อย่างจู้จี้ oor Japannees
อย่างจู้จี้
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
こうるさく
せかせかして
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
การ ที่ อยู่ กับ เด็ก ตลอด เวลา จึง ทํา ให้ พี่ เลี้ยง ได้ ชื่อ ว่า เป็น ผู้ คุ้มครอง ที่ ใจ ร้าย และ ผู้ คุม กฎ เจ้า ระเบียบ, ที่ มา ของ ความ จุก จิก จู้จี้, ความ น่า เบื่อ และ การ บ่น ว่า ไม่ รู้ จบ.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
(นะเฮมยา 2:4) ที่ คุณ อธิษฐาน ไม่ ใช่ เพื่อ ให้ ‘พ่อ แม่ เลิก จู้จี้’ แต่ เพื่อ ขอ ให้ คุณ เอง ควบคุม อารมณ์ ได้ และ ไม่ ทํา ให้ เรื่อง ลุก ลาม ไป มาก กว่า นี้.—ยาโกโบ 1:26
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
เพียงแต่เราตัดสินพวกเขา ด้วยกรอบความคิดที่ต่างกันเท่านั้นเอง ลักษณะนิสัยหลายอย่างที่คุณต้องแสดงออกเวลาทํางาน เพื่อให้งานบรรลุผล เพื่อเป็นผู้นํานั้น เป็นสิ่งที่เราเห็นว่า ถ้าเป็นผู้ชาย ก็ถือว่าเขาเป็น 'หัวหน้างาน' แต่ถ้าเป็นผู้หญิง เธอจะเป็น 'พวกจอมจู้จี้' ทันที
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。ted2019 ted2019
สุภาษิต ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ไป อาศัย อยู่ ที่ ป่า เปลี่ยว ดี กว่า อาศัย อยู่ กับ หญิง ที่ มัก ทะเลาะ และ บ่น จู้จี้.”
官人 判事 ( 官人 が 自分 が 行 っ た 事務 処理 の 誤り に 気付 い た 場合 )jw2019 jw2019
พวก เขา นั่น แหละ ที่ จู้จี้ กับ ฉัน อยู่ เรื่อย.”
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?jw2019 jw2019
(นะเฮมยา 2:4) แน่นอน เป้าหมาย ของ คุณ ไม่ ใช่ เพื่อ ขอ พระเจ้า ช่วย ‘ให้ พ่อ แม่ เลิก จู้จี้ จุก จิก เสีย ที’ แต่ เพื่อ คุณ จะ ควบคุม อารมณ์ ได้ และ ไม่ ใส่ ฟืน เข้า กอง ไฟ.—ยาโกโบ 1:26
何も言わないけど 気落ちしてるのねjw2019 jw2019
มันเป็นคําที่ไม่ค่อยมีใครใช้เรียกเด็กผู้ชายกัน เพราะถ้าเด็กผู้ชายเป็นผู้นําจะไม่ถูกตั้งแง่เชิงลบเลย ใครๆ ก็คาดหวังเช่นนั้นอยู่แล้ว แต่ถ้าเด็กผู้หญิง เป็นผู้นําล่ะก็ เธอเป็น "ยัยจอมจู้จี้" ทันที
作品 中 に は 多数 の 俳句 が 読み込 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
จง พยายาม เป็น คน แบบ นี้ คือ ร่าเริง และ ไม่ จู้จี้ ขี้ บ่น.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。jw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 7:28, ล. ม.) เจ้านาย ที่ จู้จี้, รถ ติด, ใบ แจ้ง หนี้ ที่ ไม่ คาด หมาย เหล่า นี้ คือ ความ เครียด บาง ประการ ที่ อาจ ทํา ให้ มี ความ กดดัน เกิด ขึ้น ภาย ใน บ้าน ได้.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするjw2019 jw2019
ISOGAI: ภรรยาของฉันเพียงแค่ จะไม่หยุดจู้จี้ฉัน
また 、 小川 の 研究 は 、 中国 の 元 嘉暦 と 儀 鳳 暦 の 二 つ が 用い られ て い る こと を 明らか に し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใครๆ ก็คาดหวังเช่นนั้นอยู่แล้ว แต่ถ้าเด็กผู้หญิง เป็นผู้นําล่ะก็ เธอเป็น "ยัยจอมจู้จี้" ทันที
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。ted2019 ted2019
สิ่ง ที่ ทํา ให้ การ ดู แล เอา ใจ ใส่ ท่าน ง่าย ขึ้น ก็ คือ ท่าน ไม่ เคย จู้จี้ หรือ ขี้ บ่น.
