ด้วยการตัดสินใจ oor Japannees
ด้วยการตัดสินใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
断固
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(โรม 10:2) พวก เขา ตัดสินใจ เอา เอง ใน เรื่อง วิธี นมัสการ พระเจ้า แทน ที่ จะ รับ ฟัง สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส.
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。jw2019 jw2019
และตอนนั้นเองที่ผมตัดสินใจ ทําไมไม่จัดปาร์ตี้ล่ะ
あとはもう狂っちゃうだけさted2019 ted2019
ฉันจะเรียนรู้การตัดสินใจด้วยตนเองได้อย่างไร
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとLDS LDS
และคุณก็ได้รับใบอนุญาตให้นํายาของคุณสู่ตลาดได้ โดยมีเพียงข้อมูลที่แสดงว่ามันดีกว่าไม่ใช้ยาเลย ซึ่งไร้ประโยชน์กับแพทย์อย่างผมซึ่งต้องพยายามตัดสินใจ
必要 で あ れ ば 迎夫 ・ 送 夫 など の お 供 と な る 者 を 付け る 必要 が あ っ た 。ted2019 ted2019
ผมจึงตัดสินใจ ว่าผมจะเริ่มจัดงานแสดงทุกๆสองปีของตัวเอง
1204 年 ( 元久 元年 ) 9 月 15 日 条 で あ る 。ted2019 ted2019
แล้วฉันถึงได้กลับไปทํางานวิจัยอีก และใช้เวลาปีสองสามปีถัดมา พยายามที่ทําความเข้าใจจริงๆว่า พวกคนเต็มใจนั้น เขาตัดสินใจอย่างไร แล้วเรากําลังทําอะไร กับความเปราะบางทางใจ
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。ted2019 ted2019
ผมมาเพื่อพูดถึงหุ่นยนต์นักฆ่าของจริง หุ่นยนต์ทหารที่ตัดสินใจได้ด้วยตนเอง
玄関にもう一人が現れた。誰?ted2019 ted2019
ผมเลยตัดสินใจทําบางอย่างขึ้น เพื่อทําให้เช้าแต่ละวันมีความสุขขึ้นได้
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。ted2019 ted2019
ลองช่วยกันคิดด้วยกัน ว่าทั้งหมดนี้มันคืออะไร เราจะสามารถทําสิ่งใดได้ และควรดําเนินไปในลู่ทางใด เพราะ เซียและผมคิดว่า เราทุกคน มีการตัดสินใจครั้งใหญ่ รอเราอยู่ข้างหน้า
よかったありがとう ブレンダ? - なに?ted2019 ted2019
และบางทีอาจเป็นเพราะขนาดของมัน คนกลุ่มนึง ซึ่งทั้งหมดมีโครโมโซม Y อยู่ จึงตัดสินใจที่จะถอดรหัสมันซะ
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。ted2019 ted2019
เราใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความเห็น เพื่อตัดสินใจอนาคตของประเทศ
幕府 の 経済 政策 に 協力 する 義務 を 負 い 両替 屋 仲間 の 監督 機関 の 役割 を 果た し た 。ted2019 ted2019
* อะไรคืออันตรายของการตัดสินใจโดยไม่ปรึกษาพระเจ้า
宇多 天皇 の 中宮 藤原 温子 に 仕え た 女房 、 伊勢 の 家集 で あ る 。LDS LDS
เสร็จแล้วอียิปต์ก็ลุกฮือ และ ฮอสนี มูบารัก ก็ตัดสินใจลาออก
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。ted2019 ted2019
จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องของการตัดสินใจว่าจะทําหรือไม่
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。ted2019 ted2019
กิจกรรมฝึกปฏิบัติ 4: การตัดสินใจว่าจะเน้นย้ําช่วงพระคัมภีร์แต่ละตอนมากน้อยเพียงใด
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。LDS LDS
การตัดสินใจว่าจะสอนอะไร: สี่ขั้นตอน
勝利宣言なのねいつの撮影?LDS LDS
o ฉันควรพิจารณาความต้องการเรื่องใดของนักเรียนขณะตัดสินใจว่าจะสอนหลักคําสอนหรือหลักธรรมนี้หรือไม่
この 進言 に 基づ き 山口 少佐 が 独断 に よ り 佐藤 特務 曹長 の 言 を 採用 し た 。LDS LDS
มันเป็นการตัดสินใจที่ยากมาก ผมรักชีวิตมหาลัย
これはダメ押しになるだろうted2019 ted2019
ตัดสินใจและลงมือทํา
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。LDS LDS
ตัดสินใจว่าต้องการเงินกู้ยืม กตศ. หรือไม่ (ใช่/ไม่ใช่)
メニュー 表示 → 作業 モード →LDS LDS
o สิ่งใดสามารถช่วยจอห์นเผชิญหน้ากับความกลัวหรือข้อกังวลเหล่านั้นและยังคงซื่อสัตย์กับการตัดสินใจของเขาที่จะไม่ไปปาร์ตี้
何をしてるの?そして彼女の安全を確かめて それからだLDS LDS
ตัดสินใจเลือกสิ่งสําคัญที่สุดเพื่อจําและทํา
彼は ストレスが溜まってますLDS LDS
ลองคิดถึงการตัดสินใจเลือกของคุณเองดูบ้าง
今回の異動は論理的に理解できないted2019 ted2019
เราทุกคนต้องตัดสินใจทุกวัน; เราอยากรู้ว่า อะไรเป็นสิ่งที่ถูกต้องควรทํา-- ตั้งแต่เรื่องการเงิน อาหารการกิน ความเชี่ยวชาญในการอาชีพ กระทั่งถึงความโรแมนติก
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。ted2019 ted2019
และนักข่าววอชิงตันโพสต์ ชื่อ จีน ไวน์การ์เทน ผู้ซึ่งตัดสินใจจะทํางานทดลองที่บ้าบิ่นชิ้นหนึ่ง
ベネチア 国際 映画 祭 銀 獅子 賞 を 受賞 を し た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.