ทับซ้อน oor Japannees
ทับซ้อน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
重複
重複する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หากผู้ใช้มีบัญชี Google ส่วนตัวที่มีที่อยู่อีเมลเดียวกับบัญชี Google ที่มีการจัดการ แสดงว่าผู้ใช้มีบัญชีที่ทับซ้อนกัน
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。support.google support.google
คลื่นความถี่ในช่วง 2.4 GHz มักจะมีปัญหาเนื่องจากมีช่องสัญญาณที่ไม่ซ้อนทับกันเพียง 3 ช่อง และมักจะมีระดับสัญญาณรบกวนจากเครือข่ายใกล้เคียงสูง นอกจากนั้นยังได้รับผลกระทบจากอุปกรณ์อื่นๆ (เช่น ไมโครเวฟ) ซึ่งส่งผลให้เกิดสภาพแวดล้อมของคลื่น RF ที่มีสัญญาณรบกวนและซ้อนทับกันมากเกินไป
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。support.google support.google
นอกจากนี้ คุณยังสามารถดับเบิลคลิ๊ก ลาก เพื่อที่จะไฮไลท์เลือกสิ่งที่คุณลากทับต่อกัน
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だted2019 ted2019
การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないjw2019 jw2019
กระดูก เหล่า นี้ เรียง ซ้อน กัน เป็น ชั้น ๆ และ ก่อ ให้ เกิด อุโมงค์ แนว ตั้ง เรียก ว่า ช่อง สัน หลัง ซึ่ง เป็น ที่ อยู่ ของ ไข สัน หลัง.
907 年 ( 延喜 7 ) 2 月 27 日 、 内膳 典膳 に 遷任 。jw2019 jw2019
การตั้งค่าจะมีผลกับส่วนที่ทับซ้อนกันขององค์กรและกลุ่ม (ที่เป็นสมาชิกของทั้ง 2 อย่าง)
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ た と し て も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。support.google support.google
● ขับ เฉ ออก นอก ช่อง ทาง จราจร ขับ จี้ ท้าย คัน หน้า หรือ ขับ ทับ แถบ เตือน แบบ นูน บน ไหล่ ทาง
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ทรง สู้ รบ ใน สงคราม ของ ผู้ วินิจฉัย เพื่อ พวก เขา และ พระ วิญญาณ ของ พระองค์ สวม ทับ พวก เขา ขณะ ที่ ปฏิบัติ งาน ด้วย ความ กล้า หาญ.
大統領は声明を検討する用意をしてるjw2019 jw2019
(เฮ็บราย 10:24, 25) การ เข้า ร่วม การ ประชุม โดย ไม่ มี ส่วน ร่วม ใน การ ประชุม นั้น อาจ เปรียบ ได้ กับ การ ทาสี ทับ จุด ที่ เป็น สนิม.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
คริสโตเฟอร์ โอทูล นัก กีฏวิทยา เขียน ใน หนังสือ ชื่อ จักรวรรดิ ที่ ต่าง ออก ไป (ภาษา อังกฤษ) ว่า “หาก ไม่ มี แมลง เรา คง ถูก ท่วม ทับ ด้วย ซาก พืช และ ซาก สัตว์.”
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
บัญชีที่ทับซ้อนกันมักจะเกิดขึ้นในกรณีที่ผู้ใช้ลงชื่อสมัครใช้บริการต่างๆ ของ Google ฟรี (หรือสําหรับผู้ใช้ทั่วไป) ก่อนที่องค์กรจะลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google ที่มีการจัดการ
プロダクト ・ デザインsupport.google support.google
การ วิจัย ราย หนึ่ง แสดง ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ แอฟริกา การ ตาย ของ หญิง สาว วัยรุ่น 72 เปอร์เซ็นต์ ของ ทั้ง หมด มา จาก โรค แทรก ซ้อน จาก การ ทํา แท้ง.
