ความจงรักภักดี oor Japannees

ความจงรักภักดี

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

丹心

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

信実

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

信義 · 実 · 律儀 · 律義 · 忠信 · 忠実 · 忠実さ · 忠心 · 忠義 · 忠誠 · 忠魂 · 操 · 操守 · 真実性 · 節操 · 誠 · 貞節

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ความไม่จงรักภักดี
反逆 · 叛逆 · 悪虐 · 悪逆 · 離反
ผู้จงรักภักดี
忠臣

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เหล่า ผู้ จงรักภักดี ต่อ คริสตจักร แห่ง สกอตแลนด์ ถือ ว่า “เป็น การ หมิ่น ประมาท พระเจ้า” ที่ ชาย ไร้ การ ศึกษา “ซึ่ง ถูก เลี้ยง ดู มา อย่าง ต่ําต้อย” มา แสร้ง ทํา เป็น เข้าใจ คัมภีร์ ไบเบิล และ ประกาศ ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
เรารื่นเริงใจในการสวดอ้อนวอนอย่างสุดกําลัง ยึดมั่นพระวจนะของพระองค์ ชื่นชมยินดีในพระคุณของพระองค์ และยอมติดตามพระองค์ด้วยความจงรักภักดี
「 中 の 関白 か よ ひそめ 侍 り ける 頃 」 詠 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。LDS LDS
ผู้ ซื่อ สัตย์ จงรักภักดี พร้อม จะ ให้ พิจารณา คดี
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。jw2019 jw2019
ใน ครอบครัว ดัง กล่าว ลูก อาจ เกิด ความ อิจฉา ริษยา และ ความ ขุ่นเคือง หรือ บาง ที มี ความ ขัด แย้ง เรื่อง ความ จงรักภักดี ต่อ ฝ่าย ต่าง ๆ.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
แต่ เรา ไม่ ควร ปล่อย ให้ ตัว เอง แสดง ความ จงรักภักดี ต่อ สมาชิก ครอบครัว ขึ้น หน้า ความ ภักดี ที่ เรา มี ต่อ พระ ยะโฮวา!
毎日ここで夢を共有しているjw2019 jw2019
ด้วย ความ จงรักภักดี ต่อ กษัตริย์ ของ อังกฤษ พวก เขา จึง หนี สงคราม เพื่อ อิสรภาพ ซึ่ง เวลา นั้น กําลัง ก่อ ตัว อยู่ ทาง ภาคพื้น ทวีป.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 に 山門 派 の 祖 と る 。jw2019 jw2019
หาก จะ กล่าว กว้าง ๆ แล้ว ใน เวลา นั้น ประเด็น เรื่อง ความ เชื่อ ทาง ศาสนา กับ ความ จงรักภักดี ของ พลเรือน เป็น เรื่อง ที่ แยก กัน ไม่ ออก.
えぇとても ありがとうございますjw2019 jw2019
เอลิซาเบท ให้ มี ตําแหน่ง บิชอป อยู่ ต่อ ไป และ เรียก ร้อง ให้ พวก เขา สาบาน ว่า จะ จงรักภักดี และ ยก ให้ พระ นาง เป็น ประมุข แห่ง คริสตจักร.
10 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊jw2019 jw2019
“วลี แรก ของ การ ทํา ความ เคารพ ธง คือ: ‘ข้าพเจ้า จะ ปฏิญาณ ความ จงรักภักดี ต่อ ธง.’
父 の 死 よ り 家督 を 相続 。jw2019 jw2019
ใน พระ คัมภีร์ ทั้ง หมด นี่ เป็น การ แถลง ความ จงรักภักดี ครั้ง สําคัญ ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง ที่ มี ต่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ องค์ บรม มหิศร ของ เรา!
当初 は オランダ 陸軍 の 操典 類 の 翻訳 に よ る 教育 が 中心 だっ た 。jw2019 jw2019
เพราะ เหตุ ที่ คน ตาย ไม่ รู้สึก ตัว สงบ นิ่ง ไม่ สามารถ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ได้ แต่ ควร ที่ พวก เรา คน เป็น ๆ นี้ แหละ พึง สรรเสริญ พระองค์ ด้วย ศรัทธา อัน แรง กล้า และ ด้วย ความ จงรักภักดี.
写本 に つ て は 池田 亀鑑 の 説 で は 以下 の 3 種類分け られ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
15 ประการ สุด ท้าย เปาโล กล่าว ว่า “และ ควร สวม ใส่ บุคลิก ลักษณะ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรักภักดี ที่ แท้ จริง.”
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
