คา่ดคะเน oor Japannees
คา่ดคะเน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
はかり知る
予測する
仮定する
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仮想する · 仮設する · 忖度する · 思いなす · 思い做す · 思い当てる · 思い為す · 思う · 思做す · 思為す · 恐察する · 想像する · 想定する · 想察する · 憶断する · 憶測する · 推しはかる · 推し測る · 推し計る · 推し量る · 推す · 推する · 推定する · 推察する · 推度する · 推測する · 推知する · 推論する · 推量する · 措定する · 揣摩する · 極め込む · 決め込む · 決込む · 測りしる · 測り知る · 測知る · 看做す · 臆度する · 臆断する · 臆測する · 見なす · 見做す · 賢察する · 類推する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(มัดธาย 4:4, 7, 10; ลูกา 19:46) ที่ จริง เมื่อ พระ เยซู ตรัส ถึง สถานะ การ สมรส ของ ผู้ ชาย พระองค์ ทรง ใช้ ไม่ ใช่ การ คาด คะเน ใน เชิง ปรัชญา กรีก แต่ ใช้ เรื่อง ราว การ ทรง สร้าง ใน พระ ธรรม เยเนซิศ เป็น หลัก.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน คาด คะเน ว่า เอกภพ มี อายุ 13,000 ล้าน ปี.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
เราจะสามารถคาดคะเนสีตาได้หรือไม่
また 内容 の 1 部 が 第 5 類 と 重な る こと も あ っ て 、 第 4 類 のなか で も 特殊 な 写本 で あ る 。ted2019 ted2019
ถ้า คุณ เกิด ใน สหรัฐ แคนาดา หรือ ยุโรป ช่วง ชีวิต ของ คุณ ใน ปี 1900 คาด คะเน ว่า ประมาณ 47 ปี.
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
กองทุน ประชากร ของ สหประชาชาติ คะเน ว่า ค่า ใช้ จ่าย ทั้ง สิ้น ใน โครงการ คุม กําเนิด ประชากร ขณะ นี้ ตก ประมาณ ปี ละ 112,500,000,000 บาท.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。jw2019 jw2019
ชน เผ่า มาซาเท็ก ไม่ ใช่ พวก เดียว ที่ สื่อ ความ ด้วย การ ผิว ปาก การ สื่อ ความ แบบ นี้ พบ เห็น ได้ ใน หมู่ เกาะ คะเนรี, จีน, และ ปาปัวนิวกินี.
こう し て 、 社会 民主 党 は 結成 の 2 日 後 に 禁止 さ れ た 。jw2019 jw2019
ระหว่าง ศึกษา ที่ โรง เรียน เธอ รู้สึก ฉงน เมื่อ เรียน เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน ประวัติศาสตร์ ที่ คลี่คลาย ออก มา ใน ลักษณะ ที่ ดู เหมือน คาด คะเน ไม่ ได้.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。jw2019 jw2019
เบอร์แทรนด์ รัสเซลล์ นัก ปรัชญา ชาว อังกฤษ ใน ศตวรรษ ที่ 20 กล่าว ว่า การ วิเคราะห์ ด้าน ปรัชญา หมาย รวม ถึง “กิจกรรม ที่ เป็น การ คาด คะเน.”
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。jw2019 jw2019
นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน คาด คะเน ว่า เอกภพ มี อายุ 13 พัน ล้าน ปี.
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ อายุ ของ เอกภพ ดัง ที่ พวก นัก วิทยาศาสตร์ คาด คะเน ไว้ หอ ดู ดาว แห่ง หนึ่ง ติด แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ยาว 110 เมตร ไว้ ที่ ผนัง ทาง เดิน.
和訓 は 「 となり の くに 」 。jw2019 jw2019
ปัจจุบัน นี้ ใน หลาย ประเทศ คะเน กัน ว่า ช่วง ชีวิต คน เรา จะ นาน กว่า 70 ปี.
紹巴 は 、 段 下 の 夢然 に さきほど の 句 を 披露 しろ 、 と い っ た 。jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น สมาชิก ของ ประชาคม คริสเตียน ที่ เธอ ไป ร่วม ประชุม ด้วย ที่ หมู่ เกาะ คะเนรี ต่าง ก็ ชอบ ฟัง ความ คิด เห็น ของ เธอ และ ดีใจ ที่ เห็น เธอ มี ส่วน ร่วม ใน การ ประชุม.
