อย่างเหมาะสม oor Japannees

อย่างเหมาะสม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

きちんと

bywoord
ทุกอย่างที่กล่าวมานี้จําเป็นจริง ๆ หรือเพื่อจะจัดงานแต่งงาน “อย่างเหมาะสม”?
きちんとした”結婚式を挙げるにはこうしたことすべてが本当に必要なのでしょうか。
Open Multilingual Wordnet

しかるべく

bywoord
โมเซใช้พระนามดังกล่าวเมื่อพูดกับชาวฮีบรู แต่พวกเขาไม่ได้แสดงความนับถืออย่างเหมาะสมเสมอไปต่อเจ้าของพระนามนั้น.
しかし民は,その名を持つ方に対して常にしかるべき敬意を示したわけではありません。
Open Multilingual Wordnet

しゃんと

bywoord
Open Multilingual Wordnet

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ちゃんと · よく · よしなに · 克く · 善く · 好く · 宜しく · 幸いにして · 幸にして · 旨く · 然るべく · 然る可く · 理想的 · 能く · 良く · 適切 · 適切に · 適宜 · 適正 · 首尾よく

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
๕๖ แม้ก่อนพวกท่านเกิด, พวกท่าน, พร้อมกับคนอื่น ๆ มากมาย, ได้รับบทเรียนแรก ๆ ของพวกท่านในโลกแห่งวิญญาณและพร้อมกจะออกมาในเวลาขอันเหมาะสมของพระเจ้าเพื่อทํางานในสวนองุ่นคของพระองค์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณมนุษย์.
海賊と鬼ごっこしてる暇はない このままポート・ロイアルに帰還するウィルに死ねって言ってるのねLDS LDS
มันเป็นแบบจําลองจากของจริง ที่เราให้หาจุดที่เหมาะสมได้
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるted2019 ted2019
ถ้าหากขาดสารอาหาร ฮอร์โมน และการพักผ่อนที่เหมาะสม ร่างกายของคุณก็จะไม่สามารถซ่อมแซม ใยกล้ามเนื้อส่วนที่สึกหรอได้เลย
年間夜のパトロールをしてからかなted2019 ted2019
* มีวิธีที่เหมาะสมอะไรบ้างในการแสดงว่าเราเชื่อในพระเยซูคริสต์และพระกิตติคุณของพระองค์
日本 で も 戦法 が 足軽 など 徒歩 の 兵 を 組織 し た 集団 戦 へ と 変化 し た 。LDS LDS
* แบ่งปันประจักษ์พยานของเขาว่าการใช้ภาษาที่เหมาะสมสามารถยกระดับจิตใจ ให้กําลังใจผู้อื่นและเชื้อเชิญความเป็นเพื่อนของพระวิญญาณบริสุทธิ์อย่างไร
私のゼリーに いつも唾吐いたLDS LDS
เมื่อท่านวางแผนช่วยให้นักเรียนเชี่ยวชาญข้อพระคัมภีร์ ท่านจะประสบความสําเร็จมากขึ้นถ้าท่านอ้างข้อผู้เชี่ยวชาญพระคัมภีร์สม่ําเสมอ มีความคาดหวังที่เหมาะสม และใช้วิธีการที่อาศัยรูปแบบการเรียนรู้ต่างกัน
それなら 全ての裏切り者は 私のもの と覚えているなLDS LDS
ใช้รายการตรวจสอบความเหมาะสมสี่ประการ (ใช่/ไม่ใช่)
死者 は 数十 人 ( 『 平家 物語 』 の 記述 は 数百 人 ) っ た LDS LDS
มันไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมนัก
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอลิซาเบท คุณกล่าวถึง ประเด็นเรื่องงานลามก มีการโป๊เปลือย ฉากชีวิตประจําวัน และสิ่งไม่เหมาะสมมากเกินไป ในสายตาของคนในยุคนั้น
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。ted2019 ted2019
เคล็ดลับ: หากต้องการเรียนรู้วิธีอื่นๆ ในการค้นหาเนื้อหาที่เหมาะสมกับครอบครัว ซึ่งรวมถึงการตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง โปรดอ่านคําแนะนําสําหรับผู้ปกครองในการใช้ Google Play
書名 は 安万侶 が 付け た の か 、 後人 が 付け た の か は 明らか で な い 。support.google support.google
