การหล่อ oor Japannees
การหล่อ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
キャスチング
キャスティング
鋳物
คุณทราบไหมว่า เหตุใดรูปโคจึงเหมาะที่จะใช้เป็นฐานของทะเลหล่อ?
雄牛の像が鋳物の海の台座として適切だったのはなぜか,ご存じですか
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
鋳込 · 鋳込み · 鋳造 · 鋳金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตการทํางานของเรา เพราะว่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น กับองค์กรของเรานั้น มักจะเหมือนกับคู่รักที่เริ่มห่างเหินต่อกัน เพราะเป็นทุกข์จากการถูกทรยศและความผิดหวัง แล้วในตอนนี้ก็อยากจะดูหล่อสวย ในสายตาของอีกคนหนึ่งจนใจจะขาด
( 各 章段 は 「 昔 、 男 ... 」 と 始ま る こと が 多 い 。 )ted2019 ted2019
ระยะ เวลา ที่ อยู่ ใน เซนได ช่วย หล่อ หลอม เรา สําหรับ งาน มอบหมาย ต่าง ๆ ใน เกาะ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ ญี่ปุ่น คือ เกาะ ฮอกไกโด.
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
เม็ด เลือด แดง ทํา หน้า ที่ หล่อ เลี้ยง เซลล์ เนื้อ เยื่อ โดย นํา ออกซิเจน ไป เลี้ยง เนื้อ เยื่อ และ ลําเลียง คาร์บอนไดออกไซด์ ออก ไป.
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。jw2019 jw2019
เบ้า หล่อ มี ขนาด เท่า กําปั้น ของ ผู้ ชาย และ เปิด หัว เปิด ท้าย.
『 栄花 物語 』 ( えい が ものがたり ) は 、 平安 時代 の 古典 。jw2019 jw2019
เธอ บอก ว่า “เขา หล่อ มาก และ พวก เพื่อน ๆ ก็ บอก ว่า เขา เป็น ชาย หนุ่ม ที่ ดี ที่ สุด ที่ ฉัน อาจ ได้ เจอ.
代わりに私の寮から 代表者を出そうjw2019 jw2019
หญิงสาว: คุณหล่อมาก
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。ted2019 ted2019
“ถ้า ข้าพเจ้า อยู่ ใน สภาพ ที่ บําบัด ไม่ หาย หรือ ที่ หวน กลับ ไม่ ได้ ซึ่ง จะ ทํา ให้ เสีย ชีวิต เมื่อ เทียบ แล้ว ภาย ในเวลา ไม่ นาน เป็น ความ ปรารถนา ของ ข้าพเจ้า ไม่ ให้ ยืด ชีวิต ให้ ยาว ออก ไป ด้วย กรรมวิธี หล่อ เลี้ยง ชีวิต.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
“สาร น้ํา นี้ จะ ไหล เวียน อยู่ ใน ส่วน ลึก ของ ลูก ตา และ หล่อ เลี้ยง อวัยวะ ต่าง ๆ ของ ลูก ตา แล้ว ไหล กลับ เข้า สู่ กระแส โลหิต ผ่าน ทาง ช่อง ระบาย ที่ คล้าย กับ เครื่อง กรอง ที่ เรียก ว่า ทราเบคิวลาร์ เมชเวิร์ก.”
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
แถม หนุ่ม หล่อ ๆ ยัง มี อีก เพียบ.”—วิตนีย์
ダイヤモンド シティ ・ ハナjw2019 jw2019
• เรา แต่ ละ คน จะ เป็น ดุจ ต้น ไม้ ที่ มี น้ํา หล่อ เลี้ยง ไม่ ขาด ได้ อย่าง ไร?
