แถว oor Japannees

แถว

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

naamwoord
ผมได้รับข้อมูลย้อนกลับจริงจากประสาทสัมผัสมาส่วนหนึ่ง เทียบกับเวลา ในแถวล่าง
下ののように時間の関数として実際のフィードバックを得るのです
Open Multilingual Wordnet

ライン

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
ข้าเชื่อว่าคนของท่าน จะตั้งแถวตามหลังท่านไป
兵 は 後ろ に ば せ る こと で しょ う
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

並び · 列 · 列伍 · 横列 · 横隊 · 行列 · 近辺 · 隊伍 · 隊列

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การตัดหญ้าเป็นแถว
地干し列 · 帯状刈り取り草刈り
เพลงเดินแถว
マーチ · 行進曲
แถวลําดับไพ่
場札を並べる
เดินออกจากแถว
ぞろぞろ出て行く · 列を作って繰り出す
แถวคอย
キュー
เดินแถว
ねり歩く · 列をなして歩く · 練りあるく · 練り歩く · 練歩く · 行列する · 行進する
ระยะห่างระหว่างแถว
密植 · 播種距離 · 株間 · 栽植距離 · 植栽密度 · 畦幅
ของที่วางเป็นแถวเดียวกัน
バンク
เขตข้อมูลแถว
行フィールド

