ก่อกวน oor Japannees

ก่อกวน

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

あおる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

いたぶる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

かき立てる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

アジる · 嫌がらせする · 悩ます · 扇ぎ立てる · 扇動する · 掻き立てる · 掻立てる · 焚きつける · 焚き付ける · 焚き附ける · 焚付ける · 焚附ける · 煩わす · 煩わせる · 煽ぎ立てる · 煽りたてる · 煽り立てる · 煽る · 煽動する · 狂わす · 苛む · 苛める · 苦しめる · 責めさいなむ · 責める · 責め立てる · 責苛む · 鼓吹する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การส่งเมลจํานวนมากเพื่อก่อกวนระบบเมล
メール爆弾
การก่อกวนทางอิเล็กทรอนิกส์
妨害
ตัวก่อกวน
トラブルメーカー · 奸
ส่งเมลจํานวนมากเพื่อก่อกวนระบบเมล
メール爆弾
การส่งอีเมลจํานวนมากเพื่อก่อกวนระบบเมล
電子メール爆弾
การก่อกวน
ヴァンダリズム · 大騒ぎ · 騒ぎ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ศ. 373 มี การ ก่อกวน ที่ ไม่ มี ใคร รู้ มา ทํา ให้ กลุ่ม นี้ แตก แยก กัน.
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 送 る が 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม สําหรับ หนุ่ม สาว คริสเตียน หนึ่ง ใน วิธี ที่ ได้ ผล ที่ สุด ใน การ ป้องกัน ตัว จาก การ ถูก ก่อกวน คือ ให้ คน ทั่ว ไป รู้ จุด ยืน ทาง ศาสนา ของ คุณ.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 た 。jw2019 jw2019
การ ส่าย อาวุธ ปืน ไป มา เป็น การ ขู่ ขวัญ อาจ ทํา ให้ ผู้ ก่อกวน บาง คน ตกใจ หนี แต่ กลับ ทํา ให้ คน อื่น เดือดดาล.”
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ た 金銀 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。jw2019 jw2019
หลีก เลี่ยง การ โต้ เถียง กับ คน ที่ ก่อกวน สันติ สุข ของ ประชาคม (ดู ข้อ 10)
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。jw2019 jw2019
จะ มี บทความ ที่ เหมาะ กับ เวลา ซึ่ง เน้น ความหมาย เชิง พยากรณ์ ของ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ ก่อกวน โลก อยู่.
系図 纂 要 ( けい ずさん よう ) は 、 江戸 時代 末期 の 系譜 集成 。jw2019 jw2019
คุณ เคย ตก เป็น เหยื่อ ของ การ โทรศัพท์ มา ก่อกวน ไหม?
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのjw2019 jw2019
(เยเนซิศ 4:8) ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา มนุษยชาติ ถูก ก่อกวน ด้วย ความ รุนแรง ใน ครอบครัว ทุก รูป แบบ.
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い jw2019 jw2019
ดัง นั้น ชาย หนุ่ม อาจ จะ ชื่น ชอบ เป็น พิเศษ ใน การ หยอก ล้อ ทํา ให้ รําคาญ และ ก่อกวน คน อื่น ด้วย วาจา.
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 御 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。jw2019 jw2019
เพื่อ เลี่ยง การ ก่อกวน ทํา ร้าย เขา จึง พยายาม เอา ใจ ชาว บ้าน ด้วย การ ทํา ประหนึ่ง ว่า ได้ จัด งาน เฝ้า ศพ ตาม ธรรมเนียม เพื่อ เห็น แก่ คน ตาย.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
สถานที่ปลอดภัยมากขึ้น เพราะนักโทษที่รุนแรง หรือก่อกวนมากที่สุด ถูกแยกออกไปได้แล้วในตอนนี้
ええそれ以外考えられませんted2019 ted2019
2 สวรรค์ สถาน อัน บริสุทธิ์ จะ ไม่ ถูก ก่อกวน เนื่อง จาก การ คง อยู่ ของ ซาตาน และ บริวาร ของ มัน อีก ต่อ ไป.
