ความจริืงจัง oor Japannees
ความจริืงจัง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
強引さ
自己主張
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตัว อย่าง เช่น การ พูด แบบ สุจริต ใจ ว่า “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู น่า จะ เหมาะ สม กัน นะ” อาจ ถูก นํา ไป พูด ต่อ ๆ กัน เป็น “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู รัก กัน จัง นะ” แม้ ว่า หนุ่ม กับ เอ๋ อาจ ไม่ ได้ รัก กัน แม้ แต่ น้อย.
シンシア を 助ける 代わり に 飲む ん だろ ?-大丈夫 だjw2019 jw2019
(โยฮัน 8:12-59) เมื่อ มา อยู่ นอก กรุง ยะรูซาเลม พระ เยซู ทรง ริเริ่ม การ รณรงค์ ให้ คํา พยาน ใน ยูดาย อย่าง เอา จริง เอา จัง.
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
คนคนนี้โชคดีจังเลย เพราะว่าถ้าตัวอักษรตกหล่นไปสองตัว ในตําแหน่งนี้ -- สองตัวอักษรจากสามพันล้าน -- เขาจะเป็นโรคร้ายในทันที ซึ่งมันก็คือ ซิย์สติกไฟโบรซิส
あなたには戦う必要がないでしょう?ted2019 ted2019
จํานวนของบทความที่ไม่เห็นด้วยกับ การเห็นพ้องกันทางวิทยาศาสตร์ ว่าเราเป็นต้นเหตุของภาวะเรือนกระจก และมันเป็นปัญหาที่จริงจังมากมีอยู่เท่าใด
あいつは誰だ? なんて奴だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดีใจจังที่ได้เจอนาย เท็ด
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตาม ที่ 1 ติโมเธียว 5:1, 2 กล่าว ไว้ เรา อาจ แสดง ให้ เห็น ได้ อย่าง ไร ว่า เรา เป็น คน เอา จริง เอา จัง เมื่อ เรา มอง ผู้ อื่น?
この 事件 の 裏 に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
พวกเราคิดถึงคุณจัง
あのね 酔っぱらってたのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้ รับใช้ ฝ่าย คริสเตียน เหล่า นี้ ทุก คน ต่าง ก็ พยายาม อย่าง จริง จัง เพื่อ รักษา ชื่อ เสียง ที่ ดี ต่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ซึ่ง ทุก ครอบครัว ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ได้ ชื่อ จาก พระองค์.—เปรียบ เทียบ เอเฟโซ 3: 14, 15.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。jw2019 jw2019
ใน ทาง กลับ กัน นก แอริโซนา จังโค จะ มี ความ สร้าง สรรค์ ซึ่ง ถูก กระตุ้น เมื่อ ได้ ยิน เสียง เพลง ของ นก จังโค ที่ โต เต็ม ที่.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
ทุก คน ควร เอา จริง เอา จัง ต่อ คํา แนะ นํา ของ อัครสาวก เปาโล ที่ ให้ ‘ซื้อ โอกาส มา ใช้’ และ ให้ ความ สําคัญ ต่อ สุขภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา เป็น อันดับ แรก.—เอเฟ.
「そんなもの捨てろ、いいな」jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ขณะ อยู่ที่ การ ชุมนุม สังสรรค์ คน ที่ เป็น โรค กลัว สังคม อาจ พูด กับ ตัว เอง ว่า ‘ฉัน นี้ ดู โง่ จัง.
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定 し た 地位 を 得 る 。jw2019 jw2019
เขาบอกว่า "ไม่มีน้ําในอากาศหรอก คุณนี่โง่จัง"
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!ted2019 ted2019
หมู: ฉันหิวจังเลย!
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。LDS LDS
ไฟนี่ ร้อนจังเลย
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ เคย มี ลาง บอก เหตุ การณ์ ที่ ดี กว่า นี้ มา ก่อน เลย ทั้ง สอง ฝ่าย มี ความ จริง จัง อย่าง ยิ่ง และ มี การ ดําเนิน ขั้น ตอน ต่าง ๆ มาก มาย ใน เวลา เดียว กัน และ ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง.”
アレクス、...本当に気の毒。jw2019 jw2019
นะเฮมยา ซึ่ง เป็น คน ที่ เอา จริง เอา จัง และ มี ความ รู้สึก อัน อ่อน ละมุน มา ยัง กรุง เยรูซาเลม
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
เรา ทุก คน เห็น พ้อง ด้วย ว่า หนังสือ นี้ เป็น หนังสือ ดี ที่ สุด เล่ม หนึ่ง ที่ เคย พิมพ์ ขึ้น มา เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ พระ คัมภีร์ และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เพื่อ กระตุ้น พวก เขา ให้ มา เป็น ผู้ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ที่ เอา จริง เอา จัง.
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล ชี้ ว่า ผู้ ดู แล, ผู้ ช่วย งาน รับใช้—ที่ จริง ทุก คน ใน ประชาคม—ควร เป็น คน เอา จริง เอา จัง. (1 ติโมเธียว 3:4, 8, 11, ล. ม.
しかし 、 近衛 経 家 を 父 と 主張 する 説 は 現在 は 存在 し な い よう で あ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ได้ เห็น พลัง แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า โรมัน จึง ศึกษา อย่าง เอา จริง เอา จัง มาก ขึ้น.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園jw2019 jw2019
เย็น วัน นั้น และ อีก หลาย วัน เรื่อย มา จึง เป็น เวลา ที่ มี การ ถก ถาม อย่าง เอา จริง เอา จัง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล.
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 で 操作 し ますjw2019 jw2019
ฉันชอบเสียงแบบนั้นจัง
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ หัวเราะ เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ เรา ดู เบา เรื่อง ที่ ควร เอา จริง เอา จัง.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
ดีจังที่คุณกลับมา
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่มันเทียบได้กับแผนจังค์ช็อตขั้นสุดยอด
ここ から 開く ダイアログ で は 、 ページ 全体 の 表示 に関する 設定 が でき ます 。ted2019 ted2019
ชื่อน่ารักจัง
「 新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.