การส่งเสริม oor Japannees
การส่งเสริม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
プロモーション
เราจะใช้งานศิลปะที่มาจากการประกวดนี้ ส่งเสริมความคิดนี้
これもコンテストに応募された作品を プロモーションに使います
促進
21 นอกจากนี้ พระเยซูทรงส่งเสริมความยุติธรรมภายในประชาคมคริสเตียนซึ่งพระองค์เป็นประมุข.
21 クリスチャン会衆の頭であるイエスは,会衆内でも公正を促進しておられます。
助長
แน่นอน เราจะไม่เลียนแบบน้ําใจชอบตัดสินหรือวิพากษ์วิจารณ์ที่ซาตานส่งเสริม.—วิ.
サタンが助長している批判したり裁いたりする精神を示したいとは思いません。
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勧奨 · 増進 · 奨励 · 振興 · 昂揚 · 昇任 · 昇級 · 昇進 · 栄転 · 栄進 · 登庸 · 登用 · 育成 · 育生 · 起用 · 高揚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。ted2019 ted2019
การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม ส่งเสริม กิจกรรม การสอน
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。jw2019 jw2019
มอง อีก ด้าน หนึ่ง ทองคํา แท่ง จาก อเมริกา ส่งเสริม ให้ เศรษฐกิจ ระหว่าง ชาติ เติบโต ขึ้น.
すいません もうすぐ来るはずなんで...jw2019 jw2019
เยาวชน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา ก็ เช่น กัน ต้อง เผชิญ กับ แรง กดดัน ทาง วัฒนธรรม และ ทาง เศรษฐกิจ ที่ ส่งเสริม การ สําส่อน.
室町 時代 の 代表 歌人 は 、 今川 貞世 。jw2019 jw2019
บิดา คน หนึ่ง บอก ว่า “เคล็ดลับ สําหรับ ผู้ นํา การ ศึกษา ก็ คือ ส่งเสริม บรรยากาศ ที่ ผ่อน คลาย กระนั้น ก็ แสดง ความ นับถือ ระหว่าง การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว—ไม่ เป็น ทาง การ แต่ ก็ ไม่ เหลาะแหละ.
名前 の ジョーク は ナシ よjw2019 jw2019
ในระยะสั้นนี้ เราสามารถเพิ่มงาน ในตลาดได้โดยส่งเสริมให้เกิด ธุรกิจใหม่ๆ และ ลงทุนใน โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เพราะหุ่นยนต์ยังไม่สามารถ ซ่อมสะพานได้ดีเท่าไหร่
叫ばないように お願いしたいted2019 ted2019
ส่งเสริมการประยุกต์ใช้ของผู้เรียน
自然 派 の 前 登志夫 、 古典 派 の 馬場 あき子 ・ 山中 智恵子 など で あ る 。LDS LDS
และนั่นคือ สิ่งที่เราทํางานกับนักศึกษากลุ่มนั้น เพื่อให้พวกเขาเข้าใจซึ่งกันและกัน เพื่อสร้างความไว้วางใจระหว่างกัน เพื่อส่งเสริมสนับสนุนซึ่งกันและกัน เพื่อเรียนรู้วิธีการตั้งคําถามที่ดี แต่เพื่อเรียนรู้ วิธีการอธิบายความคิดรวบยอด (concept) อย่างกระจ่างชัดด้วย
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )ted2019 ted2019
คุณอยากจะส่งเสริมร่างกายมนุษย์หรือเปล่า
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )ted2019 ted2019
ความ คิด อย่าง เดียว กัน ได้ รับ การ ส่งเสริม ใน วิธี อื่น ๆ นับ ไม่ ถ้วน.
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。jw2019 jw2019
ตอนนี้ ผมคิดว่า สิ่งนี้มีความหมาย ต่อวิธีการที่เราสอนเด็ก ๆ ในโรงเรียน และวิธีที่เราจะส่งเสริมให้เกิดนวัตกรรม ในที่ทํางานของเรา แต่แนวคิดเกี่ยวกับการเล่น และความสุขในรูปแบบนี้ ยังช่วยให้เรารู้ได้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร
隼人 の 反乱 ( はやと の はんらん ) は 、 720 年 ( 養老 4 年 ) 九州 南部 に 住 む 隼人 が ヤマト 王権 に 対 し て 起こ し た 反乱 で あ る 。ted2019 ted2019
ปัจจัย สําคัญ สอง ประการ อะไร ที่ ส่งเสริม เอกภาพ แท้ ของ คริสเตียน?
