อย่างจริงใจ
切に · 心から · 熱烈に · 誠実に
ความจริงใจ oor Japannees
ความจริงใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
まじめ
丹心
丹誠
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
丹赤 · 信 · 信実 · 実 · 実体 · 実意 · 実法 · 実直 · 実直さ · 忠誠 · 情実 · 本気 · 正直 · 率直さ · 真 · 真心 · 真情 · 真摯さ · 真正直 · 真率 · 真率さ · 真面目 · 篤厚 · 篤実 · 篤実さ · 至心 · 至情 · 至誠 · 至誠心 · 衷情 · 誠 · 誠実 · 誠実さ · 誠心 · 誠情 · 誠意 · 赤心 · 赤誠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* ท่านจะพูดถึงความแตกต่างระหว่างผลของการกลับใจอย่างจริงใจกับผลของการไม่ยอมกลับใจด้วยคําพูดของท่านเองว่าอย่างไร
「 けれど も 、 その 中身 を 見 れ ば 稚拙 な ところ が 多 い 。 」LDS LDS
* วัยรุ่นสวดอ้อนวอนอย่างจริงใจเพื่อขออะไรบ้าง
源氏 が 3 歳 の とき 夭逝 する 。LDS LDS
สวัสดีค่ะ ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าให้คุณฟังถึงความสําคัญ ของการยกย่อง การชื่่นชม และ การขอบคุณ และการมีสิ่งเหล่านี้อย่างชัดเจนและจริงใจ
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 で は な い 。ted2019 ted2019
เรา อาจ กล่าว ได้ อย่าง ที่ เป็น ความ จริง ดัง ฉบับ ปี 1946 ได้ กล่าว ไว้ ดัง นี้: “นี่ แหละ คือ วารสาร ที่ มี คุณค่า สูง ส่ง ทาง การ ศึกษา สําหรับ ผู้ คน ที่ ซื่อตรง และ จริงใจ จาก ทุก เชื้อชาติ ศาสนา และ ชน ชาติ ต่าง ๆ.”
この頃 に は 完全 に 部隊 は ばらばら に な っ て い た 。jw2019 jw2019
* ท่านเคยประสบอะไรบ้างเมื่อท่านไตร่ตรองการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดอย่างจริงใจระหว่างศีลระลึก
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですLDS LDS
๑๙ และหากมิใช่เพราะการแทรกแซงของพระผู้สร้างผู้ทรงภูมิปัญญารอบด้านของพวกเขาแล้ว, และนี่เพราะการกลับใจอย่างจริงใจของพวกเขา, พวกเขาจะต้องคงอยู่กับความเป็นทาสจนถึงบัดนี้อย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยง.
ほら... マンダラゲの根だよLDS LDS
แต่นักจับโกหก มองยิ้มไม่จริงใจออกได้แต่ไกล
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔ted2019 ted2019
นอกจากการปลอบประโลมเรา พระวจนะที่น่าพึงพอใจของพระผู้เป็นเจ้าเตือนเราว่ากระบวนการแห่งการได้รับการปลดบาปของเราจะถูกขัดจังหวะเมื่อเราพัวพัน 'กับเรื่องเหลวไหลของโลก' และจะกลับคืนมาผ่านทางศรัทธาหากเรากลับใจและถ่อมตนอย่างจริงใจ (ดู คพ. 20:5–6)
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 を 踏 ま ず に 行 う 訴え 。LDS LDS
“ในความจริงใจและความเสมอต้นเสมอปลายของการกระทําที่มีแรงบันดาลใจจากศรัทธาของเรานั่นเองที่บอกพระบิดาบนสวรรค์ของเราและพระบุตรของพระองค์พระเยซูคริสต์ให้ทรงทราบว่าเราเต็มใจเรียนรู้และรับคําแนะนําจากพระวิญญาณบริสุทธิ์”
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。LDS LDS
* ท่านคิดว่าวลี “อธิษฐานอย่างกระตือรือร้น” (ข้อ 5) บอกอะไรเกี่ยวกับความจริงใจและความกระตือรือร้นในคําสวดอ้อนวอนของสมาชิกศาสนจักร
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後東北から 箱館 へ 転戦 し た 。LDS LDS
* การสวดอ้อนวอนและอดอาหารอย่างจริงใจบ่อยๆ
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。LDS LDS
“การเป็นชาวคริสต์คือการชื่นชมพระเยซูอย่างจริงใจและมีศรัทธาแรงกล้าจนแม้ชีวิตทั้งชีวิตยอมถวายแด่พระองค์ในความปรารถนาที่จะเป็นเหมือนพระองค์
