จริงใจ oor Japannees
จริงใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
実らしい
実体
実直
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
摯実 · 正直 · 真正直 · 篤厚 · 篤実 · 誠実
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* ท่านจะพูดถึงความแตกต่างระหว่างผลของการกลับใจอย่างจริงใจกับผลของการไม่ยอมกลับใจด้วยคําพูดของท่านเองว่าอย่างไร
いいえ 婚約者と一緒ですLDS LDS
* วัยรุ่นสวดอ้อนวอนอย่างจริงใจเพื่อขออะไรบ้าง
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を 具体 的 に 検証 する 形 で 研究 し て い る 。LDS LDS
สวัสดีค่ะ ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าให้คุณฟังถึงความสําคัญ ของการยกย่อง การชื่่นชม และ การขอบคุณ และการมีสิ่งเหล่านี้อย่างชัดเจนและจริงใจ
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。ted2019 ted2019
เรา อาจ กล่าว ได้ อย่าง ที่ เป็น ความ จริง ดัง ฉบับ ปี 1946 ได้ กล่าว ไว้ ดัง นี้: “นี่ แหละ คือ วารสาร ที่ มี คุณค่า สูง ส่ง ทาง การ ศึกษา สําหรับ ผู้ คน ที่ ซื่อตรง และ จริงใจ จาก ทุก เชื้อชาติ ศาสนา และ ชน ชาติ ต่าง ๆ.”
したが っ て 記紀 の 編纂 時 に は 古墳 時代 や 飛鳥 時代 の 多く の 歴史 書 が 存在 し て い る はずで あ る 。jw2019 jw2019
* ท่านเคยประสบอะไรบ้างเมื่อท่านไตร่ตรองการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดอย่างจริงใจระหว่างศีลระลึก
弥生 時代 の 2 世紀 ~ 3 世紀 に 日本 に あ っ た と 推定 さ れ て い る 。LDS LDS
๑๙ และหากมิใช่เพราะการแทรกแซงของพระผู้สร้างผู้ทรงภูมิปัญญารอบด้านของพวกเขาแล้ว, และนี่เพราะการกลับใจอย่างจริงใจของพวกเขา, พวกเขาจะต้องคงอยู่กับความเป็นทาสจนถึงบัดนี้อย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยง.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。LDS LDS
แต่นักจับโกหก มองยิ้มไม่จริงใจออกได้แต่ไกล
ふたり は 結 ば れ 、 仲良く 暮ら し た 。ted2019 ted2019
นอกจากการปลอบประโลมเรา พระวจนะที่น่าพึงพอใจของพระผู้เป็นเจ้าเตือนเราว่ากระบวนการแห่งการได้รับการปลดบาปของเราจะถูกขัดจังหวะเมื่อเราพัวพัน 'กับเรื่องเหลวไหลของโลก' และจะกลับคืนมาผ่านทางศรัทธาหากเรากลับใจและถ่อมตนอย่างจริงใจ (ดู คพ. 20:5–6)
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。LDS LDS
“ในความจริงใจและความเสมอต้นเสมอปลายของการกระทําที่มีแรงบันดาลใจจากศรัทธาของเรานั่นเองที่บอกพระบิดาบนสวรรค์ของเราและพระบุตรของพระองค์พระเยซูคริสต์ให้ทรงทราบว่าเราเต็มใจเรียนรู้และรับคําแนะนําจากพระวิญญาณบริสุทธิ์”
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいLDS LDS
* ท่านคิดว่าวลี “อธิษฐานอย่างกระตือรือร้น” (ข้อ 5) บอกอะไรเกี่ยวกับความจริงใจและความกระตือรือร้นในคําสวดอ้อนวอนของสมาชิกศาสนจักร
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。LDS LDS
* การสวดอ้อนวอนและอดอาหารอย่างจริงใจบ่อยๆ
廃家 は 一家 創立 者 で あ れ ば 自由 に でき た 。LDS LDS
“การเป็นชาวคริสต์คือการชื่นชมพระเยซูอย่างจริงใจและมีศรัทธาแรงกล้าจนแม้ชีวิตทั้งชีวิตยอมถวายแด่พระองค์ในความปรารถนาที่จะเป็นเหมือนพระองค์
