แตะต้อง oor Frans
แตะต้อง
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
toucher
เธอบอกว่าตราบใดที่เธอมีชีวิตอยู่ เธอจะไม่ให้ใครแตะต้องมัน
Elle a dit qu'elle ne laisserait personne y toucher de son vivant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าแตะต้อง
DispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่มีใครเคลื่อนย้ายศพ หรือแตะต้องสิ่งใดๆ
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่ามาแตะต้องตัวฉันนะ
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โอ้ และกรุณาอย่าแตะต้อง อุปกรณ์คอมฯของผมด้วย
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โทษที ผมไม่ให้ใครแตะต้องหรอก
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้าขืนแกแตะต้องเธออีกละก็ ฉันจะหักคอแกซะ
Modifications réglementairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไหนว่าจะไม่แตะต้องเธอไง
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไม่สามารถแตะต้องมันได้
Tu veux m' emprunter un truc mettable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พาลานแตะต้องลูกของเรา
J' ai pas à prouver que tu es homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมไม่ได้แตะต้องคุณเลย
Tu veux que je me rapproche un peu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้าไม่เคยแตะต้องเด็กๆ
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ฉันไม่ได้แตะต้อง พวกเขาทั้งหมด, ไอ้พวกบ้า
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กรุณาอย่าแตะต้องมัน
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และพวกเขาบังคับให้มือทิ้งระเบิดทุกคนสาบาน ว่าถ้าพวกเขาถูกจับ พวกเขาจะไม่เปิดเผยความลับแม้จะเล็กน้อย เกี่ยวกับเครื่องมือชิ้นนี้แก่ศัตรู เพราะมันจําเป็นที่จะต้องไม่ให้ศัตรูยื่นมือเข้ามา แตะต้องเทคโนโลยีชิ้นสําคัญยิ่งยวดชิ้นนี้
° quiconque commet une infraction à l'articleted2019 ted2019
๒๑ อย่าแตะต้องกเรื่องที่ผนึกไว้, เพราะเราจะนํามันออกมาในเวลาอันเหมาะสมของเราเอง; เพราะเราจะแสดงต่อลูกหลานมนุษย์ว่าเราสามารถทํางานของเราเองได้.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésLDS LDS
ห้ามแตะต้องลูกฉันนะ
Emmène- le au palais des glacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมจะไม่ให้ใครแตะต้องคุณ
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่ามาแตะต้องตัวฉัน
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมไม่สามารถแตะต้องปืนนั้นอีกแล้ว
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ว่าใครก็ห้ามแตะต้องมัน คันนี้ไม่ได้ไว้ซิ่งบนถนน
Elle est un peu grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ห้ามใครแตะต้อง ดร.แซนเดอร์
Et puis j' ai atterri iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้าฉันตาย นายไม่มีวันได้แตะต้องเงินนั่นแน่
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บอกพวกซื่อบื้อนี่ให่เบามือหน่อย เวลาแตะต้องตรงที่ไม่เหมาะไม่ควร
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมไม่ได้แตะต้องเลยฮะ
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาจะไม่แตะต้องเธอ
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.