ลอย oor Japannees

ลอย

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

浮く

werkwoord
ลอยกลางมหาสมุทรซึ่งเป็นที่ที่ธารน้ําแข็งละลายหมดไปแล้ว
氷の溶けた海に浮いているのを見ました
Open Multilingual Wordnet

uku

World-Loanword-Database-WOLD

うく

werkwoord
Swadesh-Lists

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

浮かせる · 浮かばす · 浮かぶ · 浮かべる · 浮す · 浮ばす · 浮ぶ · 浮べる · 浮動する · 浮揚する · 浮游する · 浮遊する · 漂わす · 移動ウィンドウ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

กั้นหน้าลอย
ぶら下げインデント
สเปรย์ละอองลอย
スプレー
น้ําแข็งลอยละล่อง
流氷
ล่องลอย
さすらう · さまよう · さまよえる · 浮かぶ · 浮く · 浮ぶ · 浮流する · 浮游する · 浮遊する · 漂う · 漂動する · 漂泊する · 漂流する
นกลอยทะเลคอแดง
アカエリヒレアシシギ
ทุ่นลอย
ブイ
อัลโลพลอยดี
倍数体 · 倍数性 · 異質倍数性 · 自然倍数化
เสื้อนอกเอวลอยไม่มีกระดุม
ボレロ
ละอองลอย
エアロゾル · エーロゾル