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 で あ っ た 。LDS LDS
58:42–43) พระเจ้าทรงสัญญาที่จะให้อภัยเราจากบาปเมื่อรับบัพติศมา และเราต่อพันธสัญญานั้นทุกครั้งที่เรารับส่วนศีลระลึกด้วยความจริงใจ โดยมีเจตนาระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดและรักษาพระบัญญัติของพระองค์
そう なん だ じゃあ またLDS LDS
* จงซื่อสัตย์จริงใจในการกระทําของท่าน
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。LDS LDS
ซิสเตอร์เจมส์เหมือนวิสุทธิชนยุคสุดท้ายอีกมากมาย เธอไม่เพียงสร้างไซอันด้วยเลือดเนื้อ หยาดเหงื่อ และน้ําตา แต่แสวงหาพรของพระเจ้าผ่านการดําเนินชีวิตตามหลักธรรมพระกิตติคุณจนสุดความสามารถขณะยึดมั่นศรัทธาในพระเยซูคริสต์—พระผู้ทรงเยียวยาทุกคนที่แสวงหาพระองค์อย่างจริงใจ
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。LDS LDS
ถ้าท่านพยายามระลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดอย่างจริงใจในช่วงศีลระลึก สิ่งนี้อาจจะส่งผลต่อท่านอย่างไรในระหว่างสัปดาห์ที่จะมาถึง
シアター ・ ドラマ シティLDS LDS
๖ แต่หลังจากกลับใจ, และถ่อมตนอย่างจริงใจ, โดยศรัทธา, พระผู้เป็นเจ้าทรงปฏิบัติแก่เขาผ่านเทพกผู้บริสุทธิ์, ผู้ซึ่งสีหน้าขของท่านดุจสายฟ้าฟาด, และอาภรณ์ของท่านบริสุทธิ์และขาวเหนือความขาวอื่นใดทั้งปวง;
何が? こんな格好だから 守れないと思うのか?LDS LDS
เมื่อผู้คน “สวดอ้อนวอนอย่างจริงใจและมีเจตนาแท้จริง” นั่นหมายความว่าพวกเขา “ตั้งใจจะทําตามคําตอบที่ ได้รับจากพระผู้เป็นเจ้า” (สั่งสอนกิตติคุณของเรา [2004], 119)
明法 勘文 ( みょうぼう かん もん ) と は 、 明法 博士 ら 明 法 道 の 学者 ( 明法家 ) が 、 諮問 に 対 する 解答 と し て 勘申 し た 文書 ( 勘文 ) 。LDS LDS
“คําอธิบายเหล่านี้น่าเชื่อถือ แต่ผู้ถามอย่างจริงใจไม่ควรพึ่งพาสิ่งเหล่านี้เพียงอย่างเดียวในการหยุดค้นหาความจริง
国連は手も足も出ないのよ、イーサンLDS LDS
แต่ด้วยความจริงใจ ผมเองก็ไม่อาจรู้ได้
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。ted2019 ted2019
ดิฉันรู้ว่าเมื่อเรากลับใจจากบาปอย่างจริงใจ บาปจะหายไปจริง—โดยไม่มีร่องรอย!
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。LDS LDS
* รับผิดชอบและขอโทษอย่างจริงใจเมื่อพฤติกรรมของท่านทําร้ายผู้อื่น แม้ท่านจะไม่ตั้งใจก็ตาม
飛鳥 京 跡 苑池 ( 史跡 ・ 名勝 )LDS LDS
ศ. 2016 เราขอแสดงความรักและความเสียใจอย่างจริงใจต่อซิสเตอร์มาล์มและบุตรหลานของพวกท่าน
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。LDS LDS
ความจริงพระกิตติคุณประการหนึ่งที่ท่านอาจระบุจากข้อเหล่านี้คือ พระเจ้าทรงตอบสนองความปรารถนาอย่างจริงใจที่จะใกล้ชิดพระองค์มากขึ้น
タイトル が 、 「 花 の 色 は うつり に けり な い た づら に わが 身世 に ふる ながめせ し 間 に 」 で あ る 。LDS LDS
ตัวอย่างเช่น ฮีลามัน 3:27 กล่าวว่า “ดังนั้นเราจึงเห็น ว่าพระเจ้าทรงเมตตาทุกคนผู้ที่จะ, เรียกหาพระนามอันบริสุทธิ์ของพระองค์, ด้วยความจริงใจของใจพวกเขา.”
あんたの事は知ってるLDS LDS
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.