จริงใจ
実らしい · 実体 · 実直 · 摯実 · 正直 · 真正直 · 篤厚 · 篤実 · 誠実
อย่างจริงใจ oor Japannees
อย่างจริงใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
切に
พระเจ้าช่วยให้คนที่แสวงหาพระองค์อย่างจริงใจรู้ความจริง.
神はご自分を切に求める人たちに啓発をお与えになる。(
心から
นอกจากนี้ จงใช้หลักฐานอื่น ๆ เพิ่มเติมมาสนับสนุนสิ่งที่คุณกล่าวด้วยความจริงใจจากพระคัมภีร์.
また,聖書に基づいて心から述べる事柄の裏書きとなる補強証拠を用いることです。(
熱烈に
誠実に
ดังนั้น ย่อมสุขุมมิใช่หรือที่เขาจะให้เกียรติภรรยาด้วยการพิจารณาความเห็นของเธออย่างจริงใจ?
ですから,妻の意見を誠実に考慮して妻に誉れを与えるのは賢明ではないでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* ท่านจะพูดถึงความแตกต่างระหว่างผลของการกลับใจอย่างจริงใจกับผลของการไม่ยอมกลับใจด้วยคําพูดของท่านเองว่าอย่างไร
します。滞在場所です。LDS LDS
* วัยรุ่นสวดอ้อนวอนอย่างจริงใจเพื่อขออะไรบ้าง
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。LDS LDS
สวัสดีค่ะ ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าให้คุณฟังถึงความสําคัญ ของการยกย่อง การชื่่นชม และ การขอบคุณ และการมีสิ่งเหล่านี้อย่างชัดเจนและจริงใจ
奴はこの襲撃を知っていた 奴への情報提供者も知っているted2019 ted2019
เรา อาจ กล่าว ได้ อย่าง ที่ เป็น ความ จริง ดัง ฉบับ ปี 1946 ได้ กล่าว ไว้ ดัง นี้: “นี่ แหละ คือ วารสาร ที่ มี คุณค่า สูง ส่ง ทาง การ ศึกษา สําหรับ ผู้ คน ที่ ซื่อตรง และ จริงใจ จาก ทุก เชื้อชาติ ศาสนา และ ชน ชาติ ต่าง ๆ.”
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
* ท่านเคยประสบอะไรบ้างเมื่อท่านไตร่ตรองการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดอย่างจริงใจระหว่างศีลระลึก
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。LDS LDS
๑๙ และหากมิใช่เพราะการแทรกแซงของพระผู้สร้างผู้ทรงภูมิปัญญารอบด้านของพวกเขาแล้ว, และนี่เพราะการกลับใจอย่างจริงใจของพวกเขา, พวกเขาจะต้องคงอยู่กับความเป็นทาสจนถึงบัดนี้อย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยง.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。LDS LDS
แต่นักจับโกหก มองยิ้มไม่จริงใจออกได้แต่ไกล
他の部屋は要らないよ- 必要ないよted2019 ted2019
นอกจากการปลอบประโลมเรา พระวจนะที่น่าพึงพอใจของพระผู้เป็นเจ้าเตือนเราว่ากระบวนการแห่งการได้รับการปลดบาปของเราจะถูกขัดจังหวะเมื่อเราพัวพัน 'กับเรื่องเหลวไหลของโลก' และจะกลับคืนมาผ่านทางศรัทธาหากเรากลับใจและถ่อมตนอย่างจริงใจ (ดู คพ. 20:5–6)
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。LDS LDS
“ในความจริงใจและความเสมอต้นเสมอปลายของการกระทําที่มีแรงบันดาลใจจากศรัทธาของเรานั่นเองที่บอกพระบิดาบนสวรรค์ของเราและพระบุตรของพระองค์พระเยซูคริสต์ให้ทรงทราบว่าเราเต็มใจเรียนรู้และรับคําแนะนําจากพระวิญญาณบริสุทธิ์”
君だったのか! あの壁を通れないようにしたのかLDS LDS
* ท่านคิดว่าวลี “อธิษฐานอย่างกระตือรือร้น” (ข้อ 5) บอกอะไรเกี่ยวกับความจริงใจและความกระตือรือร้นในคําสวดอ้อนวอนของสมาชิกศาสนจักร
この 事件 の 裏 に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。LDS LDS
* การสวดอ้อนวอนและอดอาหารอย่างจริงใจบ่อยๆ
もうすぐガスが充満するLDS LDS
