กระเพาะ oor Sjinees

กระเพาะ

/kràʔ.pʰɔ́ʔ/

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

胃

naamwoord

กระเพาะของลิงจมูกยาวเหมือนกระเพาะวัว ภายในเต็มไปด้วยของเหลวที่มีใบไม้ผสมกับแบคทีเรีย.
长鼻猴的胃像牛的胃一样,里面有植物和细菌混成的浓稠液体。

肚子

naamwoord

เหตุใดเปาโลจึงกล่าวถึงบางคนว่า “พระของพวกเขาคือกระเพาะอาหารของเขา”?
为什么保罗说有些人的神“就是自己的肚子”?

肚

naamwoord

Soortgelyke frases

กระเพาะปัสสาวะหย่อน
膀胱突出症

กระเพาะปัสสาวะหย่อนล้า
膀胱松弛

น้ําย่อยในกระเพาะ
消化液 · 瘤胃液体 · 肠液 · 胃汁 · 胃液 · 胃酸 · 胰液

กระเพาะที่สี่ของสัตว์เคี้ยวเอื้อง
皱胃

กระเพาะเรติคูลัม
蜂窝胃

voorbeelde

เลือด จะ ไหล จาก แผล ใน กระเพาะ และ คุณ จะ ไอ ออก มา เป็น เลือด.
胃溃疡引致流血,然后你会咳出血来。

ความ พยายาม ดัง กล่าว บ่อย ครั้ง ล้มเหลว เนื่อง จาก อาการ ถอน ยา ที่ เจ็บ ปวด: ความ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก ความ กระหาย ยาสูบ อาการ กระสับกระส่าย หงุดหงิด ความ กังวล ปวด หัว ง่วง นอน กระเพาะ ผิด ปกติ และ ขาด ความ สามารถ ที่ จะ ตั้ง สมาธิ.
痛苦的戒烟症候时常削弱了他们的决心,症候包括:烟瘾发作难耐、坐立不安、焦躁易怒、紧张、头痛、昏昏欲睡、胃部不适以及难于集中精神。

กระเพาะ ผ้า ขี้ริ้ว ของ มัน ต้องการ น้ํา มาก มาย ที เดียว เพื่อ แบคทีเรีย และ จุลชีพ ที่ อยู่ ใน กระเพาะ ส่วน นี้ จะ ขยาย พันธุ์ ได้ และ พร้อม ที่ จะ ปฏิบัติการ เมื่อ เจ้า วัว น้อย เริ่ม กิน หญ้า.
小牛需要喝很多水,这样瘤胃里的细菌和微生物才能大量繁殖,到小牛大一点开始吃草料时,就能加以消化。

มันมีกระเพาะไว้เพื่อสร้างพลังงาน
它需要胃来产生能量。

ภาย ใน กระแส เลือด ปรสิต จะ แหวก ว่าย ไป ยัง หลอด เลือด กระเพาะ ปัสสาวะ หรือ ไม่ ก็ ลําไส้ ขึ้น อยู่ กับ ชนิด พันธุ์ ของ ปรสิต.
寄生虫会通过血流游到膀胱或者肠脏的血管;至于游到哪里去,就视乎寄生虫的品种而定。

ใน ช่วง ฤดู ฝน ที่ อากาศ เย็น ติด ต่อ กัน หลาย วัน สลอท อาจ ตาย เพราะ ความ อดอยาก ทั้ง ๆ ที่ มี อาหาร อยู่ เต็ม กระเพาะ.
当雨季来到,气温会连续好几天都很凉,树懒就算吃了满肚子的食物,也可能会饿死。

เซลล์ เยื่อ บุ ผิว ลําไส้ ของ เรา มี การ ทดแทน หนึ่ง ครั้ง ใน ทุก ๆ สอง หรือ สาม วัน, เยื่อ บุ ผิว กระเพาะ ปัสสาวะ มี การ ทดแทน ทุก ๆ สอง เดือน ต่อ ครั้ง, และ เซลล์ เม็ด เลือด แดง ของ เรา มี การ ทดแทน หนึ่ง ครั้ง ใน ทุก ๆ สี่ เดือน.
肠壁细胞每隔数天更换一次,膀胱壁的细胞每两个月便会全部替换,红血球则每四个月更换一次。

ผล ก็ คือ ทารก มี อาการ ท้องร่วง และ อยู่ ใน ภาวะ ขาด น้ํา อีก ทั้ง เป็น โรค เกี่ยว กับ ทาง เดิน หายใจ และ กระเพาะ ลําไส้.
结果婴儿患上了腹泻、脱水、呼吸系统疾病以及肠胃病等。

อยู่ ใต้ กระเพาะ อาหาร ผลิต ฮอร์โมน กลูคากอน และ อินซูลิน ซึ่ง เป็น ตัว ควบ คุม ระดับ น้ําตาล ใน เลือด.
位于胃部下侧,这个腺体负责分泌高血糖素和胰岛素,以调节血液内糖分的水平。

ตัว อย่าง เช่น ที่ ฟิลิปปอย 3:19 พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง มนุษย์ ที่ ตก หลุมพราง ใน การ ติด ตาม ทาง ฝ่าย วัตถุ ว่า “พระ ของ เขา ก็ คือ กระเพาะ ของ เขา.”
例如圣经在腓立比书3:19论及落入追求物质陷阱的人说:“他们的神就是自己的肚腹。”

