ซ้อน oor Japannees

ซ้อน

Soortgelyke frases

แบบเรียงซ้อน
上下に並べて表示

การซ้อนความ
従属関係

ทับซ้อน
重複 · 重複する

การสมรสซ้อน
重婚

ชนิดแบบซ้อนกัน
入れ子にされた型

การทับซ้อน
重複 · 重複する

การเห็นภาพซ้อน
複視

เค้าโครงแบบเรียงซ้อนแยกเป็นส่วน
分割スタック レイアウト

รูปภาพปะซ้อน
コラージュ

voorbeelde

หากผู้ใช้มีบัญชี Google ส่วนตัวที่มีที่อยู่อีเมลเดียวกับบัญชี Google ที่มีการจัดการ แสดงว่าผู้ใช้มีบัญชีที่ทับซ้อนกัน
ユーザーの個人の Google アカウントに、管理対象の Google アカウントと同じメールアドレスが使用されている場合は、競合するアカウントが作成されることになります。

คลื่นความถี่ในช่วง 2.4 GHz มักจะมีปัญหาเนื่องจากมีช่องสัญญาณที่ไม่ซ้อนทับกันเพียง 3 ช่อง และมักจะมีระดับสัญญาณรบกวนจากเครือข่ายใกล้เคียงสูง นอกจากนั้นยังได้รับผลกระทบจากอุปกรณ์อื่นๆ (เช่น ไมโครเวฟ) ซึ่งส่งผลให้เกิดสภาพแวดล้อมของคลื่น RF ที่มีสัญญาณรบกวนและซ้อนทับกันมากเกินไป
2.4 GHz 帯には、重複しないチャンネルが 3 つしかない、付近のネットワークの干渉によるノイズが発生しやすい、他の機器(電子レンジなど)からの干渉を受けるといった理由により、ノイズの多い複雑な RF 環境になるという問題があります。

การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน.
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。

กระดูก เหล่า นี้ เรียง ซ้อน กัน เป็น ชั้น ๆ และ ก่อ ให้ เกิด อุโมงค์ แนว ตั้ง เรียก ว่า ช่อง สัน หลัง ซึ่ง เป็น ที่ อยู่ ของ ไข สัน หลัง.
脊椎骨が積み重なって,垂直の管,すなわち脊椎管ができており,その中を脊髄が通っています。

การตั้งค่าจะมีผลกับส่วนที่ทับซ้อนกันขององค์กรและกลุ่ม (ที่เป็นสมาชิกของทั้ง 2 อย่าง)
この設定は、組織とグループの共通集合(両方に属するメンバー)に適用されます。

บัญชีที่ทับซ้อนกันมักจะเกิดขึ้นในกรณีที่ผู้ใช้ลงชื่อสมัครใช้บริการต่างๆ ของ Google ฟรี (หรือสําหรับผู้ใช้ทั่วไป) ก่อนที่องค์กรจะลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google ที่มีการจัดการ
競合するアカウントが発生する一般的な原因は、組織が管理対象の Google アカウントに申し込む前に、ユーザーが無料(一般向け)の Google サービスに登録していることです。

การ วิจัย ราย หนึ่ง แสดง ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ แอฟริกา การ ตาย ของ หญิง สาว วัยรุ่น 72 เปอร์เซ็นต์ ของ ทั้ง หมด มา จาก โรค แทรก ซ้อน จาก การ ทํา แท้ง.
ある調査によると,アフリカのある国では,十代の少女の死亡例のうち,中絶に関係した合併症で死亡したケースが全体の72%を占めていました。

ฟัน ซ้อน เก อาจ ทํา ให้ รู้สึก ขาด ความ มั่น ใจ และ ทํา ความ สะอาด ยาก ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ฟัน ผุ ได้ ง่าย.
歯並びが悪いと,気恥ずかしい思いをすることもあり,きちんと手入れするのが難しいので,歯の病気にかかりやすくなります。

ทําไม โยฮัน ใช้ คํา ซ้ํา ซ้อน?
ヨハネはどうしてこのような二重の表現を用いているのでしょうか。

ศพ ประมาณ สอง ล้าน ศพ บาง ครั้ง กอง ซ้อน กัน เป็น พะเนิน สูง ถึง 10 เมตร ทํา ให้ ระดับ พื้น ดิน สูง ขึ้น มาก กว่า 2 เมตร.
およそ200万を超える死体が,時には10メートルも積み重ねられ,地面は2メートル以上も高くなりました。

6. (ก) เป็น อย่าง ไร ที่ ราชรถ นั้น มี วง ล้อ ซ้อน อยู่ ใน วง ล้อ?
6 (イ)兵車の輪の中に輪があったのはどうしてですか。(

การ เอา ใจ ใส่ อย่าง ทัน ท่วงที อาจ ช่วย ป้องกัน การ คลอด ก่อน กําหนด และ ภาวะ แทรก ซ้อน ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้.
迅速に対処することは,早産やそれに伴うトラブルを避けるのに役立つ。

