ล่องลอย
さすらう · さまよう · さまよえる · 浮かぶ · 浮く · 浮ぶ · 浮流する · 浮游する · 浮遊する · 漂う · 漂動する · 漂泊する · 漂流する
ลอยเข้ามา แล้วลอยออกไป oor Japannees
ลอยเข้ามา แล้วลอยออกไป
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
フライ インとフライ アウト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใน ช่วง เวลา ที่ ยาก ลําบาก นี้ คํา อธิษฐาน โดย ใจ แรง กล้า ของ ชน จําพวก โยฮัน กําลัง ลอย ขึ้น ไป ราว กับ ลอย ขึ้น ไป ใน ควัน ของ เครื่อง หอม ปริมาณ มาก.
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
เขา เสริม ว่า เงิน จํานวน มาก ที่ ลอย ไป ลอย มา “เป็น สิ่ง ล่อ ใจ เกิน ไป” สําหรับ คน ที่ หา เงิน ได้ เพียง แค่ พอ อยู่ พอ กิน.
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
คุณก็ยังคงอยู่ในสภาวะไร้นํ้าหนัก คือ ลอยไปลอยมา
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。ted2019 ted2019
มัน ชอบ ลอย ไป ลอย มา ใน น้ํา หรือ ไม่ ก็ วน อยู่ กับ ที่ แถม ยัง มี คน เปรียบ มัน เหมือน ม้า แก้ว เจียระไน ที่ วิจิตร งดงาม และ ม้า หมากรุก ที่ มี ชีวิต.
戦いそして彼らを槍で突くために?jw2019 jw2019
ขอให้เราสํานึกคุณสําหรับเรือเดินสมุทรไซอันที่สวยงาม ซึ่งหากไม่มีเรือลํานี้เราจะล่องลอยไป เดียวดายและไร้พลัง ลอยไปตามเกลียวคลื่นโดยไม่มีหางเสือหรือไม้พาย หมุนวนไปตามกระแสน้ําเชี่ยวแห่งลมและคลื่นของปฏิปักษ์
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。LDS LDS
มัน ชํานาญ ใน การ ใช้ ประโยชน์ จาก กระแส อากาศ ร้อน ที่ ลอย สูง ขึ้น ซึ่ง ช่วย ให้ มัน ลอย ตัว ใน ที่ สูง ได้ โดย ออก แรง เพียง น้อย นิด.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」jw2019 jw2019
เมื่อ ลอย อยู่ ใน น้ํา ทะเล กล้า ไม้ จะ ลอย ไป ใน แนว นอน แต่ เมื่อ มา ถึง บริเวณ น้ํา กร่อย กล้า ไม้ จะ ชัน ตัว ขึ้น ลอย ไป ใน แนว ตั้ง และ ด้วย เหตุ นี้ มัน จึง ปัก ลง ใน โคลน ได้ ง่าย ขึ้น.
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。jw2019 jw2019
บัด นี้ เรา ประสบ กับ สิ่ง เลิศ ลอย กว่า สิ่ง ฝัง ใจ นั้น และ เลิศ ลอย กว่า การ คาด หมาย ทั้ง มวล ของ เรา.”—วอล์ฟกัง.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
อวน ลอย—เป็น อวน ที่ กาง ใน แนว ดิ่ง ให้ ลอย อยู่ ใน ทะเล เหมือน ม่าน—เคย วาง กัน ใน น่าน น้ํา บริเวณ ชายฝั่ง มา เป็น พัน ๆ ปี แล้ว.
クランクとスピッターは 私と先に行くjw2019 jw2019
น้ํา ทั้ง หมด นั้น ลอย อยู่ ใน ชั้น บรรยากาศ เป็น หยด น้ํา ขนาด จิ๋ว โดย ลอย อยู่ เหนือ อากาศ ที่ ร้อน ขึ้น เรื่อย ๆ จาก พื้น โลก.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
เรารอดมาได้เพราะเนื้อเพลงเอกของเราคือ "ลอยขึ้นเหนือมัน" (Rise Above) เด็กผู้ชายคนหนึ่งตกลงมา แล้วลอยขึ้นไป
数式 を 入力 する セル に カーソル を 置い た 上 で 、 数式 バー に ある この アイコ ン を クリック し ます 。 数式 バー に 数式 を 入力 する か 、 セル 参照 として 数式 に 取り入れる セル を 選択 し ます 。 数式 が 完成 する まで 、 キー 入力 と マウス で の 選択 が 随時 行え ます 。ted2019 ted2019
เนื่อง จาก เสียง ของ เครื่อง ยนต์ บรรดา เต่า ขนาด ใหญ่ เลย คลาน หนี ลง จาก ซุง ที่ ลอย อยู่ ใน ขณะ ที่ บาง ครั้ง ปลา โลมา ที่ งาม สง่า จะ กระโดด ลอย โค้ง ขึ้น มา เหนือ ผิวน้ํา.