ฉันบอกกับเธอว่า เมื่อเธอโตขึ้น กระเพาะปัสสาวะของเธอจะขยายใหญ่ด้วย
我告诉她,等你长大了, 你的膀胱也会长大的。

แต่ก่อนที่ยาจะไปยังสมองของคุณ ที่ซึ่งคุณมีความเจ็บปวด มันผ่านกระเพาะอาหาร ผ่านลําไส้ และตับ และอวัยวะอื่น ๆ ก่อน
但你头疼,这片药药效要到达你的头部, 它先要经过胃、肠和许多其它器官。

ใน กรณี นี้ จํา ต้อง ได้ รับ อินซูลิน ทุก วัน ตาม ปกติ แล้ว จะ ให้ โดย การ ฉีด เข้า เส้น เลือด (ถ้า ใช้ วิธี รับประทาน อินซูลิน จะ ถูก ทําลาย ใน กระเพาะ).
处理这类病症的方法是每天吸收胰岛素,通常用打针注射的方式(如果口服,胰岛素会在胃里被消灭)。

มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน.
信使报》报道,在这些患了“办公室疾病”的人当中,逾半数也出现其他毛病,例如背痛、头痛、恶心、头昏、平衡失调、血压不稳、腹泻、便秘、结肠炎和胃炎。

พ่อ แม่ ของ ผม มัก จะ บอก ว่า กระเพาะ ผม คราก ไป แล้ว!”—แอนดรูว์ วัย 15 ปี
爸妈说我的胃好像无底洞!”——安德鲁,15岁

เราได้แสดงให้คุณดูด้วยว่า คุณสามารถ สร้างกระเพาะเซลล์เชื้อเพลิงแบคทีเรียได้ จากกระดาษ
做微生物燃料电池的胃。

นก ชนิด นี้ จะ ลําเลียง เมล็ด สน ที่ มัน จิก มา เก็บ ไว้ ใน กระเพาะ ใต้ คอ แล้ว มัน จะ เอา ไป ฝัง ไว้ เป็น อาหาร ใน วัน หน้า.
星鸦把采摘得来的松籽放在自己的嗉囊里,然后把松籽收藏在地里,留待日后食用。

(เอเฟโซ 5:5) ใน จดหมาย อีก ฉบับ หนึ่ง เปาโล เขียน เกี่ยว กับ ผู้ กระทํา ผิด บาง คน ว่า “พระ ของ เขา ก็ คือ กระเพาะ ของ เขา.”
以弗所书5:5)在另一封书信里,保罗论及某些做坏事的人说:“他们的神就是自己的肚腹。”(

มันมีสมอง มันมีร่างกาย และมันมีกระเพาะ
它有大脑、 有身体、 有胃。

ปลา ฉลาม วาฬ กิน สิง มี ชีวิต เล็ก ๆ ที่ ล่อง ลอย ไป ตาม น้ํา ซึ่ง “ไหล ผ่าน หลอด อาหาร เข้า ไป สู่ ห้อง จัด งาน เลี้ยง ที่ กว้าง ใหญ่ และ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง เป็น กระเพาะ ที่ มี ปาก เปิด ได้.”
鲸鲨以浮游生物和磷虾为食。 这些生物“从食道滑进巨大而富于弹性的饭厅里,那便是它的胃”。

อาการ เลือด ออก ใน กระเพาะ ซึ่ง เกิด จาก การ กิน ยา เป็น ปัญหา ร้ายแรง ทาง เวชกรรม อย่าง หนึ่ง ใน ปัจจุบัน นี้.
今天,药物引致胃肠出血是个挺严重的问题。

ท่อ ไต นํา ปัสสาวะ จาก ไต ไป ยัง กระเพาะ ปัสสาวะ
输尿管的功能是把尿液从肾脏流到膀胱

คนส่วนใหญ่จะสูญเสียการควบคุมปัสสาวะ ก่อนที่มันจะระเบิด แต่ในกรณีที่พบได้ยาก เช่นเมื่อในที่ไม่สามารถรู้สึกได้ ว่าต้องการปัสสาวะ กระเพาะปัสสาวะอาจระเบิด ทําให้เจ็บปวด และต้องรักษาด้วยการผ่าตัด
多数人会在这种情况发生前就排尿 但是在极少数的情况下 例如当一个人感受不到要尿意时 膀胱会痛苦的破裂,需要手术来修复

จาก กระเพาะ ของ มัน จะ มี เศษ พลาสติก เล็ก ๆ, ที่ จุด บุหรี่ แบบ ใช้ แล้ว ทิ้ง, และ ขยะ อื่น ๆ ที่ ผู้ คน ทิ้ง อย่าง สะเพร่า ลง ไป ใน มหาสมุทร อัน เป็น แหล่ง ที่ มัน หา อาหาร.
它们吐出的东西包括塑料碎片、即用即弃的打火机和人们随手掉进海里去的种种垃圾,而洋海就正是信天翁觅食的地方。

ดัง นั้น เมื่อ พยาน ฯ ที่ มี แผล เลือด ออก ใน กระเพาะ ปฏิเสธ เลือด ที่ จริง แล้ว การ เลือก ของ เขา อาจ จะ ทํา ให้ เขา มี โอกาส รอด มาก ยิ่ง ขึ้น.
因此,患溃疡出血的见证人拒绝输血,他所作的选择可能实际反而增加了他的生存机会。