“การเป็นชาวคริสต์คือการชื่นชมพระเยซูอย่างจริงใจและมีศรัทธาแรงกล้าจนแม้ชีวิตทั้งชีวิตยอมถวายแด่พระองค์ในความปรารถนาที่จะเป็นเหมือนพระองค์
良かったか どうだ?- 黙れLDS LDS
58:42–43) พระเจ้าทรงสัญญาที่จะให้อภัยเราจากบาปเมื่อรับบัพติศมา และเราต่อพันธสัญญานั้นทุกครั้งที่เรารับส่วนศีลระลึกด้วยความจริงใจ โดยมีเจตนาระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดและรักษาพระบัญญัติของพระองค์
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるLDS LDS
* จงซื่อสัตย์จริงใจในการกระทําของท่าน
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。LDS LDS
ซิสเตอร์เจมส์เหมือนวิสุทธิชนยุคสุดท้ายอีกมากมาย เธอไม่เพียงสร้างไซอันด้วยเลือดเนื้อ หยาดเหงื่อ และน้ําตา แต่แสวงหาพรของพระเจ้าผ่านการดําเนินชีวิตตามหลักธรรมพระกิตติคุณจนสุดความสามารถขณะยึดมั่นศรัทธาในพระเยซูคริสต์—พระผู้ทรงเยียวยาทุกคนที่แสวงหาพระองค์อย่างจริงใจ
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。LDS LDS
ถ้าท่านพยายามระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดอย่างจริงใจในช่วงศีลระลึก สิ่งนี้อาจจะส่งผลต่อท่านอย่างไรในระหว่างสัปดาห์ที่จะมาถึง
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。LDS LDS
๖ แต่หลังจากกลับใจ, และถ่อมตนอย่างจริงใจ, โดยศรัทธา, พระผู้เป็นเจ้าทรงปฏิบัติแก่เขาผ่านเทพกผู้บริสุทธิ์, ผู้ซึ่งสีหน้าขของท่านดุจสายฟ้าฟาด, และอาภรณ์ของท่านบริสุทธิ์และขาวเหนือความขาวอื่นใดทั้งปวง;
生徒が先生を越えたようだLDS LDS
เมื่อผู้คน “สวดอ้อนวอนอย่างจริงใจและมีเจตนาแท้จริง” นั่นหมายความว่าพวกเขา “ตั้งใจจะทําตามคําตอบที่ ได้รับจากพระผู้เป็นเจ้า” (สั่งสอนกิตติคุณของเรา [2004], 119)
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死LDS LDS
“คําอธิบายเหล่านี้น่าเชื่อถือ แต่ผู้ถามอย่างจริงใจไม่ควรพึ่งพาสิ่งเหล่านี้เพียงอย่างเดียวในการหยุดค้นหาความจริง
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 の 息子 の 描写 が 始ま る 。LDS LDS
แต่ด้วยความจริงใจ ผมเองก็ไม่อาจรู้ได้
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 であ るted2019 ted2019
ดิฉันรู้ว่าเมื่อเรากลับใจจากบาปอย่างจริงใจ บาปจะหายไปจริง—โดยไม่มีร่องรอย!
余剰 人員 の うち 優秀 な 者 が 親衛 隊 的 な 性格 の 奥詰 銃隊 や 遊撃 隊 ( 奥詰 の 後身 ) など と し て 陸軍 へ と 編入 さ れ た 。LDS LDS
* รับผิดชอบและขอโทษอย่างจริงใจเมื่อพฤติกรรมของท่านทําร้ายผู้อื่น แม้ท่านจะไม่ตั้งใจก็ตาม
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?LDS LDS
ศ. 2016 เราขอแสดงความรักและความเสียใจอย่างจริงใจต่อซิสเตอร์มาล์มและบุตรหลานของพวกท่าน
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。LDS LDS
ความจริงพระกิตติคุณประการหนึ่งที่ท่านอาจระบุจากข้อเหล่านี้คือ พระเจ้าทรงตอบสนองความปรารถนาอย่างจริงใจที่จะใกล้ชิดพระองค์มากขึ้น
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。LDS LDS
ตัวอย่างเช่น ฮีลามัน 3:27 กล่าวว่า “ดังนั้นเราจึงเห็น ว่าพระเจ้าทรงเมตตาทุกคนผู้ที่จะ, เรียกหาพระนามอันบริสุทธิ์ของพระองค์, ด้วยความจริงใจของใจพวกเขา.”
君は我々のルールを 知っているだろうLDS LDS
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.