ห้องพระบรรทม
ベッドルーム · 寝処 · 寝室 · 寝所 · 寝部屋 · 寝間 · 房室 · 臥し所 · 臥房 · 閨 · 閨房
บรรทม oor Japannees
บรรทม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
寝る
บรรดาคนเลี้ยงแกะตามดวงดาวไปยังรางหญ้าที่พระเยซูบรรทมอยู่
羊飼いたちは星に導かれ,イエスが寝ている飼葉おけまでたどり着いた。
眠る
nemuru
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neru · ねねする · 寐る · 就眠する · 睡る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ด้วย ความ กรุณา นาง กํานัล จึง ช่วย พระ นาง ให้ เข้า ที่ บรรทม.
他 に 元良 親王 、 常明 親王 と の 恋 や 、 関白 藤原 実頼 、 藤原 師 氏 、 藤原 師尹 と の 関係 が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
พระ นาง แคเทอรีน ทรง เห็น สติ ปัญญา ใน คํา แนะ นํา นั้น และ ใน ตอน ดึก วัน หนึ่ง เมื่อ ได้ ทราบ ว่า กษัตริย์ ทรง ประทับ ใน ห้อง บรรทม พระ นาง จึง ทรง เครื่อง อย่าง ประณีต และ ทรง ซัก ซ้อม เรื่อง ที่ พระ นาง จะ กราบ ทูล.
ヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付い た ページ に は 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 も 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます 。 ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう な 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル を 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 左 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
(โยฮัน 19:31-33) คน เหล่า นั้น ไม่ ได้ ประสบ ความ ทุกข์ สาหัส ที่ ได้ เกิด ขึ้น กับ พระ เยซู ทั้ง ทาง จิตใจ และ ร่าง กาย เนื่อง จาก พระองค์ ไม่ ได้ บรรทม หลับ เลย ตลอด คืน ก่อน ถูก ตรึง ใน วัน ถัด มา อาจ ถึง ขั้น ที่ พระองค์ ไม่ สามารถ แบก เสา ทรมาน ของ พระองค์ ได้ ด้วย ซ้ํา.—มาระโก 15:15, 21.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
ภาย หลัง บรรทม ไม่ หลับ และ อด พระ กระยาหาร ตลอด คืน ดาระยาศ รีบ เสด็จ ไป ยัง ถ้ํา สิงโต.
学校ということにしましょうjw2019 jw2019
ท่านมิได้เชิญ หรือบัญชาเขา มายังแท่นบรรทมแห่งราชันย์หรือ?
勝 ら と の 交渉 が 終了 する まで は 厳 に 攻撃 開始 を 戒め て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้ กระทั่ง กษัตริย์ ก็ ยัง บรรทม ไม่ หลับ.
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
กระนั้น พระองค์ ทรง บรรทม อย่าง เป็น สุข ไว้ วางใจ ใน ความ ชํานาญ ของ เหล่า สาวก ซึ่ง บาง คน เป็น ชาว ประมง.—มัดธาย 4:18, 19.
とても 惨め な 気分 な のjw2019 jw2019
ผู้ คง แก่ เรียน หลาย คน เชื่อ ว่า คํา อธิบาย ของ มาระโก หมาย ความ ว่า พระ เยซู ใช้ หมอน ที่ เป็น ถุง ทราย หนุน บรรทม อยู่ ใต้ ดาดฟ้า ท้าย เรือ ซึ่ง เป็น ส่วน ที่ ใช้ หลบ พายุ ได้ ดี ที่ สุด.
自身 番 ( じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。jw2019 jw2019
แต่ แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น พระองค์ ทรง บรรทม ไม่ รู้สึก ตัว ใน ความ ตาย เป็น เวลา สาม วัน จน กระทั่ง พระเจ้า ปลุก ให้ พระองค์ คืน พระ ชนม์.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。jw2019 jw2019
พระองค์ ยัง ทรง บรรทม อยู่ ที่ ท้าย เรือ.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
ใน เวลา ต่อ มา คืน วัน หนึ่ง กษัตริย์ บรรทม ไม่ หลับ แต่ รําลึก ขึ้น มา ได้ ถึง การ กระทํา ของ มาระดาคาย.
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า พระ เยซู อาจ ใช้ ประโยชน์ จาก ดาดฟ้า แบบ นี้ เมื่อ “พระองค์ บรรทม หนุน หมอน หลับ อยู่ ที่ ท้าย เรือ” ระหว่าง เกิด พายุ.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
2 ผู้ พยากรณ์ ดานิเอล เขียน ว่า “ครั้น ปี ที่ สอง ใน รัชกาล ของ ราชา นะบูคัศเนซัร, ราชา นะบูคัศเนซัร ได้ ทรง พระ สุบิน; และ มี พระทัย เป็น ทุกข์ จน บรรทม ไม่ หลับ.”
君は勝ったんだ 払わせてくれよjw2019 jw2019
ข้าง นอก ห้อง บรรทม มี ทหาร ม้า เป็น ราชองครักษ์ ถือ ดาบ ยืน อยู่.
また 、 小辺 路 ・ 大辺 路 の 記事 で 触れ て い る よう に 、 現代 で は 歴史 的 な 資料 と し て も 利用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ใน คืน ที่ จะ เกิด เหตุ การณ์ ร้าย นั้น กษัตริย์ บรรทม ไม่ หลับ พอ ดี.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないjw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล เล่า ว่า คืน นั้น “กษัตริย์ ทรง บรรทม ไม่ หลับ” โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ.
俺達は誰にもシッポをふらないよjw2019 jw2019
จะ เป็น ความ ยุติธรรม ไหม ใน การ ยอม ให้ พระ เยซู ผู้ ซื่อ สัตย์ บรรทม ตลอด กาล ใน ความ ตาย?
ヤマト 王権 の 成立 は この頃 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
คืน นั้น กษัตริย์ บรรทม ไม่ หลับ.
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇jw2019 jw2019
วัน รุ่ง ขึ้น กษัตริย์ ทรง พระ ดําเนิน ใน ราช อุทยาน ตาม ปกติ พร้อม กับ มหาดเล็ก ประจํา ห้อง บรรทม สอง คน.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に従 う もの が 増え て い っ た 。jw2019 jw2019
บรรดาคนเลี้ยงแกะตามดวงดาวไปยังรางหญ้าที่พระเยซูบรรทมอยู่
彼にチャンスを与えたLDS LDS
ฝ่าย พระองค์ [พระ เยซู] บรรทม หนุน หมอน หลับ อยู่ ที่ ท้าย เรือ.”
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。jw2019 jw2019
มาระโก เพิ่ม ราย ละเอียด ว่า พระ เยซู บรรทม หลับ อยู่ ตรง ไหน ใน เรือ และ ทรง หนุน อะไร สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง ชาว ประมง อย่าง เปโตร คง จะ สังเกต เห็น.
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 さ せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ออก เรือ มา ได้ ไม่ นาน พระ เยซู ก็ เอน พระ กาย ลง ที่ ท้าย เรือ และ บรรทม สนิท.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.