บุตรี oor Japannees
บุตรี
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
娘
โอ้บุตรีของพวกยิศราเอล, จงร้องไห้ครวญครางถึงซาอูล.”
イスラエルの娘たち,サウルのために泣け」。(
musume
お嬢さん
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ご令嬢 · 令嬢 · 娘さん · 娘子 · 御令嬢 · 御嬢さん · 息女 · 愛嬢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าง ไร ก็ ตาม ความ ผิด แห่ง บุตรี ของ ซีโอน ได้ มา ถึง ที่ สุด และ นาง จะ ไม่ ถูก นํา ไป เป็น เชลย อีก.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
เธอ เตือน บุตรี แห่ง ยะรูซาเลม อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า พวก เขา อยู่ ภาย ใต้ คํา ปฏิญาณ ที่ จะ ไม่ ปลุก เร้า ความ รัก ที่ เธอ ไม่ ต้องการ ขึ้น ใน ตัว เธอ.
何事もなくやってきた 何が悪かったてんだjw2019 jw2019
ตอน ที่ เปาโล กับ ลูกา ไป พัก อาศัย ที่ บ้าน ของ ท่าน นั้น ท่าน “มี บุตรี พรหมจารี สี่ คน ซึ่ง เป็น ผู้ ทํานาย.”
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
(2:11) ท่าน จะ เปรียบ บุตรี แห่ง ยะรูซาเลม กับ อะไร?
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ผู้ แปล เหล่า นั้น ยัง คิด กัน ไป อีก ว่า ผู้ อ่าน ที่ เป็น นัก นิยม สิทธิ สตรี คง พอ ใจ มาก กว่า หาก มี การ กล่าว ถึง พระเจ้า ไม่ ใช่ ใน ฐานะ พระ บิดา แต่ ใน ฐานะ พระ บิดา-มารดา และ เรียก พระ เยซู ไม่ ใช่ ใน ฐานะ พระ บุตร แต่ เป็น พระ บุตรา-บุตรี.
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
เพราะ เมื่อ เปโตร ได้ อธิบาย ถึง เหตุ การณ์ ครั้ง นั้น ท่าน ได้ ยก พระ ธรรม โยเอล 2:28-30 ซึ่ง กล่าว เจาะจง ถึง “บุตรี” และ “ทาสี” หรือ “ทาส หญิง.”
予測しにくい戦略が。jw2019 jw2019
(ข) ความ เชื่อ ฟัง ที่ บุตรี ของ ซัพฮาด แสดง ให้ เห็น อาจ มี ผล กระทบ อย่าง ไร ต่อ ทัศนะ ของ คริสเตียน โสด ใน เรื่อง การ สมรส?
行 公文 皆 印 ( 公文書 へ の 押印 の 位置 )jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 12:1, 10-13) เปโตร แนะ นํา ให้ ถือ เอา ซาราห์ เป็น ตัว อย่าง ใน เรื่อง ความ กล้า หาญ โดย กล่าว ว่า “ถ้า ท่าน ทั้ง หลาย ได้ ประพฤติ ดี และ ไม่ มี ความ สะดุ้ง กลัว ประการ ใด, ท่าน ก็ เป็น บุตรี ของ นาง นั้น.”—1 เปโตร 3:6.
今はどん底としか言えないわjw2019 jw2019
เวลา นั้น ฟีลิป มี “บุตรี พรหมจารี สี่ คน ซึ่ง เป็น ผู้ ทํานาย.”—กิจการ 21:8, 9.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
บุตรี คน นี้ และ บุตร อีก คน หนึ่ง ใน เวลา ต่อ มา ดู เหมือน เป็น การ ตั้ง ครรภ์ จาก การ ที่ นาง โฆเมร เล่นชู้.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
4:3, 10—เหตุ ใด ยิระมะยา จึง เปรียบ “บุตรี แห่ง พลเมือง [ของ ท่าน]” ว่า เป็น เหมือน “นก กระจอกเทศ ใน ป่า ทราย”?
