เจาะจง oor Japannees

เจาะจง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ข้อ นี้ ไม่ ได้ ให้ การ คํานวณ ที่ แม่นยํา เพื่อ เจาะจง วัน ที่ แน่นอน ตาม ปฏิทิน.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
ใน แต่ ละ กรณี ควร มี การ วิเคราะห์ พร้อม ทั้ง การ อธิษฐาน พิจารณา แง่ มุม เฉพาะ เจาะจง—และ อาจ ไม่ เหมือน ใคร—ของ สถานการณ์ ใน ตอน นั้น.
ロスじゃどんな銃を使うんです?jw2019 jw2019
(1 ซามูเอล 1:18) นอก จาก นี้ การ พูด เจาะจง ทํา ให้ เรา ตื่น ตัว ที่ จะ สังเกต คํา ตอบ สําหรับ คํา อธิษฐาน ของ เรา.
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。jw2019 jw2019
จง ปฏิบัติ ตาม หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง นํา มา ใช้ ได้ กับ ความ บันเทิง ชนิด ที่ ไม่ ได้ มี การ กล่าว ถึง อย่าง เจาะจง ใน พระ คัมภีร์.
夏 に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。jw2019 jw2019
แต่ ถ้า จะ พูด ให้ เจาะจง การ รุม กลั่นแกล้ง คือ อะไร?
恐れていたことが起こったのじゃ ミネルバjw2019 jw2019
แม้ คัมภีร์ ไบเบิล หลาย ฉบับ ได้ แปล คํา ภาษา ฮีบรู เอเรตส์ ว่า “แผ่นดิน” แทน การ ใช้ คํา “แผ่นดิน โลก” แต่ ก็ ไม่ มี เหตุ ผล ที่ จะ ต้อง เจาะจง ว่า เอเรตส์ ซึ่ง อยู่ ใน บทเพลง สรรเสริญ 37:11, 29 หมาย ถึง แผ่นดิน ที่ ประทาน แก่ ชาติ อิสราเอล เท่า นั้น.
冷泉 院 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。jw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 10:17) นอก จาก นี้ เปาโล จํา ได้ อย่าง แน่นอน ถึง คํา สั่ง ที่ เจาะจง ซึ่ง พบ ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ ที่ ว่า “อย่า พิพากษา เห็น แก่ หน้า คน; และ อย่า รับ สินบน; ด้วย สินบน จะ ทํา ให้ ตา ของ ผู้ มี ปัญญา นั้น มืด มัว ไป, และ กระทํา ให้ ถ้อย คํา ของ คน ชอบธรรม นั้น เป็น ความ เท็จ ไป.”
別 に 経房 の 官 で っ た 民部 卿 の 唐名 ・ 戸部 から 『 吉 戸 記 ( きっこき ) 』 と 呼 ば れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
ข้อมูล ที่ เฉพาะ เจาะจง ซึ่ง คุณ ได้ รับ จะ ช่วย คุณ กําหนด ลู่ ทาง ต่าง ๆ ของ คุณ เพื่อ จะ บรรลุ ความ สําเร็จ.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม คง ดี กว่า ถ้า บริจาค โดย ไม่ เจาะจง ว่า จะ ให้ ใช้ เงิน นั้น ที่ ไหน และ อย่าง ไร.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
แต่ถ้าหากให้ผมเจาะจงลงไปสามหัวข้อ อย่างแรกเลยคือการออกแบบวัสดุ ให้สามารถใส่ไว้ในร่างกายคนเราได้ และอยู่คงทนเป็นเวลานาน
「あぁ、わかった、わかったよ」ted2019 ted2019
(ยิระมะยา 17:9, ล. ม.) แต่ ถ้า เขา เผชิญ สถานการณ์ อย่าง หนึ่ง โดย ไม่ ได้ ใช้ วิจารณญาณ ที่ ดี เขา ถ่อม ใจ พอ ที่ จะ ยอม รับ คํา แนะ นํา และ ความ ช่วยเหลือ ที่ เฉพาะ เจาะจง ซึ่ง เปี่ยม ด้วย ความ รัก ไหม?
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
ตั้ง แต่ แรก เริ่ม พระเจ้า ทรง เจาะจง ให้ พืช ผัก เป็น อาหาร ของ ทั้ง สัตว์ และ มนุษย์.
彼 は 貨 で あり たくましく 頼り なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よjw2019 jw2019
* เชิญ ผู้ ฟัง ให้ เล่า อย่าง เจาะจง ว่า เขา ได้ รับ การ หนุน กําลังใจ อย่าง ไร จาก ผู้ ดู แล หมวด ใน ระหว่าง ที่ เขา เยี่ยม ประชาคม.