末野 氏 の 祖 と さ れ る 。jw2019 jw2019
ฟัน ซ้อน เก อาจ ทํา ให้ รู้สึก ขาด ความ มั่น ใจ และ ทํา ความ สะอาด ยาก ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ฟัน ผุ ได้ ง่าย.
この 時点 で 死者 、 行方 不明 者 合わせ て 40 名 を 超え て い た 。jw2019 jw2019
เรามีถุงเท้าสองคู่สําหรับไปโรงเรียน ใส่ทับกันเพื่อปิดรู ของแต่ละข้าง
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
กองทัพ พันธมิตร ของ ศัตรู ได้ ข้าม มา ยัง เยศเรล และ “พระ วิญญาณ แห่ง พระ ยะโฮวา สวม ทับ ฆิดโอน” ขณะ ที่ ท่าน เรียก ชน ยิศราเอล ออก รบ.
ネイサンなら目を背けないjw2019 jw2019
เช่น เดียว กัน พระ เยซู หา ได้ บอก คน เรา ให้ เอา ภาระ ของ พระองค์ วาง ทับ ภาระ ที่ เขา กําลัง แบก อยู่.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ไฟ ป่า ได้ ขับ ไล่ สัตว์ นัก ล่า ซึ่ง ทํา ให้ แมลง ทับ สามารถ หา กิน ผสม พันธุ์ และ วาง ไข่ ได้ อย่าง ปลอด ภัย.
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。jw2019 jw2019
(สุภาษิต 13:12, ฉบับ แปล ใหม่) เมื่อ ความ คาด หวัง ไม่ เคย สําเร็จ สม ประสงค์ ความ เครียด ก็ อาจ โถม ทับ จน เรา อ่อน กําลัง ได้.
なお 、 この うち 「 旅宿 問答 」 は 『 新 続 古事 談 』 を 引用 し て お り 、 源瑜 と 公瑜 は おなじ 人物 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
ลูกกู คนที่แค่มีคันธนูกับลูกดอก จะไปช่วยคนที่ มีซากตึกล้มทับอยู่ทั้งตัวได้ยังไงกันลูก
走ってた。もし救援任務だったなら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทําไม โยฮัน ใช้ คํา ซ้ํา ซ้อน?
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
ศพ ประมาณ สอง ล้าน ศพ บาง ครั้ง กอง ซ้อน กัน เป็น พะเนิน สูง ถึง 10 เมตร ทํา ให้ ระดับ พื้น ดิน สูง ขึ้น มาก กว่า 2 เมตร.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
แต่ ละ คน ที่ เสนอ ตัว เพื่อ จะ รับ บัพติสมา ได้ รับ แจก เสื้อ คลุม ยาว มี สาย รัด ที่ ข้อ เท้า ใช้ สวม ทับ ชุด อาบ น้ํา ปกติ ของ เรา อีก ชั้น หนึ่ง.
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
ใช่ แล้ว อะบีซัย ต้องการ ให้ ซิมอี รับ ทุกข์ เพราะ เขา ได้ พูด สบประมาท ทับ ถม ดาวิด.
彼はあなたの要請を連絡して、それは拒否されました拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもjw2019 jw2019
(2 โครนิกา 36:22, 23) พอ ถึง ช่วง หลัง ของ ปี 537 ก่อน สากล ศักราช ชาว ยิศราเอล กลุ่ม หนึ่ง ได้ จัด งาน ฉลอง เทศกาล ตั้ง ทับ อาศัย บน แผ่นดิน ยิศราเอล เป็น ครั้ง แรก ใน รอบ 70 ปี!
日本 最古 の 都市 で あ るjw2019 jw2019
ฟรานเชสโก ‘เห็น โลก พัง ทลาย ทับ ลง บน ศีรษะ เขา.’
農民 を 使役 し て お り 、 彼 が 行 う の は 農具 の 準備 や 土木 工事 、 農 作業 の 指揮 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.