バーン-フィッシャー戦 #年?jw2019 jw2019
9, 10. (ก) บุตรี ของ ซัพฮาด วาง ตัว อย่าง ไว้ ใน เรื่อง ใด?
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
10 บุตรี ของ ซัพฮาด เชื่อ มั่น ว่า เรื่อง จะ คลี่คลาย ไป ใน ทาง ที่ ดี หาก พวก เธอ เชื่อ ฟัง พระเจ้า.
組織 の 拡大 に あわせ て 、 陸軍 奉行 の 若年 寄格 へ の 昇格 、 歩兵 奉行 並 や 撒 兵 奉行 並 の 設置 など 指揮 系統 も 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
การ ไป เยี่ยม เช่น นั้น คง ต้อง เป็น การ หนุน กําลังใจ มาก แก่ บุตรี ยิพธา ที่ เสีย สละ ตน เอง.
この オプション を 選択 する と 、 フィルタ を 適用 する 際 に アルファベット の 大文字 と 小文字 が 区別 さ れ ます 。jw2019 jw2019
ปัจจุบัน นิกาย คาทอลิก ใน ฝรั่งเศส เป็น อย่าง ไร หลัง จาก ผ่าน ไป กว่า 1,500 ปี ใน ฐานะ “บุตรี คน โต ของ คริสตจักร”?
プレースホルダ 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
9 “พระ ยะโฮวา ช่าง คลุม บุตรี ชาว ซีโอน เสีย ด้วย เมฆ ใน ยาม กริ้ว ได้ อย่าง ไร กัน?”
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
โอ้ บุตรี ของ พวก ยิศราเอล, จง ร้องไห้ ครวญ คราง ถึง ซาอูล.”
「我々は、今回、何もしない」jw2019 jw2019
เอลิม; ‘ลําธาร’ ที่ โฮเร็บ; ‘บ่อ น้ํา’ ของ บุตรี ของ ยิธโร พร้อม ด้วย ‘ราง’ หรือ ถัง ใน มิดยาน.
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。jw2019 jw2019
ระหว่าง ช่วง ที่ เป็น ผู้ ว่า ราชการ เฟลิกซ์ ได้ สมรส กับ ดรูซิลลา บุตรี ของ เฮโรด อะกริปปา ที่ 1 หลัง จาก ที่ ได้ ล่อ ลวง นาง ให้ ตี จาก สามี.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよjw2019 jw2019
ขอ ให้ พิจารณา เจตคติ ของ พี่ น้อง ห้า คน ที่ เป็น บุตรี ของ ซัพฮาด ใน สมัย โมเซ.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
บุตรี แห่ง ซีโอน เคย เป็น เจ้า หญิง แต่ พวก คน รัก ได้ ทิ้ง นาง ไป และ พลเมือง ก็ ถูก เนรเทศ.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
◆ บุตรี สี่ คน ของ ฟิลิป: กิจการ 21:9.
絹本 着色 三 月 経 曼荼羅 図jw2019 jw2019
มี การ กล่าว ถึง คน อื่น ๆ ใน บท กวี นิพนธ์ นี้ ด้วย เช่น มารดา และ พี่ ชาย ของ เธอ, “บุตรี แห่ง กรุง ยะรูซาเลม [เหล่า นาง สนม],” และ “บุตรี แห่ง ซีโอน [พวก ผู้ หญิง ชาว เยรูซาเลม].”
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだjw2019 jw2019
โยเอล 2:28, 29 บอก ล่วง หน้า ว่า “เรา จะ หลั่ง พระ วิญญาณ ของ เรา ลง มา บน มนุษย์ ทั้ง ปวง; และ บุตรา บุตรี ของ เจ้า ทั้ง หลาย จะ กล่าว คํา พยากรณ์, . . .
複数 の 段 が 続き物 の 話 を 構成 し て い る 場合 も あ れ ば 、 1 段 ごと に 独立 し た 話 と な っ て い る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
โอ บุตรี แห่ง อะโดม บัด นี้ เป็น คราว ของ เจ้า ที่ จะ ดื่ม จาก ถ้วย อัน ขมขื่น ของ พระ ยะโฮวา!
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.