 jw2019
สาเก สามารถ นํา ไป ทํา อะไร ได้ หลาย อย่าง
TABLEAU DE CORRESPONDANCEjw2019 jw2019
แม้ ว่า การ เดิน ทาง ของ ไบล เป็น ตํานาน แห่ง การ รอด ชีวิต และ การ ค้น พบ จริง ๆ แต่ นั่น ก็ เป็น เพียง เรื่อง ราว ตอน หลัง ๆ ใน ประวัติ ของ ต้น สาเก.
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesjw2019 jw2019
ครอบครัว ของ เธอ มี ต้น สาเก ใหญ่ ห้า ต้น.
À River Rouge.La station d' épurationjw2019 jw2019
และมีความใกล้เคียงแต่ไม่ทั้งหมดกับเหล้าสาเก
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน สวน มี ต้น ไม้ หลาย ชนิด รวม ทั้ง ต้น มะพร้าว มะนาว สาเก อะโวคาโด และ มะม่วง.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?jw2019 jw2019
อาจ นํา ไป ตาก ให้ แห้ง และ บด เป็น แป้ง เพื่อ นํา ไป ทํา อาหาร และ เมื่อ คว้าน เอา เนื้อ สาเก ไป หมัก ก็ เก็บ ไว้ ได้ นาน เป็น ปี.
Je sais pas quoi fairejw2019 jw2019
ดังนั้นจึงมีแค่ฉันที่นั่งอยู่ในร้านซูชิที่พวกเราชอบ มีขวดสาเก
Ils n' avaient que deux chambresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เลดูอา ซึ่ง อยู่ ที่ ฟิจิ บอก เรา ว่า การ พูด ถึง ต้น สาเก ทํา ให้ เธอ หวน คิด ถึง ความ ทรง จํา ทั้ง ที่ ดี และ ไม่ ดี ใน วัย เด็ก.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau Cjw2019 jw2019
จุด มุ่ง หมาย ใน การ ค้น หา ของ พวก เขา นั้น เกี่ยว ข้อง กับ ต้น สาเก ที่ สูง ค่า.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentjw2019 jw2019
* ไม่ ว่า พวก เขา เดิน ทาง ไป ที่ ไหน “ผู้ โดยสาร” ที่ โดด เด่น ที่ สุด เห็น จะ เป็น ต้น สาเก ที่ แสน ทรหด.
Toxicité par administration répétéejw2019 jw2019
เมื่อ กลับ ไป ถึง อังกฤษ ไบล ได้ รับ มอบหมาย ให้ บัญชา การ เรือ อีก สอง ลํา ซึ่ง เขา ใช้ เดิน ทาง กลับ ไป เกาะ ตาฮิตี เพื่อ ขน ต้น สาเก.
J' ai plus de munitions!jw2019 jw2019
ดื่มสาเกไปเยอะเหรอ?
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.