第 27 代 安閑 天皇 ( 乙卯 、 安閑 天皇 4 年 ( 535 年 ) )jw2019 jw2019
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง พระ บัญญัติ ของ โมเซ เตือน ประชาชน ที่ พระเจ้า ทรง เลือก นั้น อย่าง เจาะจง ให้ ระวัง ผู้ พยากรณ์ เท็จ.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 関 する 規定 )jw2019 jw2019
ด้วย ตระหนัก ว่า ผู้ พักพิง ต่าง ด้าว มัก ถูก ทํา ร้าย ได้ ง่าย และ ขาด ความ ปลอด ภัย พระ ยะโฮวา จึง ประทาน กฎหมาย เฉพาะ เจาะจง เพื่อ ให้ การ คุ้มครอง และ เพื่อ สวัสดิภาพ ของ พวก เขา.
菅原 孝標 女 は 姪 に 当た る 。jw2019 jw2019
การ อธิษฐาน อย่าง ไม่ ละลด และ อย่าง เจาะจง เช่น นั้น เป็น การ แสดง ความ ปรารถนา ด้วย จริง ใจ ต่อ “ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน” ว่า คุณ ต้องการ จะ ชนะ การ ต่อ สู้ ให้ ได้.—บทเพลง สรรเสริญ 65: 2; ลูกา 11:5-13.
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) が い る 。jw2019 jw2019
(ค) การ อธิษฐาน ของ เรา อย่าง ไม่ ละลด และ อย่าง เจาะจง เป็น การ แสดง ถึง สิ่ง ใด ต่อ พระ ยะโฮวา?
鳥山 石燕 の 作品 で 百鬼 夜行 絵巻 や 、 その 他 の 作品 に 登場 する 妖怪 たち を 分類 し 名付け 、 辞典 化 し た もの 。jw2019 jw2019
อย่า ให้ เป็น เพียง เรื่อง กว้าง ๆ แต่ ค้น หา จุด ที่ เฉพาะ เจาะจง ซึ่ง ให้ ความ รู้ และ เป็น ประโยชน์ จริง ๆ.
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ชื่อ ที่ กล่าว เจาะจง และ ราย ละเอียด ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น หา ข้อ ยืน ยัน ได้ แม้ กระทั่ง กําหนด วัน เดือน ปี ได้.
巻 第 十 九 本朝 付 仏法 ( 俗人 の 出家 往生 、 奇異 譚 )jw2019 jw2019
ความจริงผมสามารถเลือก ทําอะไรกับสารานุกรมก็ได้ แต่ผมเจาะจงเลือกภาพทิวทัศน์
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。ted2019 ted2019
ใน หนังสือ ที่ มี ชื่อ ว่า 5000 วัน เพื่อ กู้ ดาว เคราะห์ นี้ (ภาษา อังกฤษ) กอง บรรณาธิการ ได้ บอก เจาะจง ลง ไป อีก เมื่อ จัด พิมพ์ หนังสือ เล่ม นี้ ขึ้น มา ใน ปี 1990.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだjw2019 jw2019
แต่ก็ไม่ได้เจาะจงเรื่องอะไรเป็นพิเศษ" ดังนั้นเราจึงทําแผนภาพให้นักเรียนโฟกัส
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の きわめて 煩雑 と な る 。ted2019 ted2019
แทน ที่ จะ เลือก ความ สะดวก หรือ ความ พอ ใจ ส่วน ตัว เมื่อ ไม่ อยู่ ใต้ พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ เฉพาะ เจาะจง ท่าน ทั้ง สอง เลียน แบบ ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา และ พระ บุตร ของ พระองค์ โดย พิจารณา ว่า การ ตัดสิน ใจ ส่วน ตัว ของ ตน อาจ ส่ง ผล กระทบ ต่อ สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ผู้ อื่น อย่าง ไร.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。jw2019 jw2019
มันเป็นสิ่งที่น่าพิศวงเป็นอย่างยิ่ง เพราะว่าสิ่งมีชีวิตแต่ละชีวิต ระบบย่อยแต่ละระบบ เซลล์แต่ละแบบ ยีนส์แต่ละอัน มีวิวัฒนาการในสภาพแวดล้อมเจาะจงไปแบบใครแบบมัน ด้วยประวัติที่มีเอกลักษณ์ของใครของมัน
他の方法はない、忘れてやれ!ted2019 ted2019
จง ให้ คํา ชมเชย ที่ เจาะจง อย่าง จริง ใจ เพื่อ ช่วย เขา ให้ เห็น ว่า ตัว เขา เอง มี ค่า ใน สาย พระ เนตร ของ พระ ยะโฮวา.
戦争の終わりまでに #,#人が生き残ったjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.