ดัชนี oor Japannees

ดัชนี

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

インデックス

naamwoord
คณะกรรมการพิจารณาดัชนีถูกตั้งขึ้นเป็นพิเศษในปี 1571 เพื่อดูแลการปรับปรุงดัชนี.
1571年には,改訂版を監修するためのインデックス聖省が特別に設置されました。
Open Multilingual Wordnet

指数

naamwoord
เมื่อปี 2006 วานูอาตูถูกจัดให้อยู่ในอันดับหนึ่งในดัชนีความสุขของโลก.
バヌアツは2006年に,地球幸福度指数で世界のトップになりました。
Open Multilingual Wordnet

指標

naamwoord
ต่อไปผมจะชี้ให้เห็นองค์ประกอบบางตัวของดัชนีเรานะครับ
私たちの作成した指標の要素をいくつかお見せします
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

索引 · 総目録 · 表題 · インデクス · 人さし指 · 人差し指 · 人差指 · 指針 · 示指 · 食指

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ดัชนีความสามารถในการดูแลรักษา
保守容易性指数
ค่าดัชนี
指数 · 指標
ดัชนีชี้วัด
スコアカード · 指数 · 指標 · 重要業績評価指標
ดัชนีมวลร่างกาย
肥満度指数
ดัชนีการค้นคําทั้งเอกสาร
フルテキスト検索インデックス
ดัชนีการคัดเลือก
選抜指数
ดัชนีสี
カラー インデックス · 色指数
ดัชนีพื้นที่ใบ
葉面積指数
ดัชนีการใช้งาน Windows
Windows エクスペリエンス インデックス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หนังสือ เล่ม นี้ ยัง มี ดัชนี ซึ่ง ใช้ การ ได้ ดี ใน การ ค้นคว้า อ้างอิง ถึง หัวข้อ สําคัญ ๆ ด้วย.
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。jw2019 jw2019
ปัญหา ที่ ว่า ข้อ อ้างอิง ต่าง ๆ ควร อยู่ ที่ ไหน ใน หนังสือ ดัชนี ก็ เป็น เรื่อง สําคัญ พอ ๆ กัน เนื่อง จาก ผู้ อ่าน มี ความ คิด ต่าง กัน ไป และ จะ ดู ที่ คน ละ หัวข้อ.
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんjw2019 jw2019
คู เลียน ซึ่ง รับใช้ เป็น เวลา หลาย ปี ใน ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ และ ผู้ ปกครอง อธิบาย ว่า ดัชนี นั้น ล้ํา ค่า เมื่อ ใช้ สอน ลูก ชาย คน เล็ก ของ เขา ให้ ศึกษา ส่วน ตัว.
別の場所に移る "エビ"用の新都市だjw2019 jw2019
แต่ถ้าคุณเอาดัชนีตัวเดียวกันนี้ ดัชนีที่สะท้อนปัญหาสุขภาพและสังคม ไปเปรียบเทียบกับผลผลิตมวลรวมประชาชาติต่อหัว หรือรายได้ประชาชาติ คุณจะไม่พบอะไรครับ ความสัมพันธ์หายไปเลย
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )ted2019 ted2019
ขณะ ที่ โจเอล ตรวจ ดู ดัชนี คํา ศัพท์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ นั้น คาร์ล ได้ เล่า ให้ เขา ฟัง เรื่อง ที่ ตน ถก กับ คน หนึ่ง ใน งาน เผยแพร่.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向jw2019 jw2019
เมื่อ ปี 2006 วานูอาตู ถูก จัด ให้ อยู่ ใน อันดับ หนึ่ง ใน ดัชนี ความ สุข ของ โลก.
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
เรา มี ข้อมูล มาก มาย และ ชัดเจน ที่ จะ ค้น ได้ อย่าง ง่าย ดาย ใน ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ) และ ห้อง สมุด ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ).
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 の する 本文 で 補 っ い る 。jw2019 jw2019
32 ดัชนี หัวเรื่อง ใน หอสังเกตการณ์ ปี 2014
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
ค้น ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง บาง คน เรียก ว่า ลาย แทง ขุม ทรัพย์.
ただ 、 藤 氏 長者 の 職掌 を 知 り 、 活動 範囲 を 学 ぶ に は 最適 な 史料 で あ る と いえ よ う 。jw2019 jw2019
มี อะไร อยู่ ใน ดัชนี?
