โตเกียว oor Frans
โตเกียว
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
Tokyo
fr
Ville du Japon, siège du gouvernement japonais et capitale de facto.
เธอยังเคยผ่านเหตุการณ์ แผนดินไหวครั้งใหญ่ที่โตเกียวอีกด้วยครับ
Elle a assisté au grand séisme de Tokyo.
Tōkyō
tokyo
เธอยังเคยผ่านเหตุการณ์ แผนดินไหวครั้งใหญ่ที่โตเกียวอีกด้วยครับ
Elle a assisté au grand séisme de Tokyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ของทารกที่เราทดสอบในโตเกียวและสหรัฐฯ
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videQED QED
วัน ที่ 18 ธันวาคม 1997 พาด หัว ข่าว หนังสือ พิมพ์ รายงาน ว่า การ์ตูน โทรทัศน์ รายการ หนึ่ง ได้ ทํา ให้ หลาย คน ใน กรุง โตเกียว ประเทศ ญี่ปุ่น ล้ม ป่วย.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ไม่ มี ห้อง พอ ผม จึง เดิน ทาง ไป กลับ จาก เขต ซุมิดะ โตเกียว และ จุนโกะ ทํา งาน ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ ร่วม กับ ประชาคม ท้องถิ่น.
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.jw2019 jw2019
เจ้าของ บ่อน กาสิโน คน หนึ่ง ใน ย่าน ชิน จู กุ โตเกียว ซึ่ง ดําเนิน ธุรกิจ ของ เขา โดย เปิด ร้าน เล่น เกม วิดีโอ บัง หน้า กล่าว ว่า “เสมียน คน หนึ่ง ถูก แทง ด้วย มีด และ ถูก ชิง เงิน ไป 2 ล้าน [เยน (500,000 บาท)].
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudejw2019 jw2019
ด้านซ้ายคือเมจิกแลนเทิร์นในญี่ปุ่น ในย่านกินซ่า โตเกียว
Alors, Emmanuelleted2019 ted2019
ผู้ คน ใน โตเกียว เริ่ม งาน สร้าง เมือง ใหม่ ซึ่ง เป็น งาน อัน ใหญ่ โต.
Langue de dépôt du recours: l’italienjw2019 jw2019
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 ข้าพเจ้ายืนอยู่ที่ชานชลาสถานีรถไฟชินะกะวะ โตเกียวเพื่อไปเยี่ยมคณะเผยแผ่โกเบประเทศญี่ปุ่น ประมาณ 14:46 น.
C' est pas vrai!LDS LDS
และนี่คือ ผลของสมรรธภาพใน "ภารกิจหันหน้า" ของทารกที่เราทดสอบในโตเกียวและสหรัฐฯ ณ ที่แห่งนี้ ซีแอตเทิล เมื่อได้ลองให้พวกเขาฟังเสียง "ra" และ "la" -- ความต่างของสองเสียงมีผลในภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีผลในภาษาญี่ปุ่น
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.ted2019 ted2019
ด้วย อาการ โลด เต้น ยินดี คุณ พ่อ จึง ติด ต่อ หนังสือ พิมพ์ และ ทราบ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ตั้ง สํานักงาน สาขา ใน กรุง โตเกียว.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ประทับใจ ใน สิ่ง ที่ ท่าน อ่าน คุณ พ่อ จึง เขียน จดหมาย ไป ถึง โทไดชา ใน โตเกียว.
Le Daily Mail était le pirejw2019 jw2019
พร้อม ด้วย เงิน เพียง แค่ พอ สําหรับ ตั๋ว เที่ยว เดียว ท่าน ขึ้น รถไฟ ไป โตเกียว ที่ ซึ่ง ท่าน ตั้งใจ จะ เป็น เด็ก รับใช้ ใน บ้าน ของ ชิเกโนบุ โอกุมะ ซึ่ง เคย เป็น นายก รัฐมนตรี ของ ญี่ปุ่น ถึง สอง สมัย.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesurejw2019 jw2019
และแสงไฟในโตเกียว ก็ไม่เหมือนกับที่เมืองปราค
Posséder une expérience approfondie du petit élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันใช้มันเพื่อที่จะเข้าไปใน วังวนโตเกียว
Ne te tourne pas, Seigneur,vers ceux qui regardentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ยอด ผู้ เสีย ชีวิต กว่า 5,500 คน ทํา ให้ แผ่นดิน ไหว ครั้ง นี้ เป็น ครั้ง ที่ ร้าย แรง ที่ สุด นับ ตั้ง แต่ ปี 1923 ซึ่ง มี ราว 143,000 คน ตาย ใน แผ่นดิน ไหว ครั้ง ใหญ่ ที่ ทําลาย โตเกียว และ โยโกฮามา จน ย่อยยับ.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésjw2019 jw2019
เมื่อ มาร์ทา กับ ดิฉัน มา ถึง ญี่ปุ่น ตอน แรก เรา ได้ รับ มอบหมาย ให้ อยู่ ณ สํานักงาน สาขา ใน โตเกียว.
