แถลงการณ์ทางราชการ oor Japannees
แถลงการณ์ทางราชการ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
コミュニケ
公報
公式発表
急送公文書
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใน ปี 1952 อาดัม ซึ่ง ตอน นั้น อายุ 29 ปี แต่งงาน แล้ว พร้อม กับ มี บุตร สอง คน ได้ ถูก จับ กุม และ ถูก กล่าวหาว่า มี ความ ผิด เมื่อ เขา ปฏิเสธ การ รับ ราชการ ทหาร อีก ครั้ง หนึ่ง.
本拠 地 飯 富 庄 ( 現 千葉 県 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。jw2019 jw2019
ครั้น แล้ว ใน เดือน พฤษภาคม 1941 ตํารวจ เกสตาโป ปล่อย ผม ออก จาก คุก และ สั่ง ให้ ไป รายงาน ตัว เพื่อ เข้า รับ ราชการ ทหาร.
いや理由はたくさんあるさ 今もどんどん出来ているjw2019 jw2019
ม.] ที่ ไม่ พิการ เลย แต่ มี รูป งาม และ มี สติ ปัญญา เฉลียวฉลาด, สม จะ เรียน รู้ และ เข้าใจ ใน วิชา ต่าง ๆ ได้, เช่น อย่าง คน ที่ สามารถ รับ ราชการ ใน วัง หลวง ได้.”—ดานิเอล 1:3, 4.
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。jw2019 jw2019
เซอร์กิอุส เพาลุส (เซระเฆียว เปาโล) ผู้ ว่า ราชการ แห่ง ไซปรัส (กุบโร) ถูก เรียก ว่า ผู้ สําเร็จ ราชการ. . . .
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。jw2019 jw2019
(ข) เกี่ยว กับ การ รับ ราชการ ใน กองทัพ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม มี ทัศนะ แตกต่าง กัน เช่น ไร ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง?
たかが くだらん探偵物なのにjw2019 jw2019
(ติโต 3:1) ดัง นั้น ครา ใด ทาง ราชการ มี คํา สั่ง ให้ คริสเตียน ร่วม ทํา กิจกรรม ของ ชุมชน ก็ นับ ว่า สม ควร ที่ คริสเตียน ปฏิบัติ ตาม ตราบ ใด ที่ การ งาน เหล่า นั้น ไม่ ได้ ทํา แทน กิจการ อัน ไม่ ถูก ต้อง ตาม หลัก คัมภีร์ ซึ่ง จะ เป็น การ อะลุ้มอล่วย หรือ เป็น การ ละเมิด หลักการ ของ พระ คัมภีร์ ดัง ที่ พบ ได้ ที่ ยะซายา 2:4.
全文 は 漢文 で 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า ประมาณ 2,000 ปี มา แล้ว นัก พูด คน หนึ่ง ชมเชย เฟลิกซ์ ผู้ ว่า ราชการ แคว้น ยูเดีย ซึ่ง อยู่ ภาย ใต้ โรม ดัง นี้: “ท่าน ให้ มี การ ปรับ ปรุง อัน เป็น คุณประโยชน์ แก่ ชาติ นี้.”
ドビーは お仕置きをするのですjw2019 jw2019
ดานิเอล 1:21 กล่าว ดัง นี้: “ดานิเอล ได้ อยู่ ใน หน้า ที่ ราชการ เรื่อย ไป [“ดําเนิน ต่อ ไป,” ล. ม.]
一方 越後 国 で は 長 茂 の 甥城 資盛 が 蜂起 し て 幕府 軍 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
ใน บาง แห่ง ข้อ เรียก ร้อง ให้ ทํา งาน บริการ ด้าน พลเรือน เช่น งาน ที่ เป็น ประโยชน์ ใน ชุมชน ถือ กัน ว่า เป็น ราชการ ที่ ไม่ เกี่ยว กับ ทาง ทหาร.
筆者 に つ い て は 藤原 公経 ( ? - 1099 ) と する 説 も あ る が 、 なお 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
ไซรัส ตั้ง กูบารู ไว้ เป็น ผู้ ว่า ราชการ ใน บาบูโลน และ บันทึก ฝ่าย โลก ยืน ยัน ว่า เขา มี อํานาจ ปกครอง ค่อนข้าง มาก.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。jw2019 jw2019
ซาอูล อาจ คิด ถึง การ รับ ยิซัย บิดา ของ ดาวิด หรือ สมาชิก คน อื่น ๆ ใน ครอบครัว ของ ดาวิด เข้า มา รับ ราชการ ทหาร ใน กองทัพ เนื่อง จาก คน อื่น ๆ ใน ครอบครัว ก็ อาจ มี ความ กล้า หาญ เช่น เดียว กับ ดาวิด ด้วย.