仁治 3 年 9 月 3 、 80 歳 で 薨去 し た 。jw2019 jw2019
ด้วย เสียง นี่ แหละ ที่ นก ถ่ายทอด อารมณ์—ไม่ ว่า โกรธ, กลัว, หรือ ถูก ก่อกวน—รวม ทั้ง สถานภาพ ของ การ มี คู่.
とても 惨め な 気分 な のjw2019 jw2019
ถึงตอนนั้น งานด้านนี้ได้ก้าวหน้าไปมาก และเราก็มีเครื่องมือและเทคนิคต่างๆ ที่จะจัดการกับพฤติกรรมก่อกวน
この協定で両国は いっそうの繁栄と実りある関係となるでしょう 天皇に変わりted2019 ted2019
(วิวรณ์ 16:14, 16) หลัง จาก นั้น ซาตาน เอง จะ ถูก ขัง ไว้ ใน เหว ลึก และ ถูก สกัด กั้น ไว้ จาก การ ก่อกวน มนุษยชาติ เป็น เวลา หนึ่ง พัน ปี และ พัน ปี นี้ เป็น ช่วง ระยะ เวลา ของ วัน พิพากษา จริง ๆ.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
นิวซีแลนด์ ถือ ว่า เสียง รบกวน เกิน ไป ก็ ต่อ เมื่อ มี “ลักษณะ ที่ เข้า ไป ก่อกวน อย่าง ไม่ มี เหตุ ผล ต่อ ความ สงบ สุข, ความ สบาย ใจ, และ ความ สะดวก สบาย ของ บุคคล ใด ๆ.”
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。jw2019 jw2019
อีไลอัสคงไม่ก่อกวนบรรดา คนรักของพวกเขาหรอก
中世 以降 おびただし い 数 の 注釈 書 が 書 か れ OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตาม รายงาน กระแส หนึ่ง แจ้ง ว่า ตํารวจ ต้อง เข้า ไป ระงับ เหตุ เพราะ การ ก่อกวน สอง ครั้ง เนื่อง ด้วย การ แบ่ง แยก ทาง การ เมือง.
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
อากาศ หนาว จัด, การ ก่อกวน จาก ฝูง ชน และ ตํารวจ นับ ว่า เป็น การ ขู่ ขวัญ และ การ เรียน ภาษา ฝรั่งเศสก็ เป็น สิ่ง ท้าทาย.
越前 和 蝋燭 ( 福井 県 指定 郷土 工芸 品 )jw2019 jw2019
เหตุ ใด โรค นี้ จึง ยัง คง ก่อกวน มนุษยชาติ?
じゃ、R#のメモリが暗号解読される前に、jw2019 jw2019
กระนั้น ใน เวลา ต่อ มา ของ วัน นั้น พวก ก่อกวน พยายาม ทํา ให้ การ ประชุม ของ เรา ชะงัก ลง แต่ พวก เขา ถูก พี่ น้อง พา ตัว ออก ไป.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
(ลูกา 9:23, 24) ใน ที่ อื่น ๆ พวก เขา ถูก จํา คุก, ถูก ก่อกวน, หรือ ไม่ ก็ ถูก กดขี่ ข่มเหง ด้วย วิธี อื่น ๆ.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
๗ เราเชื่อว่านักปกครอง, รัฐ, และรัฐบาลมีสิทธิ์, และพึงออกกฎหมายเพื่อความคุ้มครองพลเมืองทั้งปวงในการปฏิบัติตามความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาโดยเสรี; แต่เราไม่เชื่อว่าพวกเขามีสิทธิ์ในความยุติธรรมที่จะถอดถอนสิทธิพิเศษนี้ไปจากพลเมือง, หรือเพิกถอนสิทธิ์ในความคิดเห็นของพวกเขา, ตราบเท่าที่มีการแสดงความนับถือและความคารวะต่อกฎหมายและความคิดเห็นเช่นนั้นทางศาสนามิได้เป็นการเห็นด้วยกับการก่อกวนหรือการคบคิด.
息子の死について彼女は何かを隠しているLDS LDS
ไม่ ว่า กรณี ใด ก็ ตาม ไม่ มี ใคร มี สิทธิ ที่ จะ ก่อกวน คุณ ทาง เพศ—ไม่ ว่า ทาง ร่าง กาย หรือ ทาง คํา พูด.
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねjw2019 jw2019
เขา บอก ว่า “พวก ปิศาจ เริ่ม ก่อกวน และ ทํา ให้ ผม ทรมาน ทุก คืน.”
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
ทีนี้ ใน ค.ศ. 2009 มิเชล โอบามา เป็นเหยื่อของโครงการรณรงค์เหยียดผิว ที่ผู้คนก่อกวนนางผ่านผลการค้นหา
長秋 記 ( 藤原 定家 書写 ) 4 巻 - 源師 時 の 日記 「 長秋 記 」 の 写本 。ted2019 ted2019
137 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.