Mets- toi contre le murjw2019 jw2019
รายงาน นี้ ชี้ แจง ว่า โรง พยาบาล ใน โตเกียว จะ เคารพ ความ ประสงค์ ของ คนไข้ ที่ เป็น ผู้ ใหญ่ ผู้ ซึ่ง ปรารถนา การ รักษา โดย ปราศจาก เลือด แม้ ว่า นาย แพทย์ รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง ถ่าย เลือด.
C' est pour toijw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น จาก วัยรุ่น ที่ รับ บัพติสมา แล้ว 23 คน ใน ประชาคม เฮอิวาดาอิ ใน จังหวัด โตเกียว นั้น 11 คน เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา และ 11 คน เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน เมษายน.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à ljw2019 jw2019
คุณ พ่อ เอา เงิน ทั้ง หมด ที่ ได้ จาก การ ประมูล ให้ คุณ ย่า และ ท่าน กับ คุณ แม่ ไป โตเกียว ใน เดือน พฤศจิกายน 1931.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéjw2019 jw2019
ใน ช่วง ทศวรรษ 1990 เฉลี่ย แล้ว ใน หนึ่ง ปี มี เพียง 3.2 วัน เท่า นั้น ที่ อุณหภูมิ ใน กรุง โตเกียว ต่ํา กว่า จุด เยือก แข็ง เทียบ กับ 61.7 วัน ใน สิบ ปี แรก ของ ศตวรรษ.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentjw2019 jw2019
รูปเส้นขอบฟ้าของเมืองโตเกียวนี้ ผมซ่อนข้อมูล จากกล้องโทรทรรศน์ที่สร้างมาเพื่อค้นหาดาวเคราะห์โดยเฉพาะ ของโครงการเคปเลอร์ (Kepler Mission)
° à l'état du dossierted2019 ted2019
สมมุติ ว่า นัก ธุรกิจ ชาว โตเกียว ออก จาก นิวยอร์ก ตอน ดึก ของ คืน วัน อังคาร ใน เที่ยว บิน ขา กลับ.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.jw2019 jw2019
เมือง ซึ่ง ตอน นี้ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า โตเกียว มี อายุ 400 ปี แล้ว และ ไม่ ถือ ว่า เก่า เลย เมื่อ เทียบ กับ เมือง ใหญ่ ๆ ของ โลก.
Pas nouveau.- Sans blague?jw2019 jw2019
นับ แต่ นั้น เป็น ต้น มา เรา ก็ รับใช้ ร่วม กัน—ตอน แรก ที่ สํานักงาน สาขา ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน โตเกียว, ถัด จาก นั้น ใน เมือง นูมาสุ, และ ขณะ นี้ ใน เมือง เอบินา.
Les Boches, tu les bécotais?jw2019 jw2019
หมู่ บ้าน นี้ ซึ่ง ไม่ มี ใคร รู้ จัก มา เป็น เวลา หลาย ร้อย ปี ไม่ เพียง แต่ กลาย มา เป็น กรุง โตเกียว นคร หลวง ของ ประเทศ ญี่ปุ่น เท่า นั้น แต่ ยัง เจริญ รุ่งเรือง ขึ้น จน เป็น มหา นคร ที่ มี ผู้ คน พลุกพล่าน ซึ่ง มี ประชากร อาศัย อยู่ มาก กว่า 12 ล้าน คน.
Tu leur as offert des hippodromesjw2019 jw2019
ขณะ ที่ อยู่ ใน โตเกียว เอ กา สามี ของ เธอ รับใช้ ร่วม กับ ประชาคม ที่ ใช้ ภาษา อังกฤษ และ บุษบา ได้ ช่วย อัลเฟรด ลูก ชาย วัย เยาว์ ให้ ได้ รับ การ อบรม ใน แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา.
Avant d' en arriver à qui a tiré sur John, pourquoi nous avez- vous donné rendez- vous dans un sous- sol... plein de nazis?jw2019 jw2019
159 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.