コンピューターが欲しいjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ชื่อ อะฆายะโก เป็น ชื่อ ลาติน ใช้ หมาย ถึง ทาส และ โฟระตูโน หมาย ถึง คน ที่ พ้น สภาพ ทาส แล้ว ผู้ ให้ อรรถาธิบาย บาง คน คาด คะเน เอา ว่า บาง ที คน ทั้ง สอง อาจ อยู่ ใน ครัว เรือน เดียว กัน ก็ ได้.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。jw2019 jw2019
ถ้า การ คะเน อายุ ถูก ต้อง เสื้อ ตัว นี้ ก็ ถือ เป็น โบราณ วัตถุ ที่ เป็น ผ้า ที่ น่า สนใจ ซึ่ง คง จะ เป็น สมบัติ หา ยาก ชิ้น หนึ่ง.
赤は血の色 バラも赤 青は空の色 海の色jw2019 jw2019
คะเน กัน ว่า สัตว์ ตัว นี้ มี ความ ยาว ประมาณ 30 เมตร และ อาจ มี น้ําหนัก ถึง 100 ตัน ที เดียว!
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
ทีนี้ ความท้าทายที่น่าสนใจก็คือ เราจะสามารถคาดคะเนหน้าของมนุษย์ได้หรือไม่
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。ted2019 ted2019
ความ อ่อนโยน ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของสติ ปัญญา คง จะ ทํา ให้ เขา ไม่ อาศัย การ คาด คะเน หรือ บาง ที ให้ คํา ตอบ อย่าง ผิด ๆ ซึ่ง ภาย หลัง อาจ ก่อ เหตุ ยุ่งยาก ขึ้น ได้.
あんたは驚異的な恐ろしいjw2019 jw2019
มันมีการคาดคะเน เป็นการคาดคะเนถึงอนุภาคใหม่
勘定 帳 ( かんじょうちょう ) と は 、 米 や 大豆 、 金 ・ 銀 など の 収支 決算 を 行 う ため に 作成 し た 会計 帳簿 の 1 つ 。ted2019 ted2019
การ ค้นคว้า ทาง วิทยาศาสตร์ เป็น ไป ได้ เพราะ โลก ธรรมชาติ นี้ เป็น ระเบียบ และ เพราะ พฤติกรรม ของ พลัง งาน และ สสาร สามารถ คาด คะเน ได้ เมื่อ อยู่ ใน สภาพการณ์ ที่ เหมือน กัน.
柏木 没後 の 頭 中将家 の 物語 。jw2019 jw2019
ด้วย ความ สุขุม คริสเตียน จะ หลีก เลี่ยง การ โต้ เถียง เรื่อง ชีวิต ที่ อาจ เป็น ไป ได้ บน ดาว เคราะห์ ดวง อื่น หรือ ผล กระทบ จาก แม่เหล็ก ไฟฟ้า ตาม ที่ คาด คะเน กัน
いい買い手がつけば 手放すだろうがjw2019 jw2019
และ ภาพยนตร์ จะ ประสบ ความ สําเร็จ หรือ ไม่ นั้น ก็ ขึ้น อยู่ กับ คน ดู เพียง อย่าง เดียว ซึ่ง ก็ คาด คะเน อะไร ไม่ ได้.
監視を続けろ 近づき過ぎるなjw2019 jw2019
ถ้า ผู้ สมัคร จํา วัน รับ บัพติสมา ที่ แน่นอน ไม่ ได้ ก็ ให้ เขา คะเน เอา และ จด บันทึก ไว้.
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を 指 し て い る 。jw2019 jw2019
แต่ การ คาด คะเน เช่น นี้ ถูก ต้อง ไหม?
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなjw2019 jw2019
มี การ ค้น พบ แร่ ทองแดง ใน ประวัติ ช่วง แรก ๆ ของ เกาะ นี้ และ มี การ คาด คะเน ว่า พอ ถึง ปลาย ยุค โรมัน ได้ มี การ ถลุง แร่ ทองแดง ถึง 250,000 ตัน.
この フィールド の ウィンドウ に は 、 データ 系列 用 に 設定 さ れ た すべて の 色 が 表示 さ れ ます 。 特定 の データ 系列 の 色 を 変更 する に は 、 その データ 系列 を クリック し ます 。 隣 に ある 色 の パレット から 、 希望 する 色 を クリック し て 選択 する と 、 即時 に その 色 に 置き換え られ ます 。jw2019 jw2019
การ คาด คะเน ที่ ไม่ มี มูล ความ จริง ดัง กล่าว เป็น การ มอง ข้าม พระ ยะโฮวา ผู้ ประพันธ์ คัมภีร์ ไบเบิล.—2 ติโมเธียว 3:16.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
163 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.