彼等 が ジェシカ と 家族 を 誘拐 し たjw2019 jw2019
พอแล้วกับไม้ก๊อกที่ลอยขึ้น ๆ ลงๆ แล้วแสงกับสีล่ะ พอแล้วกับไม้ก๊อกที่ลอยขึ้น ๆ ลงๆ แล้วแสงกับสีล่ะ
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。ted2019 ted2019
น้ํา ใน ทะเลสาบ เค็ม มาก จน คุณ สามารถ ลอย ตัว อยู่ ใน น้ํา ได้ สบาย ๆ. ผู้ มา เยือน บาง คน ถือ โอกาส ลอย ตัว เล่น อยู่ ใน ทะเลสาบ.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
ไม่ แปลก เลย ที่ มี จํานวน นัก ค้นคว้า เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ กล่าว ถึง การ ใช้ อวน ลอย ว่า เป็น เหมือน “การ ทํา เหมือง แบบ กวาด เรียบ ไม่ เหลือ หลอ ใน ทะเล” และ ว่า อวน ลอย คือ “ม่าน มรณะ”!
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
ใน ฤดู หนาว ผืน เมฆ ที่ ลอย ต่ํา จะ แผ่ คลุม ทั่ว แถบ ชายฝั่ง และ หมอก ที่ หนา ทึบ ซึ่ง ชาว เปรู เรียก ว่า การัว จะ ลอย มา จาก มหาสมุทร แปซิฟิก.
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
อาทิ: กลุ่ม ประเทศ แถบ แปซิฟิก ใต้ ได้ รับรอง สนธิสัญญา เวลลิงตัน (นิวซีแลนด์) ที่ มี คํา สั่ง ให้ พวก เขา กําจัด อวน ลอย ภาย ใน เขต น่าน น้ํา ประมง 320 กิโลเมตร และ ห้าม ชาว ประมง ของ ประเทศ ตน ใช้ อวน ลอย ไม่ ว่า ที่ ใด ใน แถบ แปซิฟิก ตอน ใต้.
風呂と着替えを手伝った その後は私の責任では...jw2019 jw2019
หรือ ตอน บ่าย บาง วัน เมื่อ หมอก ที่ คล้าย ผ้า บาง ๆ เหนือ ทะเล อีเจียน ลอย ขึ้น ไป ใน ท้องฟ้า คุณ อาจ อยาก นั่ง มอง หาด ทราย ซึ่ง เรือ ต่าง ๆ กําลัง แล่น จาก ไป ใน กลุ่ม หมอก ที่ ลอย สูง ขึ้น ราว กับ จะ ปีน สู่ ท้องฟ้า.
明治 18 年 ( 1885 年 ) に 銀 本位 制 に 基づ く 兌換 紙幣 で あ る 日本 銀行 券 を 発行 し て 、 日本 は 一時 的 に 銀 本位 制 と な っ た 。jw2019 jw2019
แต่ เมื่อ ปลาย ทศวรรษ ปี 1970 การ จับ ปลา ด้วย อวน ลอย ใน ทะเล หลวง ได้ เพิ่ม ขึ้น อย่าง ผิด สังเกต จน ปัจจุบัน นี้ มี กอง เรือ อวน ลอย กว่า หนึ่ง พัน ลํา ของ ญี่ปุ่น, ไต้หวัน, และ เกาหลี ใต้ สืบ เสาะ ไป ทั่ว ทุก หน แห่ง ของ มหาสมุทร แปซิฟิก, แอตแลนติก, และ มหาสมุทร อินเดีย เพื่อ จับ ปลา หมึก, ปลา ทู น่า อัลบาคอร์, ปลา ปาก ยาว, และ ปลา แซมมอน.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」jw2019 jw2019
ผล งาน สร้าง สรรค์ ของ พระเจ้า ต้อนรับ พวก เรา อย่าง น่า ชื่น ใจ เป็น ที่ ยิ่ง: ตะวัน ลอย เด่น กลาง ท้องฟ้า สี คราม สดใส; ข้าง หน้า พวก เรา คือ เวิ้ง อ่าว กว้าง เปล่ง ประกาย ระยับ แต้ม ด้วย ภูเขา น้ํา แข็ง ที่ ลอย กระจัด กระจาย อยู่ ทั่ว; ไกล ออก ไป เบื้อง หน้า เป็น หน้าผา ดึนดาส ดํา ทะมึน นั่น แหละ คือ ที่ ตั้ง ของ เมือง ทูเล ใน อดีต!”
私達は絶対に助かる その時の為準備だけはしてjw2019 jw2019
อย่างไร ก็ ดี เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เสียง เรียก ร้อง ให้ ลง มือ ปฏิบัติ การ ต่อต้าน อวน ลอย ก็ ได้ ยิน จาก ลอนดอน ไป ถึง วอชิงตัน ดี. ซี. และ จาก อะแลสกา ถึง นิวซีแลนด์ และ มี การ ใช้ มาตรการ บาง อย่าง เพื่อ กดดัน ชาว ประมง ให้ ลด จํานวน เรือ ลง และ กู้ อวน ลอย บาง หลัง ขึ้น เก็บ ไว้.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.