การตอบสนองที่เหมาะสม, กําลังพิจารณาสภาวการณ์
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้าหาตัวที่เหมาะสมกว่านี้ได้นะ
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 ) に 入 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอนนี้พวกเขาสามารถใช้เวลา 2 ชั่วโมงต่อวันเพื่อเรียนชดเชย ในความเร็วที่เหมาะสม และไม่ต้องรู้สึกเขินอาย เวลาที่ตัวเองรู้หรือไม่รู้อะไร
1年、1年、後退していますted2019 ted2019
บังเอิญว่าดินบนดาวอังคาร ส่วนมากเหมาะสมต่อการนํามาทําอิฐ
お母さんのベッドで。ted2019 ted2019
ใต้พื้นสมุทร แบคทีเรียที่ชอบความร้อน และสามารถดํารงอยู่ได้ในไอน้ําร้อนที่พวยพุ่ง ซึ่งหากว่ามีปลาอยู่บริเวณนั้นจะทําให้เกิด ปลาที่ปรุงให้สุกแบบซูวีด (sous-vide) อย่างไรก็ตาม ยังหาหนทาง ที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสําหรับแบคทีเรีย
しゃべりつかれた 少し歩こうted2019 ted2019
ฉันจะศึกษาอะไรเพื่อให้มีคุณสมบัติเหมาะสมกับงานของฉัน
風雪 やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た 。LDS LDS
“ฉันจะขอให้เพื่อนๆ ไม่พูดให้ร้ายหรือไม่เหมาะสมเกี่ยวกับคนอื่นๆ ได้อย่างไร”
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た LDS LDS
เมื่อ เข้า บริหาร งาน จะ ทํา ให้ เป็น ที่ แน่นอน ว่า การ ประกอบ อาชญากรรม ได้ รับ การ จัดการ อย่าง เหมาะสม และ ยุติธรรม.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
๖๒ เจ้าจงขอ, และจะเปิดเผยแก่เจ้าในเวลาอันเหมาะสมของเราเอง ว่าเยรูซาเล็มใหม่กจะสร้าง ณ ที่ใด.
穴穂 天皇 ( あな ほの すめらみこと ) 安康 天皇LDS LDS
“... เราหวังว่าจะไม่มีนักเรียนคนใดของท่านออกจากห้องเรียนด้วยความกลัวหรือขัดเขินหรือละอายใจที่พวกเขาไม่สามารถพบความช่วยเหลือที่ต้องการเพราะพวกเขาไม่รู้จักพระคัมภีร์ดีพอจะหาข้อความที่เหมาะสมได้” (“Eternal Investments,” 2)
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。LDS LDS
อย่างไรก็ดี การดื่มน้ําในปริมาณที่เหมาะสม จะทําให้คุณใช้ชีวิตที่แตกต่าง ทั้งในด้านความรู้สึก ความคิด และการทํางานในแต่ละวัน
さすがのギブスもピンチねted2019 ted2019
* เราจะรู้วิธีที่เหมาะสมในการแยกตนเองออกจากอิทธิพลที่ไม่ชอบธรรมได้อย่างไร
12 月 27 日 ( 旧暦 ) : 中 納言 、 検非違使 別当 に 任官LDS LDS
ผมเชื่อว่าเราจะสามารถพัฒนาเทคโนโลยีที่เหมาะสม เพื่อทําให้ความฝันเป็นความจริงขึ้นมาได้ แต่เราจะต้องกล้าเสี่ยง เพื่อค้นหาวิธีการแก้ปัญหาให้ได้ ไม่ว่ามันจะหมายถึงการแบ่งรถกันใช้หรือระบบขนส่งมวลชน หรือวิธีใดก็ตามที่ตอนนี้เราอาจจะยังนึกไม่ถึง โครงสร้างระบบขนส่งมวลชนที่ครอบคลุมหลากหลายวิธีขนส่ง ต้องรองรับทางเลือกในอนาคตเหล่านี้ได้
九暦 ( きゅうれき ) は 、 平安 時代 中期 の 公卿 で 朝廷 儀礼 の ひと つ で あ る 九条 流 の 祖 、 右 大臣 藤原 師輔 の 日記 で あ る 。ted2019 ted2019
แต่ถ้าพวกเราอัดฉีดเงินเข้าไปยังงบประมาณ พวกเรารู้ดีว่าระบบงบประมาณไม่โปร่งใส นั่นหมายความว่าเงินจะไม่ถูกใช้จ่ายอย่างเหมาะสม
年紀 ・ 年 預 と は 、 本来 は 「 年数 」 など と 同義 語 あ っ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.