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เราชอบคิดว่าความคิดที่ก้าวกระโดดของเรา ก็เหมือนกับเครื่องอบใหม่เอี่ยมราคา 40,000 เหรียญ เทคโนโลยีใหม่ล่าสุด แต่ที่จริง บ่อยครั้งความคิดของเราประกอบกัน จากชิ้นส่วนอะไรก็ตามที่บังเอิญอยู่แถวนั้น
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。ted2019 ted2019
ท่านครับ พบคนเข้ามา สอดแนมแถวนี้ครับ
他 に 『 金 嶽 草木 志 』 および 文献 リスト 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ราย ชื่อ ข้าง ล่าง แถว นับ จาก ข้าง หน้า ไป ข้าง หลัง และชื่อ นับ จาก ซ้าย ไป ขวา ใน แต่ ละ แถว.
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
ขณะ เดิน ทาง กลับ ไป ยัง คีชีนอ เรา ขับ รถ ผ่าน ไร่ องุ่น ที่ ได้ รับ การ ดู แล รักษา อย่าง ดี ปลูก เรียง เป็น แถว ยาว เหมือน ไม่ มี ที่ สิ้น สุด ซึ่ง มี ผล องุ่น ที่ จวน จะ เก็บ เกี่ยว ได้ แล้ว.
( なお 「 若菜 」 を 上下 に 分け る の は 後代 の 帖 立て で 、 本来 は 一巻 と さ れ る 。 )jw2019 jw2019
ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。ted2019 ted2019
เรื่องแบบนั้นมีมาแถวนี้เยอะเลย
若道 知 ら ず ( 男色 の おかし さ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ร้านคอฟฟี่ ช็อปของผม อยู่แถวบริเวณที่ไม่ค่อยปลอดภัยดีน่ะ
こんなに生きてると 感じたことは無い・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อยู่แถวๆ 10 ล้านล้าน ถึง 70 ล้านล้านเซลล์ในร่างกาย
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 が 出産 時 に 亡くな っ て ま も な 、 清少納言 宮仕え を 辞め た 。ted2019 ted2019
ผมก็เริ่มลองโน่นนี่ แล้วก็เลยเจออะไรบางอย่างแถวนี้
ビルボが見つけたんですted2019 ted2019
มันเหมือนกับว่าเรากําลังมีห้องสนทนาอยู่ที่นี่ เพราะเมื่อมันเริ่มขึ้นที่นึง ทุกคนแถวนั้นก็จะเริ่มตอบกลับมา
詳しいことは著書を読んでくださいted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) ดังนั้นถ้าการตีกอล์ฟเป็นเกมชนิดที่ สามารถเล่นได้ขณะที่นั่งรถกอล์ฟไปด้วย คงจะยากที่จะมอบแด่ นักกอล์ฟแถวหน้า ด้วยสถานภาพที่เราถกกัน การเคารพให้เกียรติและการยอมรับนับถือ ที่ควรมีให้กับนักกีฬาผู้มีความเป็นเลิศ
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )ted2019 ted2019
กว่าสิบแปดเดือนต่อมา คําเหล่านั้นปรากฏอยู่ในหนังสือ หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว นิยายที่ส่งให้วรรณกรรมลาตินอเมริกา ขึ้นสู่แถวหน้าแห่งการจินตนาการระดับโลก ทําให้การ์เซีย มาร์เควซได้รับ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี ค.ศ. 1982
定家 が 治承 4 年 ( 1180 年 ) から 嘉禎 元年 ( 1235 年 ) まで の 56 年間 に わた り 克明 に 記録 し た 日記 で あ る 。ted2019 ted2019
ถ้า คุณ มี แผน จะ ไป เที่ยว บราซิล คุณ ต้อง วาง แผน ไป เที่ยว แถว ๆ เมือง โอรูเปรตู อัน งดงาม แห่ง นี้ ให้ ได้.
カール 修道士として 女性の事をたくさん学んだなjw2019 jw2019
เมื่อ เป็น หนุ่ม ออนเดร (แถว หลัง ที่ สาม จาก ซ้าย) จาก บ้าน เกิด ของ เขา ใน ไซบีเรีย เพื่อ ไป ฝึกฝน ให้ เก่ง ขึ้น ฐานะ นัก กีฬา ใน เมือง ที่ ปัจจุบัน เรียก ว่า เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
หลาย คน เริ่ม ชิน กับ แถว เช็ค อิน ที่ ยาว เหยียด และ การ มี ทหาร ติด อาวุธ ประจําการ อยู่ ใน อาคาร สนามบิน.
太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
ภาพ ถ่าย ของ หลอด เลือด ฝอย ที่ มี เซลล์ เม็ด เลือด แดง ไหล ผ่าน แถว เรียง หนึ่ง
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 の 斥候 へ 向か っ た 。jw2019 jw2019
เรา ขอบคุณ พระ ยะโฮวา และ รับ คํา แนะ นํา ของ เจ้าหน้าที่ คน นั้น ไว้ ที่ ว่า วัน หลัง จะ ไม่ เตร่ อยู่ แถว สะพาน อีก.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば て い る 。jw2019 jw2019
ตาม เมือง ชายฝั่ง บาง แห่ง ใน สหรัฐ อเมริกา มี โรง จํา นํา ใหม่ ๆ ผุด ขึ้น มา บาง ครั้ง สามารถ พบ เห็น ได้ สาม หรือ สี่ โรง หรือ มาก กว่า นั้น ตั้ง เรียง ติด กัน เป็น แถว.
気をつけろとか見張ってるとか言うけど ここの習慣じゃないjw2019 jw2019
เมื่อฤดูหนาวมาถึง อุณหภูมิก็ตกลง ต่ํากว่าจุดเยือกแข็ง และคงอยู่แถวๆนั้น
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と う 網元 が い た 。ted2019 ted2019
คํา ภาษา กรีก ที่ แปล ใน ที่ นี้ ว่า “ผู้ ที่ อยู่ ใต้ บัญชา” อาจ หมาย ถึง ทาส ที่ พาย เรือ ใน แถว ฝีพาย ชั้น ล่าง ของ เรือ ใหญ่.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。jw2019 jw2019
ขบวน ผู้ ออก หาก ที่ ยาว เหยียด เดิน เป็น แถว ต่อ หน้า ผู้ เฝ้า ดู ซึ่ง มี ส่วน ร่วม พร้อม กับ ความ รู้สึก สยดสยอง ปน ความ ลุ่มหลง ใน ความ โหด เหี้ยม ทารุณ.
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て わ れ る 。jw2019 jw2019
จัดขบวนแถว โล่ต่อโล่!
だが、あれだ、女はおかしなもんで 他の男を探しに行くんだよな...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีโรงไฟฟ้าอยู่แถวนิวพอร์ต บีช
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ครู ป.4 ผมเขียนแถวจํานวนเต็มให้ผมดู จํานวนเลขทั้งหมดอยู่บนแถว แถวล่างที่มีค่าเป็นสองเท่าของแถวบน
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。ted2019 ted2019
คุณเห็นแถวข้างใต้ เหมือนกับที่คุณเห็นแถว ในไร่ที่เพิ่งถูกไถ เพื่อปลูกข้าวโพด
血 の気 の な い その すがた も おそろし 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.