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
บรูโน: ไม่ครับไม่ ไม่จําเป็นนะครับ มันเป็นแค่แถลงการณ์น่ะครับ
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )ted2019 ted2019
รัฐบาล สิงคโปร์ ปฏิเสธ แม้ แต่ จะ พิจารณา การ รับ ราชการ พลเรือน สําหรับ ประชาชน แค่ หยิบ มือ ที่ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง.
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
ใน ปี 1942 เมื่อ อายุ 18 ปี ผม ได้ รับ หมาย เกณฑ์ ให้ เข้า รับ ราชการ ทหาร.
1313 年 ごろ まで に 成立 し た 模様 。jw2019 jw2019
คุณ กําลัง วาง แผนที่ จะ เข้า ร่วม งาน ไพโอเนียร์ เป็น ครอบครัว ใน เดือน ธันวาคม ซึ่ง มี วัน หยุด ราชการ หลาย วัน ไหม?
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
ภาษา ราชการ: อาเซอร์ไบจาน
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。jw2019 jw2019
พระองค์ ถูก กล่าวหา อย่าง ผิด ๆ เรื่อง การ หมิ่น ประมาท, ถูก พา ไป หา ผู้ สําเร็จ ราชการ โรมัน, ครั้น แล้ว ก็ ถูก ส่ง ไป ประหาร ชีวิต อย่าง ไม่ เป็น ธรรม.
おじいちゃんが本嫌いで―jw2019 jw2019
ครอบครัว คุณ สามารถ สังเกต การ ก่อ สร้าง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ใน กรุง ยะรูซาเลม, สามารถ เห็น กรุง นี้ ร้าง เปล่า โดย ชน ชาติ บาบูโลน, และ เห็น การ สร้าง กรุง นี้ ขึ้น ใหม่ โดย การ นํา ของ ซะรูบาเบล ผู้ สําเร็จ ราชการ.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
ที่ แท้ แล้ว การ ตัดสิน คดี พระ เยซู คริสต์ ของ ปีลาต อาศัย การ ตัดสิน ของ ใคร และ นั่น ทํา ให้ ผู้ สําเร็จ ราชการ ชาว โรมัน นั้น พ้น ความ รับผิดชอบ ไหม?
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するjw2019 jw2019
ผู้ ว่า ราชการ ของ โรม สั่ง ให้ ค้น หา คริสเตียน และ ประหาร ชีวิต.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
เอษรา 5:6–6:13 แสดง ถึง หนังสือ โต้ ตอบ ระหว่าง ดาระยาศ กษัตริย์ เปอร์เซีย กับ ผู้ ว่า ราชการ ชื่อ ธัธนาย.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」jw2019 jw2019
ขณะ ที่ ยัง คง มี การ ใช้ ภาษา โปรตุเกส ใน แวดวง ธุรกิจ และ ราชการ แต่ ประชากร 80 เปอร์เซ็นต์ ใช้ ภาษา กลาง ที่ เรียก ว่า เตตุม ซึ่ง ยืม คํา ศัพท์ โปรตุเกส มา ใช้ หลาย คํา.
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
พระ คริสต์ ได้ ตรัส แก่ ปนเตียว ปีลาต ผู้ ว่า ราชการ โรมัน แห่ง มณฑล ยูดาย ดัง นี้: “ท่าน จะ ไม่ มี อํานาจ เหนือ เรา เลย นอก จาก จะ ทรง มอบ ให้ แก่ ท่าน จาก เบื้อง บน.”—โยฮัน 19:11, ล. ม.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
เธอ อ้าง ถึง ระบบ ราชการ ที่ มี ค่า ใช้ จ่าย สูง, การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง, การ ขาด ความ พยายาม ที่ จะ ร่วม มือ กัน, และ แนว โน้ม ที่ มี อยู่ ท่ามกลาง ผู้ บริจาค ที่ จํากัด ให้ ใช้ เงิน กองทุน ของ เขา เฉพาะ เรื่อง สุขภาพ เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง เท่า นั้น ตัว อย่าง เช่น สําหรับ โรค เอดส์ โดย เฉพาะ.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
ความสามารถในการการเชื่อมโยงเครือข่ายนี้ มีประโยชน์ในด้านการให้บริการทางสุขภาพ พลังงานและการสืบราชการลับ
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.