มังสวิรัติ oor Japannees

มังสวิรัติ

/maŋ.sàʔ.wíʔ.rát/

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

菜食主義者

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

ベジタリアン

ผมไม่กินมังสวิรัติ — นี่เป็นประโยคเก่าแก่ของนิซอน (Nixon) ใช่ไหม
僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

菜食主義

naamwoord
แต่ใครล่ะจะอยากกินมังสวิรัติและอยู่เป็นโสด
菜食主義にも禁欲主義にも なりたくないわ
Open Multilingual Wordnet

ベジタリアニズム

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

菜食

Verb
แต่ใครล่ะจะอยากกินมังสวิรัติและอยู่เป็นโสด
菜食主義にも禁欲主義にも なりたくないわ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และผู้ที่เป็นมังสวิรัติ ก็เหมือนสหายผู้สาปสูญ ของคุณสป็อกในเรื่องสตาร์เทรค
ジュマが誰かと話すのを 死亡したビルが目撃してますted2019 ted2019
ผมไม่กินมังสวิรัติ -- นี่เป็นประโยคเก่าแก่ของนิซอน (Nixon) ใช่ไหม
見出し 印刷 に 入り ますted2019 ted2019
ถ้านับตามสัดส่วนพลังงานในบ้านหลังนี้ที่เป็นของดิฉัน ก็จะเท่ากับประมาณ ที่ดิฉันขับรถในหนึ่งปี จะเท่ากับประมาณห้าเท่า ถ้าหากว่าดิฉันกินมังสวิรัติตลอดปี
違う道を教えてくれるみたいよted2019 ted2019
ยักษ์ ใหญ่ ผู้ อ่อนโยน นี้ เป็น นัก มังสวิรัติ และ มัน ท่อง ไป ใน ป่า เป็น ครอบครัว
ここ で スタイリスト の 表示 オン 、 オフ に し ます スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。jw2019 jw2019
เราดูแลสวน เราเริ่มสนใจในอาหารไร้สารพิษ เรารู้จัก หรือเราเป็นคนที่ทานมังสวิรัติ
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。ted2019 ted2019
ฉันเป็นมังสวิรัติ
卵がポンポン弾けてる!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
คนที่กินของในท้องถิ่น คนที่กินอาหารไร้สารพิษ คนที่กินมังสวิรัติ คนที่กินแต่ผัก คนที่กินแต่อาหารชั้นสูง และพวกเราที่เพียงแค่สนใจอาหารที่ดี
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ ted2019 ted2019
ศาสนา อื่น สนับสนุน การ กิน อาหาร มังสวิรัติ เช่น กัน.
一夜 の 宿 を 強 く た の む と 、 主 の 僧侶 、 好き に な さ れ よ と い い 、 寝室 に 入 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
มังสวิรัติอย่างเราแล่เนื้อไม่ได้เรื่องเลย
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แน่นอน นี้ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า เพียง คน กิน อาหาร มังสวิรัติ ที่ เลิก เหล้า อย่าง เด็ดขาด เท่า นั้น เป็น ที่ พอ พระทัย พระเจ้า และ ข้อ นี้ ก็ ไม่ ได้ ประณาม คน เหล่า นั้น ที่ ใช้ เหล้า องุ่น เล็ก น้อย หรือ รับประทาน เนื้อ พอ ประมาณ.
ジャガイモ の 品種 の 1 つ 。jw2019 jw2019
ใน สหรัฐ ประเทศ เดียว ผู้ ที่ อ้าง ว่า กิน อาหาร มังสวิรัติ มี ประมาณ 12.4 ล้าน คน เพิ่ม จาก ช่วง สิบ ปี ที่ แล้ว ประมาณ 3 ล้าน คน.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。jw2019 jw2019
1:11-15—อาหาร มังสวิรัติ เป็น ต้น เหตุ ที่ ทํา ให้ เด็ก หนุ่ม ชาว ยูเดีย ทั้ง สี่ คน มี สุขภาพ ดี ขึ้น ไหม?
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・jw2019 jw2019
มันเป็นความรู้สึกที่แปลกมาก เมื่อมีสิ่งมีชีวิตอีกอย่างพยายามจะกินคุณ มีแค่ไม่กี่อย่างหรอก ที่จะส่งเสริมการเป็นมังสวิรัติได้ดีเท่านี้