ชาย หนุ่ม ยืน ยัน ความ จงรักภักดี ของ เขา โดย การ ทํา สิ่ง ชั่ว ร้าย.”
別天 ( こと あま ) つ 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
ประการ แรก ท่าน กล่าว ว่า คริสเตียน “ควร สวม ใส่ บุคลิก ลักษณะ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรักภักดี ที่ แท้ จริง.”
アドバイスを1つ与えようjw2019 jw2019
4 เพื่อ จะ ซื่อ สัตย์ จงรักภักดี ต่อ พระ ยะโฮวา เสมอ เรา ต้อง ยึด มั่น มาตรฐาน ด้าน ศีลธรรม ของ พระองค์ เช่น เดียว กับ ที่ โยบ เคย ยึด มั่น.
この 3 著 は 研究 史上 重要 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
“และ ควร สวม ใส่ บุคลิก ลักษณะ ใหม่ ซึ่ง ได้ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน ความ ชอบธรรม และ ความ จงรักภักดี ที่ แท้ จริง.”—เอเฟโซ 4:24, ล.
六十 四 歳 ( むそ じま よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
ทั้ง นี้ ย่อม กระตุ้น เตือน ให้ ท่าน รีบ เร่ง เอา ตัว เข้า มา อยู่ ฝ่าย พระ เยซู คริสต์ พระ มหา กษัตริย์ เสีย มาตร ว่า ท่าน ยัง มิ ได้ กระทํา เช่น นั้น แล้ว ดําเนิน ชีวิต ใน ฐานะ เป็น ไพร่ ฟ้า ประชากร ที่ จงรักภักดี ของ พระองค์.
お父さんはカーニバルに行くわjw2019 jw2019
16 แม้ แต่ ถ้า เรา เผชิญ หน้า กับ ความ ตาย เพราะ การ ยืนหยัด มั่นคง ใน ฐานะ คริสเตียน พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ ช่วย เรา ให้ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ จงรักภักดี ต่อ พระองค์ และ พระองค์ จะ ทรง ทํา เช่น นั้น อย่าง แน่นอน.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
เมื่อ เรา นึก ถึง ว่า ทั้ง ลัทธิ นาซี (1933-45) และ ลัทธิ คอมมิวนิสต์ พยายาม จะ ลบ ล้าง งาน ให้ คํา พยาน ใน เยอรมัน กิจกรรม อย่าง เอา การ เอา งาน ของ พวก เขา ทั้ง ใน อดีต และ ปัจจุบัน เป็น พยาน หลักฐาน อัน ดี ถึง ความ จงรักภักดี และ พระ พร จาก พระเจ้า ที่ มี ต่อ เขา.
( ふすま ) : 長 方形 の 袷 で 寝具 と し て 用い た 。jw2019 jw2019
เพราะว่าทุกรายจงรักภักดีต่อ ครอบครัวซัวเรซ
ナポレオン 手を貸してくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขา ทํา เช่น นี้ โดย การ เป็น พลเมือง ที่ จงรักภักดี แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
青 頭巾 ( あを づきん ) - 稚児 に 迷い 鬼 と 化 し た 僧侶 、 旅 の 僧 で あ る 妙慶 快 庵 が 解脱 へ と 導 く 。jw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 103:13, 14) แต่ การ ช่วย ให้ รอด ของ พระองค์ นั้น มี เฉพาะ สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ เลื่อมใส ใน พระเจ้า เท่า นั้น ผู้ ซึ่ง มี ความ เลื่อมใส แท้ จริง ผู้ ซึ่ง เชื่อ ฟัง ด้วย ความ จงรักภักดี.
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
มีวิธีอื่น ๆ ที่จะพิสูจน์ความ จงรักภักดีของคุณ
うん。うんともすんとも。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* เกี่ยว กับ คํา “ความ ภักดี” วารสาร หอสังเกตการณ์ เคย ชี้ แจง ว่า “ความ ซื่อ สัตย์, หน้า ที่, ความ รัก, พันธะ, ความ จงรักภักดี.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。jw2019 jw2019
พระเจ้า ทรง ยอม ให้ มี การ ทดสอบ ความ เชื่อ เช่น นี้ และ พระ เยซู ทรง รักษา ความ ซื่อ สัตย์ จงรักภักดี ใน ฐานะ มนุษย์ สมบูรณ์ ที่ ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา และ ยกย่อง เชิดชู อํานาจ การ ปกครอง สูง สุด ของ พระ บิดา เสมอ.
「 直江 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 と も い う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.