เมื่อ เดเมตรีโอ เพส์โซอา นัก ชีวเคมี ใน โบลิเวีย เกิด มี โรค แทรก ซ้อน หลัง การ ผ่าตัด เขา รีบ ไป ยัง คลินิก ทันที.
ボリビアの生化学者,デメトリオ・ペソアは手術の後,合併症にかかり,診療所にかつぎ込まれました。

มันต้องเอามาซ้อนทับกัน
重な っ て い る 。

เธอ เสีย ชีวิต สาม วัน ต่อ มา ใน วัน ที่ 17 สิงหาคม 1985 เพราะ โรค แทรก ซ้อน จาก การ ผ่าตัด.
三日後の1985年8月17日,ローレルは手術の合併症のため亡くなりました。

ดังนั้น เราจึงตัดสินใจที่นําเอาเสาอาคาร และตัดสินใจสร้างมันให้อยู่ในรูปแบบเป็นชั้นๆ ตัดมันออกเป็นชิ้นๆ จํานวนมาก และซ้อนทับเป็นแผ่นบางๆ ต่อๆ กัน
代わりに 薄い層を何層も重ね 積み上げて 円柱を造り上げました

เพื่อ ความ ชัดเจน และ หลีก เลี่ยง การ ซ้ํา ซ้อน เรา จะ พิจารณา นิมิต ที่ มี บันทึก ใน ดานิเอล 7:1-14 เป็น ข้อ ๆ พร้อม กัน กับ ข้อ ที่ เป็น คํา อธิบาย ที่ อยู่ ใน ดานิเอล 7:15-28.
理解しやすくするため,また繰り返しを避けるために,ダニエル 7章15‐28節にある説明と,ダニエル 7章1‐14節に記されている幻についての節ごとの考察を一まとめにして扱います。

วารสาร แนเชอรัล ฮิสตอรี อธิบาย ว่า ที่ จริง กระเพาะ ของ ปลา ปักเป้า มี จีบ ซ้อน จีบ.
この魚のおなかにある袋は,プリーツの中にプリーツがあるという作りになっている,とナチュラル・ヒストリー誌は説明しています。

บาง ครั้ง แพทย์ ให้ ยา แอมมิทริปไทลิน เพื่อ ต้าน ความ ซึมเศร้า เมื่อ มี อาการ ปวด ยืดเยื้อ เนิ่นนาน แต่ ยา นี้ ก็ เช่น กัน อาจ ก่อ ปัญหา แทรก ซ้อน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ใช้ เป็น เวลา นาน.
痛みが長引く時,医師たちは抗うつ剤のアミトリプチリンを処方することがありますが,特に長期間にわたってこの薬を使用すると,やはり問題は悪化することがあります。

มันเป็นวิดีโอแรกๆ ที่ทํา เรายังไม่ได้จัดการกับภาพซ้อนทั้งหมด แต่ต่อมาอีกไม่นานมันก็ถูกขัดเกลาเรียบร้อย
試作当時のものなので 重複部などはまだ未完成でしたが すぐ後にこの問題は解決されました

ภาวะแซกซ้อนเป็นคํานุ่มนวลทางการแพทย์ สําหรับโรคปอดบวม และความตายครับ (เสียงหัวเราะ)
合併症というのは医学的な婉曲表現で肺炎と 死亡のことです(笑)

ตามจริงแล้วเรากล่าวแก่เจ้า, จะไม่มีหลงเหลือไว้ที่นี่, บนวิหารนี้, หินกสักก้อนซ้อนทับกันอยู่ที่จะไม่ถูกทลาย.
よく 言 い って おく。 この 神殿 しんでん で は、その 1 石 いし が 一つ で も 崩 くず されず に 他 た の 石 いし の 上 うえ に 残 のこ る こと は ない で あろう。」

การ รักษา แต่ เนิ่น ๆ สามารถ ป้องกัน โรค แทรก ซ้อน รุนแรง เกี่ยว กับ ตา ได้.
目の由々しい合併症は,早期治療でしばしば未然に防ぐことができます。

นอก จาก นี้ ยัง มี อาการ แทรก ซ้อน ทาง กาย ซึ่ง เกี่ยว เนื่อง จาก ไข สัน หลัง ได้ รับ ความ กระทบ กระเทือน เช่น บังคับ กระเพาะ ปัสสาวะ และ การ ขับ ถ่าย ไม่ ได้ เป็น แผล ใน บริเวณ ที่ ถูก กด ทับ นาน ๆ และ ปัญหา เกี่ยว กับ การ หายใจ.
身体上の合併症もあります。 それには,膀胱や腸の制御不能を引き起こす脊髄障害,床ずれ,呼吸器系の問題などが関連しています。

หากไม่มีบัญชีที่ทับซ้อนกัน โปรดดูตัวเลือกในการเพิ่มผู้ใช้
競合するアカウントがない場合は、ユーザーの追加方法をご覧ください。