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
จง ตัดสินใจ ว่า อะไร คือ สิ่ง ส่งเสริม สุขภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ คุณ เป็น อันดับ แรก แล้ว ทํา ตาม.—ฟิลิป.
政教 社 の 掲げ る 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。jw2019 jw2019
อย่างตัวนี้เป็นต้น จากที่มองเห็นนั้น มันไม่มีอะไรมาส่งเสริมตัวเองให้โดดเด่น
この こと を 伝え られ る と 、 井沢 も 香央 も 悲し ん だ 。ted2019 ted2019
เพื่อส่งเสริมการประยุกต์ใช้หลักธรรมนี้ที่สอนใน อีเธอร์ 12:27 ให้เขียนบนกระดานดังนี้
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。LDS LDS
* พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสอนสิ่งที่ส่งเสริมความสงบสุขของอาณาจักร, คพ. ๓๖:๒ (คพ. ๓๙:๖).
月読 命 ( つく よみ のみこと ) イザナギ が 右 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。LDS LDS
ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าสิทธิอํานาจและกุญแจฐานะปุโรหิตเป็นตัวเปิดเครื่องยนต์ เปิดประตูแห่งสวรรค์ ส่งเสริมการใช้อํานาจสวรรค์ และเตรียมเส้นทางแห่งพันธสัญญาซึ่งนําเรากลับไปหาพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเรา
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。LDS LDS
พวกเราทุกคนมาที่นี่เพื่อเฉลิมฉลอง ยุคแห่งความน่าทึ่ง และรับรู้ว่าแก่นสารของมัน ไม่ควรที่จะมีอํานาจมากเกินไป แต่ถูกส่งเสริมด้วยเทคโนโลยีของเรา
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんted2019 ted2019
คุณต้องการจะส่งเสริมร่างกายมนุษย์อย่างไร
ところ が 、 筑前 藩 のみ は この 後 も 金札 ( 太政 官 札 ) の 偽造 に 切り替え て 贋貨 作り を 継続 し 続け た 。ted2019 ted2019
ก็ โดย การ บริจาค โดย สมัคร ใจ ของ พวก เรา ไม่ ว่า ด้วย เงิน สด หรือ เช็ค สั่ง จ่าย ใน นาม “มูลนิธิ ส่งเสริม การ ศึกษา พระ คัมภีร์.”
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。jw2019 jw2019
เทคโนโลยี ได้ ส่งเสริม การ ปฏิวัติ อุตสาหกรรม ซึ่ง ให้ ผล ประโยชน์ ด้าน วัตถุ แก่ สามัญ ชน อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน.
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
ผู้ ที่ จะ เป็น คริสเตียน ต้อง ปลดเปลื้อง ตัว จาก การ บีบ รัด ของ ระบบ เศรษฐกิจ ที่ ไม่ สมบูรณ์ โดย การ ปฏิเสธ น้ําใจ ที่ พวก เขา ส่งเสริม และ โดย การ เลิก เสีย จาก เป้าหมาย ที่ เห็น แก่ ตัว ทาง เศรษฐกิจ.
“ここでは誰も 愛せない”jw2019 jw2019
การส่งเสริมครอบครัวอันเป็นหน่วยพื้นฐานของสังคม
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )LDS LDS
การส่งเสริมความสําคัญของการเรียนและการสอนความจริงทางโลกและทางวิญญาณ
13 世紀 ( 鎌倉 時代 ) に は 『 紫式部 日記 絵巻 』 と い う 紙本 着色 の 絵巻物 が 著 さ れ た 。LDS LDS
* ลักษณะนิสัยและความรับผิดชอบของชายกับหญิงส่งเสริมกันในครอบครัวอย่างไร
学校ということにしましょうLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.