เนื้องอก oor Albanees

เนื้องอก

Vertalings in die woordeboek Thai - Albanees

neoplazëm

voorbeelde

หกเดือนผ่านไป สิ่งที่เราเห็นคือ เนื้องอกได้ตอบสนอง และมันเริ่มหลอมละลาย
Por ajo që mund të shohim është se për 6 muaj, tumori është përgjigjur dhe ka filluar të largohet apo të tretet.

เก็บตัวอย่างจากเนื้องอกของโจนัส และตัวอย่างจากส่วนอื่น ๆ ของตัวมัน
Keshtu qe shfrytezova kete mundesi per te mbledhur disa mostra nga tumori i Jonasit dhe gjithashtu disa mostra nga pjeset tjera te trupit te tij.

ของตัวแทสเมเนียนเดวิลที่ติดเชื้อ เนื้องอกพวกนี้จะโตเป็นก้อนใหญ่ขึ้นอย่างแน่นอน
Keto tumore ne menyre te pashmanghsme rriten ne tumore me te medhenje, si keto ketu.

จริง ๆ แล้ว ตัวโจนัสกับก้อนเนื้องอกของมัน แตกต่างจากกัน เทียบได้กับตัวคุณกับคนที่นั่งข้าง ๆคุณ
Ne fakt, Jonas dhe tumori i tij ishin aq te ndryshim nga njeri tjetri sa ti edhe personi tjeter qe eshte ulur afer teje.

และฉันยังจําความรู้สึกสยองที่ได้เห็นตัวเดวิลเพศเมียตัวน้อยนี้ มีเนื้องอกก้อนใหญ่ ที่เน่าและเหม็น อยู่ในปาก จนทําให้ขาไกรกรรล่างของมันหลุดออกมาค่ะ
Dhe me kujtohet kur pashe kete djall femer me kete tumor kaq te madh me ere te keqe brenda gojes se saj qe e kishte plasaritur te tere nofullen e poshtme te saj.

อ้อ คุณเห็นก้อนเนื้องอกที่ผมกําลังจะพิชิตมั้ย
E ke parë tumorin që po mbart?

ก้อนเนื้องอกไม่มีอีกต่อไป มีแต่เธอ
Nuk po të udhëheq më tumori.

กลุ่มก้อนขาวๆที่คุณเห็น คือเนื้องอกที่เกิดซ้ํากลับมาอีก
Ajo pjesa e bardhë e turbullt është rishfaqja e tumorit.

คือการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ไม่มีผลข้างเคียง ในเซลล์ปกติที่ไม่ได้แบ่งตัว
Tani është e rëndësishme të cek se këto Fusha të Trajtimit të Tumorit nuk kanë efekt në qelizat normale që nuk ndahen.

สัตว์ต่าง ๆ นะคะ ก็เหมือนมนุษย์เรา ที่บางทีก็มีเนื้องอกประหลาด
Kafshet, ashtu si njerzit, ndonjehere mund te kene tumore te cuditshme.

ตัวฉันเองก็เคยถูกผ่าเอาเนื้องอกในลําไส้ใหญ่ออก เมื่อฉันอายุได้แค่ 14 ปีเองค่ะ
Une vete kam pasur tumor ne zorren e madhe te cilen ma kane hequr kur une isha vetem 14 vjec.

คนที่กลายเป็นยักษ์ส่วนใหญ่ มีภาวะผิดปกติที่เรียกว่า อะโครเมกาลี (acromegaly) ซึ่งเป็นผลมาจากเนื้องอก ที่ต่อมใต้สมอง (pituitary gland) ทําให้ร่างกายผลิตโกรท ฮอร์โมน (growth hormone) มากเกินไป
Forma më e zakonshme e gjigantizëm është një gjendje që quhet akromegali, dhe akromegalia shkaktohet nga nje tumor beninj në gjëndrren e hipofizës që shkakton mbiprodhimin e hormonit të rritjes.