分かってるよ そこが怖いところだted2019 ted2019
(ดานิเอล 1:15) นี่ ไม่ ใช่ จะ เอา มา เป็น ข้อ พิสูจน์ ว่า อาหาร มังสวิรัติ ดี กว่า อาหาร ที่ มี เนื้อ สัตว์ และ มี ไขมัน มาก กว่า.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 一族 の 大黒 柱 と っ て い る 。jw2019 jw2019
สุชาดา วัย สิบ แปด ปี มา จาก ครอบครัว ฮินดู ซึ่ง กิน อาหาร มังสวิรัติ เห็น พ้อง อย่าง ง่าย ดาย กับ คํา สั่ง ของ พระเจ้า ที่ ให้ แก่ อาดาม มนุษย์ คน แรก ใน เรื่อง อาหาร.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 あ っ た 。jw2019 jw2019
“ธุรกิจ เกษตร ไม่ ค่อย จะ สนใจ สัญชาตญาณ ธรรมชาติ ของ สัตว์” ตาม ความ เห็น จาก หนังสือ คู่มือ ผู้ กิน อาหาร มังสวิรัติ.
日本 海軍 は 、 神戸 に お い て 同船 を 臨検 し 、 物的 証拠 を 得 た から 、 2 名 を 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 し 、 同船 を 解放 し た 。jw2019 jw2019
ไม่ ว่า กฎหมาย ของ ชาติ ยิศราเอล หรือ คํา สั่ง ของ คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง คริสเตียน สมัย แรก ต่าง ก็ ไม่ ได้ บ่ง ชี้ ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า จะ ต้อง ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก มาย ใน การ สอบ ถาม เกี่ยว กับ เรื่อง เนื้อ หรือ กระทั่ง กลาย เป็น พวก มังสวิรัติ ถ้า มี ข้อ สงสัย น้อย นิด เกี่ยว กับ เลือด ซึ่ง อยู่ ใน เนื้อ ที่ มี วาง ขาย.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
ใน ประเทศ สหรัฐ ว่า กัน ว่า หนุ่ม สาว ที่ กิน อาหาร มังสวิรัติ อยู่ ใน พวก ที่ ทวี จํานวน เร็ว ที่ สุด.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
ตอนที่ ไดแอน แฮทซ์ สร้าง เดอะ มีทริกซ์ คลิปวีดีโอที่กระจายไปทั่วเน็ต เกี่ยวกับวิธีที่กระทําต่อสัตว์ในฟาร์ม เธอก็ไม่ได้ประดิษฐ์ความคิดว่าจะเป็นมังสวิรัติ
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ ted2019 ted2019
ทุก วัน นี้ คน ที่ กิน อาหาร มังสวิรัติ บาง คน ห่วงใย ด้วย ความ บริสุทธิ์ ใจ ต่อ การ ปฏิบัติ กับ สัตว์ โดย อุตสาหกรรม เนื้อ สมัย ใหม่.
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 れ た 。jw2019 jw2019
ไม่ แปลก ที่ อาหาร มังสวิรัติ กําลัง ได้ รับ ความ นิยม เพิ่ม ขึ้น.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
ฉันกินสตูว์ถั่วไส้กรอกมังสวิรัติจานเยี่ยมมา..
、 形式 主義 に 流れ た 和歌 は 衰退 し て い く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เนื่อง จาก สุขภาพ เศรษฐกิจ นิเวศ วิทยา หรือ ความ เมตตา สงสาร สัตว์ คน เรา อาจ จะ เลือก ติด ตาม การ กิน อาหาร แบบ มังสวิรัติ.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
มีอยู่ครั้งหนึ่ง ฉันดูวิดิโอ เกี่ยวกับลัทธิมังสวิรัติ ในยูทูบ และยูทูบก็แนะนํา และเล่นวิดิโอต่ออัตโนมัติ เรื่องเกี่ยวกับการเป็นคนกินมังสวิรัติ
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれted2019 ted2019
เขา ไม่ ควร จะ วิพากษ์วิจารณ์ ผู้ ที่ เลือก บริโภค เนื้อ สัตว์ เช่น เดียว กัน คน ที่ บริโภค เนื้อ สัตว์ ก็ ไม่ ควร ตําหนิ คน ที่ กิน อาหาร มังสวิรัติ.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.