源氏 物語 ミュージアムLDS LDS
58:42–43) พระเจ้าทรงสัญญาที่จะให้อภัยเราจากบาปเมื่อรับบัพติศมา และเราต่อพันธสัญญานั้นทุกครั้งที่เรารับส่วนศีลระลึกด้วยความจริงใจ โดยมีเจตนาระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดและรักษาพระบัญญัติของพระองค์
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。LDS LDS
* จงซื่อสัตย์จริงใจในการกระทําของท่าน
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。LDS LDS
ซิสเตอร์เจมส์เหมือนวิสุทธิชนยุคสุดท้ายอีกมากมาย เธอไม่เพียงสร้างไซอันด้วยเลือดเนื้อ หยาดเหงื่อ และน้ําตา แต่แสวงหาพรของพระเจ้าผ่านการดําเนินชีวิตตามหลักธรรมพระกิตติคุณจนสุดความสามารถขณะยึดมั่นศรัทธาในพระเยซูคริสต์—พระผู้ทรงเยียวยาทุกคนที่แสวงหาพระองค์อย่างจริงใจ
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → (図の索引の種類が選択されている場合、見出し 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → → 目次 と 索引 → 目次 と 索引LDS LDS
ถ้าท่านพยายามระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดอย่างจริงใจในช่วงศีลระลึก สิ่งนี้อาจจะส่งผลต่อท่านอย่างไรในระหว่างสัปดาห์ที่จะมาถึง
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。LDS LDS
๖ แต่หลังจากกลับใจ, และถ่อมตนอย่างจริงใจ, โดยศรัทธา, พระผู้เป็นเจ้าทรงปฏิบัติแก่เขาผ่านเทพกผู้บริสุทธิ์, ผู้ซึ่งสีหน้าขของท่านดุจสายฟ้าฟาด, และอาภรณ์ของท่านบริสุทธิ์และขาวเหนือความขาวอื่นใดทั้งปวง;
出口をクリアにしてみんなを出させて。LDS LDS
เมื่อผู้คน “สวดอ้อนวอนอย่างจริงใจและมีเจตนาแท้จริง” นั่นหมายความว่าพวกเขา “ตั้งใจจะทําตามคําตอบที่ ได้รับจากพระผู้เป็นเจ้า” (สั่งสอนกิตติคุณของเรา [2004], 119)
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。LDS LDS
“คําอธิบายเหล่านี้น่าเชื่อถือ แต่ผู้ถามอย่างจริงใจไม่ควรพึ่งพาสิ่งเหล่านี้เพียงอย่างเดียวในการหยุดค้นหาความจริง
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )LDS LDS
แต่ด้วยความจริงใจ ผมเองก็ไม่อาจรู้ได้
どうなると思っていた?ted2019 ted2019
ดิฉันรู้ว่าเมื่อเรากลับใจจากบาปอย่างจริงใจ บาปจะหายไปจริง—โดยไม่มีร่องรอย!
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 正二 位 に 叙 し 、 左 大臣 と な る 。LDS LDS
* รับผิดชอบและขอโทษอย่างจริงใจเมื่อพฤติกรรมของท่านทําร้ายผู้อื่น แม้ท่านจะไม่ตั้งใจก็ตาม
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。LDS LDS
ศ. 2016 เราขอแสดงความรักและความเสียใจอย่างจริงใจต่อซิสเตอร์มาล์มและบุตรหลานของพวกท่าน
しばらく し て 一条 天皇 の 第 一 皇女 ・ 一品 宮 脩子 内 親王 に 出仕 。LDS LDS
ความจริงพระกิตติคุณประการหนึ่งที่ท่านอาจระบุจากข้อเหล่านี้คือ พระเจ้าทรงตอบสนองความปรารถนาอย่างจริงใจที่จะใกล้ชิดพระองค์มากขึ้น
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。LDS LDS
ตัวอย่างเช่น ฮีลามัน 3:27 กล่าวว่า “ดังนั้นเราจึงเห็น ว่าพระเจ้าทรงเมตตาทุกคนผู้ที่จะ, เรียกหาพระนามอันบริสุทธิ์ของพระองค์, ด้วยความจริงใจของใจพวกเขา.”
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。LDS LDS
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.