「そんなもの捨てろ、いいな」jw2019 jw2019
จะ อย่าง ไร ก็ ตาม การ พูด ว่า “ทําไม แม่ จู้จี้ จุก จิก กับ หนู อย่าง นี้?”
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
ผู้หญิงจะถูกเรียกว่า "จอมจู้จี้" จะมีคําศัพท์คําว่า "จอมจู้จี้" ไว้เรียกเด็กผู้หญิง ในทุกภาษาเลย จะมีคําหนึ่งเสมอ
しゃべりつかれた 少し歩こうted2019 ted2019
ฉะนั้น ครั้งต่อไปที่คุณเห็นใครเรียกเด็กผู้หญิงว่า "ยัยจอมจู้จี้" แล้วล่ะก็ ขอให้คุณเดินไปหาเขา ยิ้มให้กว้างๆ แล้วบอกว่า "เด็กผู้หญิงคนนั้นไม่ได้จอมบงการนะ เธอมีทักษะความเป็นผู้นําต่างหาก" (เสียงหัวเราะ)
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。ted2019 ted2019
โคลา เป็น นัก กิน ที่ จู้จี้ จุกจิก.
ティファニー 逃げるわよjw2019 jw2019
(เอเฟโซ 4:24, ล. ม.) ถ้า สามี ของ เธอ เคย รู้ จัก สุภาษิต บาง ข้อ เขา อาจ เห็น พ้อง ที เดียว ว่า “การ ทะเลาะ วิวาท ของ ภรรยา ก็ เหมือน น้ํา ฝน ย้อย หยด ไม่ หยุด” และ “อยู่ ใน แผ่นดิน ทุรกันดาร ดี กว่า อยู่ กับ ผู้ หญิง ที่ ขี้ ทะเลาะ และ จู้จี้ ขี้ บ่น.”
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
และ ปลา ก็ เหมือน มนุษย์ อาจ เป็น นัก กิน ที่ จู้จี้.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
สุภาษิต ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ไป อาศัย อยู่ ที่ ป่า เปลี่ยว ดี กว่า อาศัย อยู่ กับ หญิง ที่ มัก ทะเลาะ และ บ่น จู้จี้.”
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
ลูก อาจ รู้สึก เช่น นั้น ด้วย เมื่อ พ่อ แม่ บ่น จู้จี้, คอย ค่อน แคะ, หรือ ว่า กล่าว โดย ใช้ อารมณ์.
また 当時 は 弩 も 使用 し て い たjw2019 jw2019
สุภาษิต ข้อ หนึ่ง ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ไป อาศัย อยู่ ที่ ป่า เปลี่ยว ดี กว่า อาศัย อยู่ กับ หญิง ที่ มัก ทะเลาะ และ บ่น จู้จี้.”
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分jw2019 jw2019
ตอนนี้ ทั่วโลกเลยนะคะ ผู้หญิงจะถูกเรียกว่า "จอมจู้จี้" จะมีคําศัพท์คําว่า "จอมจู้จี้"
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。ted2019 ted2019
ดัง นั้น บิดา มารดา ควร หา โอกาส ที่ จะ ชมเชย ลูก ๆ แทน ที่ จะ บ่น จู้จี้ กับ เขา ใน เรื่อง หยุมหยิม.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น ดิฉัน เคย เป็น คน จู้จี้ ที เดียว ใน เรื่อง อาหาร การ กิน.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ผมไปทํางาน ตรวจดูจดหมาย ผมเข้าไปในเว็บไซต์เครือข่ายสังคม (social sites) ผมเขียนบันทึกประจําวัน ผมเช็ครายงานข่าว และส่งมันต่อไปให้คนอื่น ผมดูวีดิโอไปบางเรื่อง เป็นวันปกติธรรมดา ในกรณีนี้ จริงๆมีแต่เรื่องจู้จี้จุกจิก และตอนสิ้นสุดของวันนั้น ดูที่ภาพและเรื่องของผมสิครับ
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。ted2019 ted2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.