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。jw2019 jw2019
แต่ว่าแซม หนูรู้มั้ย เทพนิยาย ไม่ได้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการมองหาเจ้าชายหล่อๆเพียงอย่างเดียวหรอกนะ
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ เข้า ไป พัวพัน ใน กิจกรรม เช่น ว่า นี้ โดย ปกติ แล้ว เป็น การ หล่อ เลี้ยง พวก มิจฉา ชีพ ให้ อิ่ม หนํา สําราญ.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
เมื่อ มอง ภาพ ที่ ติด ไว้ ให้ ชม ความ ทรง จํา เกี่ยว กับ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ก็ พรั่งพรู ขึ้น มา—เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ หล่อ หลอม ชีวิตฉัน และ นํา เรา ให้ มา อยู่ ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน ที่ สวย งาม แห่ง นี้.
彼の本当の正体が わかるような気がするんだなるほど 質問をまとめてリストにして送るよjw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ท่าน ยัง สร้าง เสา ทองแดง ใหญ่ สอง ต้น สําหรับ เฉลียง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา, ทะเล หล่อ สําหรับ ลาน พระ วิหาร, และ ถัง ทองแดง มี ล้อ เลื่อน, รวม ทั้ง อ่าง ทองแดง และ ภาชนะ ที่ ทํา ด้วย ทอง.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがjw2019 jw2019
ไม่ กี่ วินาที ต่อ มา ออกซิเจน จะ ถูก ปล่อย เข้า สู่ เซลล์ เนื้อ เยื่อ ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย เพื่อ หล่อ เลี้ยง ชีวิต เซลล์ ต่าง ๆ.
謂 え ば 謂 わ れ る 物 の 由来 ( よく も 謂 え た もの だ と い う こじつけ ばなし )jw2019 jw2019
กระนั้น เพียง แค่ “เศษ เสี้ยว” อัน น้อย นิด จาก “ต้น กําเนิด” พลังงาน สุริยะ ก็ เพียง พอ ที่ จะ หล่อ เลี้ยง และ ค้ําจุน ชีวิต บน โลก.
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
เลฟ ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “บุรุษ รูป ร่าง ล่ําสัน, แข็งแรง, หน้า ตา หล่อ เหลา และ สุขุม.”
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーjw2019 jw2019
3 ผล กระทบ ต่อ การ ดําเนิน ชีวิต แบบ คริสเตียน: การ สอน จาก พระเจ้า ช่วย หล่อ หลอม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เรา.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
ต้อง ใช้ ความ ชํานาญ อย่าง มาก ใน การ ทํา ทะเล หล่อ เนื่อง จาก มี ขนาด ใหญ่ และ หนัก มาก ที เดียว.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
และถ้าใช้กระบวนการหล่อเย็นด้วยน้ําทะเลซึ่งเป็นกระบวนการง่ายๆและค่าใช้จ่ายไม่สูง เราก็จะมีเชื้อเพลิงที่จะใช้ไปตลอดชั่วอายุขัยของโลกใบนี้ครับ
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。ted2019 ted2019
โดย ได้ รับ การ หล่อ หลอม จาก บิดา มารดา ใน เรื่อง การ พิชิต และ ใน เรื่อง สง่า ราศี ของ กษัตริย์ อะเล็กซานเดอร์ วัย เยาว์ แทบ ไม่ ได้ สนใจ เรื่อง อื่น เลย.
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。jw2019 jw2019
(ข) บิดา สามารถ หล่อ หลอม ความ สัมพันธ์ ซึ่ง เปี่ยม ด้วย ความ รัก กับ บุตร ของ ตน โดย วิธี ใด?
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。jw2019 jw2019
(สุภาษิต 4:23; ยิระมะยา 17:9) ถ้า เรา ปล่อย ให้ หัวใจ ของ เรา ถูก หล่อ เลี้ยง ด้วย ความ ปรารถนา ที่ ผิด ๆ เรา อาจ เริ่ม รัก สิ่ง ชั่ว และ ชัง สิ่ง ดี.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。jw2019 jw2019
และเธอคิดว่าฉันหล่อ?
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หล่อเป๊ะเหมือนกันยังงี้น่าจะเดาออก
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.