間 も な く 御息所 は 病死 する 。jw2019 jw2019
เมื่อ ใช้ ดัชนี ข้อ คัมภีร์ จง ค้น ดู รายการ ข้อ คัมภีร์ ที่ คุณ ต้องการ เข้าใจ ให้ ดี ยิ่ง ขึ้น.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ た 。jw2019 jw2019
ดัชนี ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ
任せてくれ 他は信用するな!jw2019 jw2019
32 ดัชนี หัวเรื่อง ใน หอสังเกตการณ์ ปี 2016
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
นอก จาก สอน พวก เรา ให้ อ่าน และ เขียน แล้ว พ่อ ยัง ได้ สอน เรา ให้ ค้นคว้า โดย ใช้ ดัชนี คํา ศัพท์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล.
この 「 や また いこ く 」 と う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 て い る 。jw2019 jw2019
32 ดัชนี หัวเรื่อง ใน หอสังเกตการณ์ ปี 2015
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
เครื่อง มือ อย่าง หนึ่ง ที่ สามารถ ใช้ ได้ ก็ คือ ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ โดย ตรวจ ดู ข้อ อ้างอิง ซึ่ง บอก แหล่ง ต่าง ๆ ที่ มี ข้อมูล ซึ่ง ให้ ความ กระจ่าง.
・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
ที่ ขอบ หน้า กระดาษ บน และ ล่าง มี จุล ดัชนี ศัพท์ ลง รายการ ข้อ คัมภีร์ บาง ส่วน ที่ เกี่ยว พัน กัน ซึ่ง มี การ อธิบาย ใน ช่อง หมายเหตุ ริม หน้า.
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
ดัชนี หัวเรื่อง ใน หอสังเกตการณ์ ปี 2004
その 後 「 20 年 」 の 年紀 法 は 鎌倉 時代 末期 に は 公家 社会 など を 含め て 広 く 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
ลองแยกแยะข้อมูลอย่างละเอียด เพื่อยกประเด็นที่เราเรียกว่า "ดัชนีความต่าง"
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。ted2019 ted2019
เขา อธิบาย ว่า “เรา แสดง วิธี ใช้ ดัชนี ให้ เชเรซาเด เห็น ซึ่ง เวลา นี้ อายุ หก ขวบ.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったjw2019 jw2019
อาหารเหล่านี้มีดัชนีไกลซิมิกต่ํา และอาหารอย่างไข่ ชีส และเนื้อ ก็มีดัชนีไกลซิมิกต่ําที่สุด
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。ted2019 ted2019
ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์* (ภาษา อังกฤษ) และ ห้อง สมุด ว็อชเทาเวอร์ (ภาษา อังกฤษ) บน แผ่น ซีดีรอม* ก็ เป็น แหล่ง ข้อมูล ที่ ดี เยี่ยม เช่น กัน.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
คํา แนะ นํา อัน มี ประโยชน์ และข้อ ชี้ แนะ ต่าง ๆ อาจ พบ ได้ ใน ดัชนี ที่ หัวเรื่อง “บุตร” และ “เยาวชน.”
1981 年 11 月 文化 功労 者 文化 勲章jw2019 jw2019
เพื่อ ทราบ ว่า จะ หา ตัว อย่าง ได้ จาก ที่ ไหน ให้ ดู จาก ดัชนี สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ 1986-2000 (ภาษา อังกฤษ) ภาย ใต้ หัวเรื่อง “Illustrations” (อุทาหรณ์).—จัด พิมพ์ ใน หลาย ภาษา โดย พยาน พระ ยะโฮวา.
一部 に は 、 下記 の よう な 系譜 も 存在 し て い る 。jw2019 jw2019
ดัชนี นี้ ยัง มี หัวเรื่อง ย่อย สําหรับ “บทบาท ของ สามี” และ “บทบาท ของ ภรรยา” ด้วย ซึ่ง แต่ ละ หัวเรื่อง นั้น จัด ให้ มี ข้อ อ้างอิง ถึง ราย ละเอียด ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ แก่ คน เหล่า นั้น ที่ ปรารถนา จะ สมรส และ ที่ สมรส แล้ว.
行って!シャルロット・・・jw2019 jw2019
191 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.