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แม้ว่า,พระเจ้ารู้ดี,ไม่นานมานี้,ในความหยิ่งจองหองของเรา เราดูเหมือนจะล่องลอยไป
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるted2019 ted2019
ไม่ แปลก เลย ที่ มี จํานวน นัก ค้นคว้า เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ กล่าว ถึง การ ใช้ อวน ลอย ว่า เป็น เหมือน “การ ทํา เหมือง แบบ กวาด เรียบ ไม่ เหลือ หลอ ใน ทะเล” และ ว่า อวน ลอย คือ “ม่าน มรณะ”!
「君たちは、今日、ここを卒業し...jw2019 jw2019
15 ค่า ไถ่ คือ ความ หวัง แท้ สําหรับ มนุษยชาติ ไม่ ใช่ ความ คิด เห็น อย่าง เลื่อน ลอย ที่ ว่า จิตวิญญาณ ยัง เหลือ รอด อยู่ หลัง จาก คน เรา ตาย.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い と い う 。jw2019 jw2019
ท่าน สรรเสริญ พระ ผู้ สร้าง ผู้ ซึ่ง ทํา ให้ ลูก โลก ของ เรา ห้อย อยู่ ใน อวกาศ โดย ไม่ ติด กับ อะไร ทั้ง สิ้น และ ทํา ให้ เมฆ ที่ เต็ม ไป ด้วย น้ํา ลอย อยู่ เหนือ แผ่นดิน โลก.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。jw2019 jw2019
2 สิ่ง ที่ อาจ เรียก ได้ ว่า เป็น นาวา แห่ง ความ เชื่อ ของ เรา ต้อง ลอย อยู่ ได้ ท่ามกลาง สภาพ ทะเล แห่ง มนุษยชาติ ที่ ปั่นป่วน.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
แตะลูกโป่งวิดีโอแบบลอย
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 設定 し ます 。support.google support.google
เมื่อ ลูก ๆ กลับ จาก โรง เรียน ลอย จะ ทํา งาน กับ พี่ น้อง ชาย ที่ ฟาร์ม ของ สมาคม ส่วน เธลมา กับ แซลลี จะ ทํา งาน ใน ห้อง ซัก รีด โดย ช่วย พับ ผ้า เช็ด หน้า.
こっちを向けってんだ!jw2019 jw2019
เรา คง จะ ตื่นเต้น สัก เพียง ไร ที่ ได้ ลอย จาก ยอด เขา ขึ้น ไป ใน ท้องฟ้า โดย ไม่ มี อะไร มา ขวาง กั้น อิสรภาพ ของ เรา!
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
ถ้า ลอย เรือ อยู่ ใกล้ ๆ แนว ปะการัง เขต ร้อน ให้ ทอด สมอ บน พื้น ทราย หรือ ผูก เรือ ติด กับ ทุ่น ซึ่ง เจ้าหน้าที่ ทาง ทะเล จัด ไว้ ให้.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
จาก รัง ของ มัน อากาศ อุ่น จะ ลอย ขึ้น ไป ผ่าน ท่อ อากาศ ที่ เป็น แผง ใกล้ พื้น ผิว.
予測しにくい戦略が。jw2019 jw2019
เกาะ ทอด ตัว คล้าย แผนที่ แสดง ความ สูง ต่ํา ของ ผิว โลก ขนาด มหึมา ลอย อยู่ ใน ทะเล.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 存在 し た 。jw2019 jw2019
น่า ยินดี ข่าวสาร แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า บัด นี้ ไป ถึง แม้ กระทั่ง ผู้ คน บน หมู่ เกาะ ลอย น้ํา อัน ห่าง ไกล ดัง กล่าว!
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。jw2019 jw2019
จู่ ๆ เมฆ ก็ บดบัง ทัศนียภาพ ส่วน หนึ่ง แล้ว ก็ ลอย ผ่าน ไป อย่าง รวด เร็ว พอ ๆ กัน และ เผย ให้ เห็น ทัศนียภาพ อีก ครั้ง.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかjw2019 jw2019
ศีลธรรม ทาง เพศ หลุด ลอย
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
หยด น้ํา นี้ ลอย ไป กับ สาย ลม หลาย ร้อย กิโลเมตร.
避 病院 ( ひびょういん ) は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
ใคร ๆ ก็ อาจ ติด ทีบี ได้ โดย เพียง แค่ สูด หายใจ เอา จุลินทรีย์ ทีบี เข้า ไป ซึ่ง ลอย อยู่ ใน อากาศ จาก การ ไอ หรือ จาม.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น พวก เขา บอก ว่า ‘ผู้ ใด จะ สาบาน ต่อ โบสถ์ ก็ เป็น คํา ลอย ๆ แต่ ผู้ ใด จะ สาบาน ต่อ ทองคํา ของ โบสถ์ ผู้ นั้น จะ ต้อง เป็น ตาม คํา สาบาน.’
作者 は あ る 晩京 の 猿楽 見物 を する 。jw2019 jw2019
เง็กเซียนฮ่องเต้ทอดพระเนตรไปที่แม่น้ํา และทรงเห็นแพะ ลิง และไก่ลอยอยู่บนแพ พาช่วยกันผลักให้เคลื่อนแหวกกอหญ้าไป
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) い る 。ted2019 ted2019
แรง โน้มถ่วง ของ ดวง อาทิตย์ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ โลก จะ โคจร ใน ระยะ ห่าง 150 ล้าน กิโลเมตร จาก ดวง อาทิตย์ โดย ไม่ ลอย ห่าง หรือ เข้า ใกล้ เกิน ไป.
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
มันเหมือนกับการโยนลูกแอปเปิลขึ้นในอากาศ แล้วมันลอยสูงขึ้น เร็วขึ้นเรื่อยๆ
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 急速 に 高ま っ た 。ted2019 ted2019
(กิจการ 4:24-31) เรา นึก ภาพ ออก ไหม ว่า มี ใคร บาง คน ที่ อยู่ ที่ นั่น ใจ ลอย ขณะ อธิษฐาน?
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る jw2019 jw2019
เมฆ มหัศจรรย์ เรือง แสง จ้า ลอย อยู่ เหนือ หีบ ศักดิ์สิทธิ์ และ อยู่ ระหว่าง คะรูบ ทั้ง สอง.
今のバフィーが欲しいよ。この学校にjw2019 jw2019
* ควัน จาก เมือง นั้น ลอย ขึ้น ไป ตลอด ไป เป็น นิตย์.”—วิวรณ์ 19:1-3, ล. ม.
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
แต่ถึงแม้ว่าเราจะสามารถลอยไปมา เหนือพื้นดินแค่ไม่กี่ฟุต และเคลื่อนที่ด้วยความเร็วปานหอยทาก ผมบอกคุณได้เลย ว่าผมก็ยังต้องการพลังนั้นอยู่ดี แล้วคุณล่ะ
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 と な っ た 。ted2019 ted2019
จากนั้นเขาก็เห็นล้อยักษ์ลอยกลางอากาศ
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い する 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.