มันมากพอที่จะทําให้เธอตัดสินใจ กลับมารับการรักษาต่อกับแพทย์ด้านเนื้องอกประจําของเธอ แพทย์คนที่ทุกครั้งที่เธอไปพบ, จะตรวจเต้านมทั้งสองข้างรวมทั้งบริเวณใต้รักแร้อย่างใกล้ชิด, ตรวจบริเวณใต้รักแร้เธออย่างละเอียด, ตรวจบริเวณคอ,บริเวณขาหนีบ, ตรวจอย่างถ้วนทั่ว,
Ishte e mjaftueshme për ta shtyrë të vendoste të vazhdonte kurimin me onkologjistin e saj privat, i cili sa here ajo shkonte, kontrollonte të dy gjinjtë, anash gjinjëve, dhe gjithë pjesën e lartë trupore, e ekzaminonte thellësisht.

เนื้องอกพวกนี้จะโตเป็นก้อนใหญ่ขึ้นอย่างแน่นอน เช่น ขนาดพวกนี้ค่ะ
Keto tumore ne menyre te pashmanghsme rriten ne tumore me te medhenje, si keto ketu.

เรายังเชื่อว่าการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ จะทํางานกับการฉายแสงได้ และแทรกแซงกระบวนการซ้อมแซมต่อเนื้อร้ายที่เรามี
Ne poashtu besojmë se Trajtimi i Tumorit me Fusha do të punojë me radiacion dhe do t'i pengojë mekanizmat posedues të vetë riparimit.

เมื่อเนื้องอกที่ต่อมใต้สมองโตขึ้น มันมักเริ่มไปกดทับเส้นประสาทการมองเห็นในสมอง ผลก็คือ คนที่มีภาวะอะโครเมกาลี มองเห็นภาพซ้อน หรือไม่ก็สายตาสั้นสุดๆ
Tumori i hipofizes, duke u rritur, shpesh fillon te shtrengoje nervat e shikimit ne tru, dhe si pasoje njerëzit me akromegali ose shikojne dyfish ose kane miopi te theksuar.

เรื่องจริงน่าแปลกใจเรื่องหนึ่ง ของแบคทีเรียก็คือ พวกมันสามารถเติบโตภายในเนื้องอกได้
Nje fakt mahnites per bakteret eshte se ato rriten natyralisht ne brendesi te tumoreve.

เหมือนกับเนื้องอก ไขมันเติบโตเมื่อหลอดเลือดเติบโต
Dhe sikurse tumori, edhe dhjami rritet kur enët e gjakut rriten.

ได้รับเพียงการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ ( Tumor Treating Fields ) สิ่งเราได้เห็นจากการทดลอง
Grupi i parë ka marrë kemoterapi të fazës së dytë e cila pritet që ta dyfishojë shpresën për jetesë kundër jo mjekimit.

สิ่งเราได้เห็นจากการทดลอง คืออายุขัยของทั้งสองกลุ่ม คือกลุ่มที่ได้รับคีโม และกลุ่มที่ได้รับการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ (Tumor Treating Fields) เท่ากัน
Ajo që e pamë në atë provë ishte se shpresa për jetë e të dy grupeve -- pra të grupit të mjekuar me kemoterapi dhe atij me Fusha per Trajtimin e Tumorit -- ishte e njejtë.

เราคิดว่าเซลล์มะเร็ง จริงๆแล้วออกมาจากเนื้องอก แล้วเข้าไปอยู่ในน้ําลาย
Ne mendojme qe qelizat kanceroze aktualisht dalin nga tumori dhe futen me peshtyme.

เขามีเนื้องอกในลูกกอล์ฟขนาดในกลีบหน้าผากของเขา
Ai ka një tumor në lobin frontal.

ในห้องปฎิบัติการ เราได้สังเกตพบผล ของการส่งเสริมซึ่งกันและกัน ระหว่างคีโมและการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่
Në laborator ne kemi vezhguar sinergjitë e tmerrshme ndërmjet kemoterapise dhe Trajtimit te Tumorit me Fusha.

และกลุ่มที่ได้รับการรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ ( Tumor Treating Fields ) เท่ากัน
Ajo që e pamë në atë provë ishte se shpresa për jetë e të dy grupeve -- pra të grupit të mjekuar me kemoterapi dhe atij me Fusha per Trajtimin e Tumorit -- ishte e njejtë.